Guest Designer - Patricia

Bonjour! Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir une adorable et talentueuse scrappeuse, Patricia...
Avec talent et délicatesse, elle sait embellir à merveille de vieux objets.
Aujourd'hui, elle nous présente une jolie façon de décorer sa maison pour les fêtes en détournant un tiroir d'imprimeur...
Avec soin et finesse, elle a recouvert chaque fond de casier et ajouté de minutieuses décorations... avec une part belle laissée aux petits "zozios"!
Admirez plutôt son travail!


Hello! Today, we are pleased to warmly welcome a talented crafter, Patricia...
She knows perfectly how to customise old objects.
Today, she is sharing with us a wonderful way to decorate our home for Holidays. She used an old drawer. She filled each box with paper, very tiny and cute embellishments and with lots of birds!

Merci infiniment Patricia!!

Guest Card Designer - invitée carterie Patricia

Hello dear Friends! This month, we are very fortunate to welcome our dear talented Friend Patricia. She has made a gorgeous card mixing washi tapes and stamping. Please feel free to visit her blog: http://patscrap91.blogspot.com/ and leave her a comment.
Bonjour chères Scropines! Ce mois-ci, nous avons le plaisir d'acceuillir notre talentueuse amie Patricia! Patricia a su mèler Washi Tapes et tampons. N'oubliez pas de lui rendre visite sur son blog: http://patscrap91.blogspot.com/ et de lui laisser un commentaire.

the sketch/ le croquis: (merci Virginie!)

the card/ la carte:

We hope you will join us and play with Patty's sketch and card. Please note that your card must bear the combo: stamp(s) and Washi Tape! Thank You!!

Nous espérons que vous serez nombreuses à etre inspirées par ce croquis et la carte de Patty. Votre interprétation devra être composée d'au moins un tampon et un morceau de Washi Tape. Merci!!

Noël - carte de Patricia

Patricia (Patscrap91) habite pas très loin de Paris avec son mari et ses deux garçons de 14 et 11 ans. Nous sommes ravies de lui donner la parole aujourd'hui:

"J'ai une passion addictive pour le scrap depuis quelques années déjà. J'adore le style Clean & Simple mais j'aime faire des incursions vers d'autres styles de temps en temps. Je suis très attirée par les techniques d'encrage qui offrent des possibilités infinies pour la carterie. J'aime également détourner des objets de leur utilisation première pour les scrapper et leur redonner une nouvelle jeunesse.
Je remercie chaleureusement l'équipe de Scrap RDV de m'accueillir ici."

Courez vite admirer les réas de Patricia sur son blog!

Patricia lives near Paris with her husband and their two sons. Here's what she has to say:

"I've been addicted to scrapbooking for a few years now. I love clean and simple projects, but I don't mind trying out some different styles from time to time. I'm very interested in inking and stamping techniques because they open up a wide range of possibilities for cards. I also like altering objects and putting them to a new use. I would like to thank Scrap Rendez-vous for having me here!"

Don't miss Patricia's  blog!

Patricia nous présente les deux cartes qu'elle a créées pour Scrap Rendez-vous:

Patricia created two cards for us:



 

Carte 1
J'ai choisi les couleurs traditionnelles de Noël pour cette carte à l'esprit vintage.
Le napperon est un clin d'oeil aux jolies cartes d'Alexandra.
La partie centrale de la carte est crée à partir d'encres Distress  et de tampons de fond Hero Arts.

Card 1:
I chose traditional Christmas colours for this vintage card.
The doily is a tribute to Alexandra's cards!
I used Hero Arts stamps and Distress ink to create the background.

 

Carte/Card 2



 

Carte 2:
Pour cette carte, j'ai choisi un sketch simple et un papier imprimé Webster's Page pour créer une carte aux couleurs non conventionnelles pour Noël. 
  I went for a simple sketch and a Webster's Page p.p to create a Christmas card with not so conventional colours.

Merci à Patricia d'avoir participé au Cardathon!

Les Réas de Patricia - Patty's projects

Bonjour!! Hello!
Après Valérie de Belgique, place à Patricia qui elle aussi nous suit depuis le début. Voilà quelques mots d'elle...
After Valérie, please help us welcome Patricia, another wonderful lady and talented scrapper who has followed us since the beginning. Here is what she had to say...

"Je suis originaire de Rennes, en Bretagne mais j'habite la région parisienne avec mon mari et mes deux garçons de 11 et 14 ans depuis de nombreuses années. Je travaille à temps partiel, ce qui me laisse du temps pour le scrapbooking et la carterie. Je ne pense pas avoir de style particulier, même si j'aime beaucoup le Clean et Simple. Je suis généralement inspirée par ma famille, mes voyages, les magazines et les blogs que je visite régulièrement. J'aime essayer de nouvelles techniques principalement avec les encres et les tampons. J'adore rénover ou recycler de vieux objets à l'aide de papiers de scrapbooking et fabriquer des mini-albums. "

"I'm originally from Rennes in Brittany but my husband, our two sons and I have been living not too far from Paris for years now. I work part-time which allows me some time to scrap. I'm not sure how I would define my style but I do know that I appreciate the C&S style very much. I find my inspiration a little bit everywhere: my family, traveling, magazines and my favorite blogs. I enjoy trying new techniques especially in stamping. I also like to give a new life to old objects and make mini-albums."

N'hésitez pas à visiter son blog "vue sur scrap".
Patricia's blog: "vue sur scrap".


Patricia a utilisé les étiquettes de diverses façon... sur un mini album, une carte et sur une page...Patricia used Virginie's tags in so many creative ways: a mini-album, a card and a page!

* Un mini accordéon avec une couverture en tissu:
* the mini with its fabric covers:

* Une carte
* A card:

* Une page, douce et colorée:
* a 12 x 12 L.O:

Merci infiniment à Patricia d'être là derrière nous, pour ta bonne humeur et l'enthousiasme que l'on ressent à chacun de tes messages!
Patricia, the whole team would like to thank you for your contribution, for your support and enthusiasm!

Alors, qu'en dites vous? Moi, je suis épatée de voir la diversité de réalisations que l'on obtient en donnant les même consignes à différentes scrappeuses!! Et ce n'est pas fini!! Nous avons hâte de voir ce que vous allez faire!!
What do you think? Isn't it marvelous to see what each scrapper will come up with these tags? We'll be back with another portrait very soon...