Carte de Virginie d'après le croquis de Kelly - Virginie's take on Kelly's sketch

Bonjour! Voici mes interprétations du très joli croquis proposé par Kelly, notre invitée "carterie".
Here are my takes on the wonderful sketch designed by Kelly.

Pour la première carte, j'ai collé au croquis, avec 3 éléments alignés, une bande horizontale et un sentiment en dessous... Les trois fleurs sont des tampons de 4enscrap qui ont été embossé à chaud avec de la poudre blanche, en leur coeur, j'ai placé un petit brad rose. La bande horizontale est composé d'un morceau de masking tape et d'un bout de calque déchiré. L'ensemble est cousu de manière à créer une pochette enfermant des sequins blancs. Pour réhausser la carte, j'ai ajouté une ficelle rose et une découpe feuille de 4enscrap. J'ai terminé l'ensemble en ajoutant une étiquette kraft, sur lequel le sentiment est tamponné (tampon 4enscrap), et une accolade blanche.

My 1st take is very simple. I felt in love with these sketch and I wanted to stay simple.
So, we can find the 3 elements (the 3 stamps from 4enscrap) and the horizontal strip.

Pour ma 2ème version, j'ai retenu l'idée de la bande horizontale et des "3 éléments", j'ai donc voulu jouer avec le chiffre 3.. La carte comporte donc : 3 bandes de masking tape, 3 fleurs blanches superposées, 3 brads et deux branches de 3 feuilles... Un sentiment vient souligner cette carte colorée!

On my 2nd take, I've played with number "3"... so on my card, we can find : 3 piece of masking tape, 3 white flowers, 3 brads and two branches of 3 leaves...

Then a sentiment finishes these colorful card!

Matériel 4scrap utilisé 

Bonne journée!

Have a nice day!

Sponsor 4enscrap - présentation

**We would like to thank the whole team of 4enscrap for sponsoring Scrap Rendez-Vous this month!**

Comme nous vous l'avons annoncé hier, nous avons un sponsor pour ce joli mois d'avril. Nous avons le plaisir de vous le présenter aujourd'hui, il s'agit de 4enScrap!

Qui n'a pas rêvé de scraper avec ses propres créations?

Quatre passionnées de carterie et de scrapbooking se sont lancées dans cette toute nouvelle aventure. Elles ont décidé d'apporter leur touche personnelle aux produits qu'elles vous proposent dans leur boutique … 4enScrap, une boutique faite par et pour les fans de scrapbooking.

L'équipe créative, dynamique et talentueuse, participe à la conception des produits pour imaginer des outils de qualité, au design moderne que vous pourrez utiliser pour vos cartes, albums photos, home déco .... Créer une collection est un long travail de conception et d'imagination qui permet de proposer des produits aboutis, originaux et uniques … que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

Vous recherchez des tampons et des matrices de coupe assorties (ou dies)?

C'est ce qui vous est proposé à chaque nouvelle collection, sans oublier des plaques d'embossage. Si vous aimez signer vos créations, découvrez aussi nos tampons personnalisés, créés sur mesure.

Les nouveautés vous sont proposées avec gourmandise et parcimonie les jours précédant la mise en boutique. D'abord quelques visuels pour dévoiler le thème de la nouvelle collection puis des créations avec les nouveaux produits pour vous permettre de découvrir les multiples possibilités des nouveautés.

Au rythme des collections , il y a toujours une animation qui éveillera votre envie de créer et pourra vous inspirer.

Les premiers mois de cette aventure ont été riches en rencontres, partages et découvertes. Toute l'Equipe est très heureuse de pouvoir vous rencontrer à l'occasion de leur première crop placée sous le signe de la convivialité … et fêter avec vous les 1 an de la boutique en mai 2013.

Céline, Isabelle, Mary et Cathy ... vous donnent rendez vous très bientôt pour la prochaine collection Eté. En attendant, retrouvez les produits de la collection Printemps sur Scrap Rendez-vous tout au long de ce mois d'avril.

Bon scrap!

www.4enscrap.com

http://4enscrapleblog.canalblog.com/