This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...

30 avril 2013

"Coups de Coeur" - Sketch de Stéphanie

Hello Friends! As always, we are closing the month of April with our"Coups de Coeur"...
Bonjour chères Ami(es)! Comme chaque fin de mois, nous terminons avec les "Coups de Coeur" de l'équipe...

❖❖❖
Pascale
C'est la carte de Genmanou qui m'a séduite ce mois-ci, autant par le thème abordé que par l'exécution... coup de chapeau à Genmanou, car si j'ai bien compris elle n'utilise ni die, ni perfo et fait toutes ses découpes aux ciseaux! Bravo Genmanou, peux-tu nous envoyer ton adresse postale par mail?

I'd like to congratulate Genmanou on her card because it's a beautiful ad for healthy eating and also because Genmanou does not use punches or dies, she just uses scissors to cut out all the embellishments !
❖❖❖
alexandra
My "Coup de Coeur" goes to Pinprenelle's card 
Mon "Coup de Coeur" va à Pinprenelle. J'ai beaucoup aimé son interprétation et la "masculanisation" de sa carte! Bravo et merci de nous transmettre ton adresse postale!


❖❖❖
Virginie
J'ai été séduite par l'interprétation de Janet et les couleurs pétillantes utilisées de sa carte.

My "coup de coeur" goes to Janet's card, I love her take on Stépahnie's sketch!! Thank you to send me your mail adress!!!

27 avril 2013

Artémio - alexandra's cards / cartes alexandra

Hello Dear Friends! Still on Cloud9 after celebrating our 20Th wedding anniversary on the Eiffel Tower, here are Pic&Lily softly colored for a vintage and romantic look...



Bonjour chères Scropines! Toujours sur mon petit nuage après une escapade romantique pour fêter nos 20 ans de mariage, je vous propose de retrouver nos deux amoureux préférés Pic&Lily dans une ambiance vinatge et romantique...


Thank You! Merci!

26 avril 2013

ARTEMIO - Carte de Virginie / Virginie's card

Bonjour! Aujourd'hui, je vous présente le pas à pas d'une carte rapide à faire en utilisant le set de tampons "plumes" d'Artémio. La carte une fois finie mesure 15cm de haut et 10 cm de large.

Hello! Today, I share with you a step by step to realize a simply card based on the use of Artemio's stamps. When the card is closed, it mesures 6'x4'.





Sur un grand bloc acrylique (de la dimension de la carte fermée), disposer les plumes de la façon qui  convient.


Encrer les tampons et les imprimer sur la moitié droite de la carte.


Marquer le pli central et refermer la carte en deux.


Découper dans la feutrine jaune une fleur (issue de la collection 4enscrap). Associer celle-ci à une plume et maintenir l'ensemble à l'aide d'un oeillet sur la carte.



Tamponner en bas à droite, le sentiment. Ajouter un morceau de calque déchiré qui sera maintenu grâce à la bande de masking tape posé sur toute la hauteur de la carte.


Réaliser une couture zig-zag sur le bord du masking tape. Et voilà, la carte est finie!! :)


Bonne fin de semaine! Thank you for visiting!

25 avril 2013

Une carte de Pascale - Artemio

 Pour fêter le printemps, j'ai eu envie de faire des cartes avec les tampons du set "Oiseaux" d'Artemio (ref 10001241):

To celebrate Spring, I used these fabulous Artemio bird stamps to make a few cards:





Voici une de mes cartes, vous pouvez voir l'autre sur mon blog.
I'm sharing another card on my blog.



Aucune technique révolutionnaire pour confectionner cette carte, mais si vous débutez je vous propose un tout petit tuto. Il vous faudra du cardstock uni, du papier blanc de grammage assez fort et un papier imprimé, des encres distress, de l'encre sépia et de la poudre à embosser clear.

Supplies: white cardstock, coloured cardstock, one piece of p.p., ink and distress ink, embossing powder, one embellishment
I used Nestabilities dies to make two labels, the smaller one has been decorated with resist stammping and distress ink, the larger one is used as a frame.


Il vous faudra aussi des matrices de coupe type "Nestabilities", pour cette carte j'ai utilisé les deux plus grandes.


 Selon le tampon que vous allez utiliser, vous pouvez modifier la taille des étiquettes, mais il ne faut pas que le tampon occupe toute l'étiquette, sans quoi on ne verrait plus le fond que vous allez travailler. La deuxième matrice doit être juste à la taille au-dessus.

Commencez par découper une étiquette dans du papier blanc d'un grammage assez fort avec la plus petite des deux matrices que vous avez sélectionnées. Avec la plus grande matrice, vous découperez une étiquette dans un uni de la teinte que vous choisirez.

Cut out the smaller label in white paper




Toujours dans du papier blanc, tamponnez l'oiseau (j'ai utilisé de la Versafine Sepia) et embossez le avec de la poudre clear (j'ai utilisé de la poudre Artemio).

Stamp the bird image on white paper, emboss it and cut it out


Ensuite, détourez l'oiseau


Encrez un tampon texte avec de l'encre transparente et embossez à la poudre clear.


C'est le moment de faire étalage de vos talents pour appliquer l'encre distress. Vous allez appliquer par touches légères la distress sur le texte que vous venez d'embosser et le motif apparaîtra en relief, c'est la technique dite du "resist stamping". Pour obtenir le résultat ci-dessous, j'ai appliqué les teintes "Scattered Straw", "Spiced Marmalade" et "Broken China" en veillant à avoir la main très, très légère! Si c'est votre premier essai de distress, il vaut mieux vous exercer un peu avant. J'ai aussi passé un peu de distress "Scattered Straw" sur l'oiseau détouré.

Decorate the smaller label using the resist stamping technique and Distress inks


Préparez un embellissement (fleur, badge, breloque, selon vos goûts).
Il ne reste plus qu'à assembler tous les éléments: collez la plus petite étiquette sur la grande, collez l'oiseau avec des carrés adhésifs Artemio de l'épaisseur de votre choix.



Then assemble the different parts to make the card.

De cette manière, l'oiseau sera en relief et semblera posé sur votre carte. Placez ensuite l'embellissement.


Collez sur un carré imprimé ou sur tout autre support, et enfin sur une carte!

24 avril 2013

carte alexandra - selon le croquis & carte de Kelly

Hello dear Friends! Kelly's sketch is just so flexible! What a joy it is to work on it and see all the different takes! I wanted mine to be "garden" related and I had fun introducing some hemp for an added texture...

Bonjour chères Scropines! Le croquis de Kelly offre tant de possibilités que c'est un régal de voir les différentes interprétations. La mienne est "côté jardin" avec un ruban de jute pour un ajout matière.

Matériel 4scrap utilisé 



Vous pouvez d'ores et déjà commencer à nous envoyer vos cartes réalisées selon le sketch de Kelly, ce challenge se terminera le 28 mai. Pour participer, vous devez impérativement nous envoyer une photo de votre carte à scraprendezvous@gmail.com. Vous pouvez publier votre carte sur votre blog en mentionnant le challenge Scrap Rendez-vous et en mettant un lien vers notre blog, mais malheureusement, nous envoyer uniquement le lien vers votre blog ne suffit pas! Merci d'avance.

Our cardmaking challenge based on Kelly's sketch is starting todayThe cut-off date will be May,28th. To enter the challenge, please send us a picture of your card at scraprendezvous@gmail.com. You can post the card on your blog, but just linking back to your blog is not enough, we need a picture! Thank you for your understanding.

Le challenge d'après la carte de Stéphanie est toujours en cours jusqu'au 27 avril, vous pouvez admirer les nombreuses participations que nous avons déjà reçues dans la galerie (colonne de gauche).

23 avril 2013

Carte de Virginie d'après le croquis de Kelly - Virginie's take on Kelly's sketch

Bonjour! Voici mes interprétations du très joli croquis proposé par Kelly, notre invitée "carterie".
Here are my takes on the wonderful sketch designed by Kelly.

Pour la première carte, j'ai collé au croquis, avec 3 éléments alignés, une bande horizontale et un sentiment en dessous... Les trois fleurs sont des tampons de 4enscrap qui ont été embossé à chaud avec de la poudre blanche, en leur coeur, j'ai placé un petit brad rose. La bande horizontale est composé d'un morceau de masking tape et d'un bout de calque déchiré. L'ensemble est cousu de manière à créer une pochette enfermant des sequins blancs. Pour réhausser la carte, j'ai ajouté une ficelle rose et une découpe feuille de 4enscrap. J'ai terminé l'ensemble en ajoutant une étiquette kraft, sur lequel le sentiment est tamponné (tampon 4enscrap), et une accolade blanche.

My 1st take is very simple. I felt in love with these sketch and I wanted to stay simple.
So, we can find the 3 elements (the 3 stamps from 4enscrap) and the horizontal strip.





Pour ma 2ème version, j'ai retenu l'idée de la bande horizontale et des "3 éléments", j'ai donc voulu jouer avec le chiffre 3.. La carte comporte donc : 3 bandes de masking tape, 3 fleurs blanches superposées, 3 brads et deux branches de 3 feuilles... Un sentiment vient souligner cette carte colorée!

On my 2nd take, I've played with number "3"... so on my card, we can find : 3 piece of masking tape, 3 white flowers, 3 brads and two branches of 3 leaves...
Then a sentiment finishes these colorful card!



Matériel 4scrap utilisé 


Bonne journée!
Have a nice day!

22 avril 2013

Carte de Pascale d'après le sketch de Kelly - Pascale's take on Kelly's sketch

Bonjour,
Voici la carte que m'a inspiré le sketch de Kelly... répétition du motif, style C&S, une interprétation qui ne s'écarte pas tellement du sketch en fin de compte.

Here is my take on Kelly's sketch, as you can see it is quite close to the sketch.


Vous pouvez d'ores et déjà commencer à nous envoyer vos cartes réalisées selon le sketch de Kelly, ce challenge se terminera le 28 mai. Pour participer, vous devez impérativement nous envoyer une photo de votre carte à scraprendezvous@gmail.com. Vous pouvez publier votre carte sur votre blog en mentionnant le challenge Scrap Rendez-vous et en mettant un lien vers notre blog, mais malheureusement, nous envoyer uniquement le lien vers votre blog ne suffit pas! Merci d'avance.

Our cardmaking challenge based on Kelly's sketch is starting today. The cut-off date will be May, 28th. To enter the challenge, please send us a picture of your card at scraprendezvous@gmail.com. You can post the card on your blog, but just linking back to your blog is not enough, we need a picture! Thank you for your understanding.

Le challenge d'après la carte de Stéphanie est toujours en cours jusqu'au 27 avril, vous pouvez admirer les nombreuses participations que nous avons déjà reçues dans la galerie (colonne de gauche).

20 avril 2013

Our Guest Designer - Kelly from Notable Nest

Quelle joie pour moi de vous présenter la talentueuse Kelly aujourd'hui sur notre blog! Si vous aimez la carterie, courrez voir son blog! Cette fille, c'est de l'or en barre et en plus elle est super sympa! Trève de blabla, je vous laisse découvrir ce qu'elle a concocté pour nous, pour vous...n'hésitez pas à lui laisser un petit commentaire sur son blog aussi, même en français, je sais qu'elle en sera très touchée!

I was so excited and honored when my super-talented and artistic friend Alexandra asked me to join Scrap Rendez-Vous to share a sketch and some cards! I do need to admit, however, that sketches are the most challenging for me to use as inspiration. So the one I'm sharing with you today is a pretty simple one, yet one that should allow you a lot of flexibility for interpretation.

Kelly's blog / blog de Kelly:  Notable Nest


Basically, it's three elements grounded by a strip, a border and a sentiment. Let's see some cards using this basic formula!
Le croquis de Kelly est assez simple, il s'agit d'une suite de trois éléments placé sur une bande avec une bordure. Voici maintenant plusieurs illustrations de ce croquis...


This one is a very literal interpretation. I got the idea from a T-shirt logo we're doing for my son's elementary school (instead of coffee at the end, we have their school mascot). I'm picturing this card as a gift card holder for Starbucks. But you could swap out the coffee icon for anything ... birthday cake, volleyball, ballet shoes, scissors, really anything that the recipient is passionate about.


For the icons, I die-cut them four times out of chipboard to pop them up. This came about because I wanted to give them dimension, but was stuck with how to use foam tape on the thin lines of the peace sign. Really like the focus it gives. The small green flower with the black center gives the idea of a Starbucks logo.

This baby card has a lot of texture to give the feeling of a comfy baby blanket. The stars with the sentiment are tied to the top layer of Memory Box Trellis Border dies, and then stuck loosely in the trellis die.

 
There are three layers of trellis dies, all offset from each other. I like the texture and dimension it gives, like a knit baby blanket.


This last card makes use of a graph circle mask used three time across the strip. I wanted to scatter the very trendy sequins across the design, but this card with its teenage boy sentiment asked for something more clean. So I used the tiny middles of the Memory Box Delicate Chain die. Very convenient that they were still on my desk from the chevron flower card I was working on at the time. Sometimes it pays not to have a clean workspace!


I sponged Hero Arts Neon Ink through the circle graph mask, and then tilted the mask slightly and sponged another color ink. That gave solid rings in different colors, vs. the graphed rings.


Here are all three cards with their inspiration sketch. I sure hope you'll create some cards too, can't wait to see what you come up with!
Kelly et l'équipe attendent vos cartes avec impatience!

Thanks so much for having me!
-Kelly from  Notable Nest

19 avril 2013

Rendez-Vous PL (4) - Project Life

***
Pascale
Je vous propose une double page de mon smash book pour laquelle j'ai aussi utilisé un die 4en scrap! En ce début de printemps glacial, j'étais tellement contente de voir ces modestes crocus et perce-neige que je leur ai consacré toute une page...Vous pouvez voir d'autres pages de cet album sur mon blog.

I used a die by 4enscrap on my 2013 album too! You will see more pages if you visit my blog.


☆☆☆

alexandra
My PL has taken a new twist. Since I have been on the road for a week now, I have chosen to record our daily life in a simple notebook...

more on my blog/ plus sur mon blog ➠ art scrap & more

➥ Mon PL fait l'école buissonière. En effet, comme je me promène en France depuis une semaine, j'ai choisi de tout noter/coller dans un simple cahier...
Thank You! Merci!