Our Coups de Coeur - carterie et thème du mois

Hello Friends! Without further ado, here are our "Coups de Coeur" for the two challenges we had going which were:
1. to make a card based on Mary's sketch/card  
2. to create something following our monthly theme "packaging, gifting"

Bonjour! Sans plus attendre, voici les "Coups de Coeur" de l'équipe de Scrap RDV. Nous avions deux défis à récompenser:
1. carterie selon Mary
2. réaliser un projet selon le thème "Emballez, c'est pesé!"


❖❖❖
alexandra's "coup de coeur":

☞ My "coup de coeur" for the card challenge goes to LiliScrap's card. I love how fresh it looks, it's harmonious, original and I love the layering she put together.

Mon coup de coeur pour le défi carterie de Mary va à la carte de LiliScrap. J'aime beaucoup sa fraicheur, l'originalité des élèments choisis ainsi que l'harmonie des superpositions.

☞ My "coup de coeur" for the monthly theme (packaging/gifting) goes to Lulu et son Scrap . If you haven't visited her blog, make sure you do so asap, lovely pages, cards and other papercraft projects await you there.


Mon "coup de coeur" pour le thème du mois (Emballez, c'est pesé!) revient à la création de Lulu et son Scrap. Si vous n'avez pas encore rendu visite à cette talentueuse scrapeuse, courrez vite!!

❖❖❖
Pascale's:

Mon coup de coeur du mois est pour la carte de 100drion. J'adore son vert acidulé et toutes les textures qu'elle a utilisées.
I loved 100drion's card, the acid colour and the different textures she used.

100drion, envoie moi vite ton adresse postale par e-mail pour que je te fasse parvenir une petite carte...avant mes vacances!

Pour le défi Emballages, j'ai craqué pour le joli projet de Céline... une photo gourmande, et surtout, sur son blog, un pas à pas très complet qui vous permettra d'habiller joliment vos pots de confiture maison, de l'étiquette au couvercle.

For our monthly theme challenge, I chose Céline's project. Her jam jars are really beautiful and there is a very good tutorial on her blog (in French, but Céline took pictures at all the important stages so it's very clear).

Céline, peux-tu nous envoyer ton adresse postale par e-mail? Merci d'avance!

❖❖❖

Virginie:

J'ai été séduite par vos nombreuses cartes!! Merci pour toutes vos participations! Mais il a fallu choisir et j'ai particulièrement aimé le travail d'encrage de Pat91 avec sa carte colorée.

It was difficult to make a choice for there were so many beautiful cards but my coup de coeur went to the colorful card made by Pat91. 

Pour le défi "Emballez, c'est pesé!", j'ai choisi le très joli paquet kraft de Maryse. J'ai aimé la simplicité du kraft allié au napperon et quelques touches de rouge.

For our monthly theme, my "coup de coeur" goes to Maryse. I love her gift simply wrapped in kraft paper with a doily.

Upcycling a plastic cup with Jamie's easy TUTORIAL

Tout au long de ce mois, Jamie  partage avec nous quelques-unes de ses idées pour emballer en beauté...et aujourd'hui, elle nous montre une idée toute simple mais vraiment très originale: utiliser un grand verre en plastique tout moche et le transformer en la plus jolie des offrandes...


Jamie has been our terrific guest designer throughout  the month of June. Today, Jamie is coming back with an extraordinary simple yet unique upcycling project which is transforming an ugly plastic cup into an elegant gifting container...

This week I wanted to share an upcycled project that is so very doable.

I cannot take credit for coming up with this fun packaging idea. It was found in a swanky boutique recently and of course I said to myself..."I can make that.".

And so I did.

Je ne me souviens plus où, ni quand j'ai vu un projet similaire dans une petite boutique mais  je sais qu'en le voyant, je me suis dit: "mais je peux le faire moi-même, ça!!"

supplies / matériel:

plastic take out soda cup/ un grand gobelet en plastique

paint brush/un  pinceau

mod podge/ du Mod podge (vernis colle)

vintage book pages/ des pages d'un vieux livre

For the cup, simple mod podge book pages to the cup until you come up with a pleasing cover over the surface.

Il suffit de passer une couche de ModPodge sur le verre en plastique (style Fast food) puis d'appliquer des bandes de papier, par exemple celle d'un vieux livre sur toute la surface du verre. Laissez sécher...

Junque bows. I adore junque bows. I make them all the time now for packaged gifts, not to mention as decor around my home.

supplies:

upcycled decorative tissue paper

sheer ribbon

burlap

stringed pears

tulle

netting

book paper

twine 

Take your 'junque' scraps and create a bow with them. I simply layer the items, usually the heaviest piece goes first, and pinch them between my fingers as I continue to 'junque' up the bow. After I have completed a pleasing looking bow, I tie it in the middle with twine. Use any or all of the supplies I mentioned above. I am sure you can come up with your own elements to add to your junque bow.

En fait, pour composer votre nœud, je vous conseille d'utiliser ce que vous avez sous la main, rubans, toile de jute, peut-être du tulle et une vieille breloque feront l'affaire...

After the bow was tied, I trimmed the ends and added a vintage brooch to the middle. This was then attached to the front of the cup and fluffed up a bit.

Now, fill the cup with paper shreds and tissue and a special gift for that special someone. (or keep it for yourself...wink).

Une fois le nœud en place, coupez les bouts, n'hésitez pas à ajouter différents éléments décoratifs. Remplissez le verre de bandelettes de papier ou de papier de soie et ajoutez y votre petit cadeau à moins que cette offrande ne soit pour vous ;-)

L'heure du thé - Tea time

Bonjour, aujourd'hui c'est Pascale qui est au rendez-vous... Si vous avez regardé mes pages "Projet 2012", il ne vous aura pas échappé que nous avons un printemps pourri. Je sais que c'est officiellement l'été depuis jeudi, mais cela n'a pas changé grand chose. Voilà pourquoi on a davantage envie d'un bon thé accompagné de petits gâteaux que d'un grand verre de jus de fruit bien frais!

Hello, Pascale here. If you have seen my Project Life pages, you may know that we've had miserable weather in Spring here. I know, it's supposed to be summer now, but it doesn't make any difference. This is why everybody feels much more having a nice cup of tea with biscuits than a drink with ice cubes!

Dans le cadre de notre thème "emballez c'est pesé", j'ai rhabillé une petite boîte de thé et réalisé un petit sachets de biscuits.
I upcycled a small tea tin and made a small treat bag for homemade biscuits.


Ma boîte de départ, une boîte de thé Kusmi, petit modèle. Pour cet ensemble j'ai privilégié l'approche "matières"
I used a small Kusmi tea tin and I went for natural products.

Pour habiller le "corps", je l'ai d'abord recouvert de scotch double face et j'ai collé dessus de la ficelle de lin en spirales (et je n'ai pas fait de photo de cette étape!):
First, the box itself. I used double sided tape and linen thread to cover it.


Ensuite, le couvercle. J'ai recouvert la tranche de masking tape fin (juste à la bonne largeur). Ensuite, je voulais utiliser de la toile de jute dans laquelle je devais découper un cercle. Pour avoir quelque chose de net, j'ai découpé un cercle de carton au diamètre du couvercle de ma boîte avec une perfo.
Now the lid. I used washi tape on the rim. Then, I needed to cut out a clean circle in jute fabric. So first I used a puch to get a nice cardboard circle.



La deuxième étape a consisté à découper un carré grossier, à peine un peu plus large que le cercle de carton. Je l'ai recouvert de colle en spray et j'ai collé le carré de jute dessus.

Next, I roughly cut out a square which is a bit larger than the cardboard circle, I prayed the carboard with glue and adhered the jute fabric to it.

Il ne me restait plus qu'à couper le reste de jute autour du cercle.
Then I trimmed the excess fabric.

Pour compléter la déco dans mon thème matières, j'ai utilisé un peu d'organza, et deux perles en céramique nouées avec de la ficelle de lin.
I finished the lid off with two ceramic beads, some ribbon and some linen thread.


Pour le sachet, j'ai découpé un cercle festonné avec un die Nestabilities, j'ai rajouté un cercle de jute découpé en utilisant l'astuce que je viens de vous présenter, et complété par une petite pince en bois et un tag en carton ondulé... matières naturelles!
For the bag, I used a Nestabilities die to cut out a scalloped circle, then another jute fabric circle, and some linen thred, a wooden peg and a cardboard tag to close the bag.

Emballez, c'est krafté! - Wrapping with Kraft - Jamie Pate

Tout au long de ce mois, Jamie va partager avec nous quelques-unes de ses idées pour emballer en beauté...et aujourd'hui, elle partage ses idées avec le papier kraft.


 Jamie will be guest posting regularly all through the month and will share some of her lovely wrapping ideas and today, Jamie is sharing her ideas as to how to use kraft paper in a very stylish and unique way.

le kraft est pour Jamie, une base neutre sur laquelle tout est possible...

One of my favorite ways to wrap packages is with kraft paper. I love how it creates a clean canvas in which virtually any embellishment really makes it a package worth giving to your favorite person.


This first package is simply dressed up with pattern paper cut outs. The banner was made by cutting the flags by hand and attaching in place on the baker's twine. Then the bingo card, which was also trimmed from pattern paper, was adhered to the front of the package and then layered with a die cut butterfly, paper trims, a 'celebrate' flag, and a button to top it all off.


Le premier paquet est simplement habillé de fanions découpés dans des chutes de papiers imprimés. Le papillon est une découpe que vous pouvez facilement remplacé par une autre silhouette telle qu'une fleur par exemple. Ensuite, Jamie y a glissé un drapeau sur une cure-dents et le tout est tenu par un gros bouton fantaisie.

This little tagged package was even easier. But the simplicity still shines with attention to detail and letting the recipient know how much you truly care. The gift was wrapped in coffee dyed seam binding, and the tag was simply made by stamping around the edges to create a bit of a distress look. Then a small paper punched butterfly was adhered with sequin on top. Then the sentiment was printed out, trimmed and notched, and tucked behind the butterfly.


Le deuxième paquet est encore plus facile à réaliser: un tag, une forme papillon avec un bouton et un petit message tamponné , un ruban et voilà, emballez, c'est pesé! J'espère que vous serez nombreuses à laisser un petit commentaire à notre invitée de marque! Merci!!

Virginie's freebies - étiquettes de juin

Hello! 

June is here... but in France we are still waiting for the Sun, even if Holidays are almost here.

First day of the 2nd week means that we are happy to share with you our new freebies. 

To download these stickers,  just click on the link underneath the picture. Of course, if you were to leave a comment and/or become a follower while you're at it, it would be very appreciated too ;o)

Bonjour! 

Juin est déjà là... mais en France, nous attendons toujours le soleil, même si les Grandes Vacances approchent à grands pas!

Aujourd'hui, nous sommes heureuses de partager avec vous une nouvelle série d'étiquettes qui oscille donc entre école et vacances...

Pour les télécharger, il vous suffit de cliquer sous le lien en-dessous de l'image et n'hésitez pas à nous laisser un commentaire pour nous donner votre avis ou même à devenir un "Follower" (colonne de gauche). En espérant qu'elles vous plairont...

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Download HERE

Téléchargez ICI

Bonne semaine!
Have a wonderful week!!