Une avalanche de cartes! Christmas cards keep coming in!

Bonjour!

Le challenge Cartes de Noël remporte un grand succès! Nous recevons énormément de cartes et il va nous falloir un peu de temps pour tout mettre dans la galerie. Si vous nous avez envoyé une carte et que vous ne l'avez pas encore vue apparaître dans la galerie, ne vous inquiétez pas, c'est en cours...
Merci pour votre participation et pour votre patience!

Hello!

Our Christmas Cards challenge is a huge success! Our mailbox is flooded with cards, so we are going to need a little time to put all the entries in the gallery. If you have entered a card in the challenge and you haven't seen it in the gallery yet, please don't worry... it is coming.
Thank you for entering so many projects and being so patient!

"Coups de Coeur" étiquettes Virginie - août 2011

Bonjour les Scropines!!! Hello everyone!

Nous revoilà pour l'annonce de nos coups de coeur...
Here we are to announce the results of our August challenge.

Ce mois étant notre mois "anniversaire", nous avons décidé de récompenser chacune des participantes au challenge d'août... chacune recevra donc une planche d'étiquettes inédites!
This was a celebration month, so we have decided to do something special... every person who entered a project in the "Virginie's tags" challenge will receive by email a new original set of tags!
Merci à vous toutes pour vos participations, pour vos petits mots, pour votre enthousiasme et pour vos visites en plein milieu de l'été et des vacances!!
We would like to thank all of you who visited us, wrote comments and participated right through the holiday period.

Quand à nos coups de coeur, en plus de la planche d'étiquettes, elles recevront un p'tit cadeau fait main par l'une de nous 3.
But we still have three winners... they will get the new set of tags, of course, but also a homemade present from one of us.
Et maintenant, voilà le coup de coeur de chacune de nous...
So here are the winners:

***
 Virginie

Mary et ses cartes aux tons automnaux m'a séduite... Chacune de ses réas sont pleines de petits merveilleux petits détails et j'ai particulièrement aimé cette carte grise et moutarde. Je trouve sa mep parfaite. Quand au mélange des papiers, des textures et des couleurs, il est très "classe"!

Bravo Mary et merci de nous ravir avec tes belles créations!!! J'attends vite ton adresse pour t'envoyer ton p'tit cadeau!

I fell in love with Mary's cards and their lovely fall colors. Each and every one of her projects is full of fabulous details. I loved this ochre and grey card and its perfect layout. She mixed papers, textures and colors in a very elegant way.
Well done Mary! Please send us your address very quickly so I can send you your present! 

***
alexandra

Bravo Cricri, ta page "Soeurs & Amies" est magnifique et tu as su merveilleusement harmoniser la MEP et les tons de ta page aux jolies étiquettes de Virginie! Avec un joli travail de texture, tu es mon "coup de coeur"...

Congrats to CRICRI. To me, using tags on a page can be a bit tricky. Cricri managed to make a very harmonious composition with interesting texture. Cricri's page "Sisters&Friends" is my "coup de coeur".

***
Pascale

C'est la carte de Patricia qui m'a séduite ce mois-ci. J'aime cet élégant combo rouge et gris, l'embossage avec les pissenlits et le petit ruban à pois!
Patricia's card got my vote! I love the red and grey combo, the embossed dandelions and the polka dot ribbon.

 

Encore merci à toutes les participantes et bravo à nos trois gagnantes... n'oubliez pas de nous envoyer votre adresse!

Le challenge carterie sur le sketch d'Alice est toujours en cours, vous avez jusqu'au 30 septembre pour nous envoyer vos cartes.
The cardmaking challenge using Alice's sketch is still on, send us your cards by 30 th September!