CARDATHON - ChristineB

Christine B n'est pas une inconnue pour les lectrices de ce blog. Elle a déjà participé au Cardathon l'année dernière et elle a réalisé pour nous une très belle page sur l'île de la Réunion dans le cadre du mois consacré à la France. Elle habite avec son mari et ses deux filles dans un petit village de montagne du sud-est de la France et exerce le beau métier de sage-femme.  Elle scrappe depuis 2003. Son style de prédilection est le C&S. Si vous ne connaissez pas encore son blog, allez vite y faire un tour!

Our guest today is ChristineB. Maybe you've met her before because she's already guestposted on Scrap Rendez-vous. Christine is a midwife and she lives in a very small mountain village not too far from Nice, in the South of France, with her husband and their two children. She's been a keen scrapbooker since 2003 and has been dazzling her blog readers with Clean and Simple pages, minibooks and cards ever since!


Le sketch de Christine pour ce Cardathon 2012:
Here is the sketch that Christine is sharing for this year's Cardathon:

 

Et sa carte:

And her card:

Cocorico from La Réunion : Christine B

Aujourd'hui, notre découverte de la France nous emmène loin des terres de la métropole... nous voilà parties à la Réunion avec Christine.

Today, we will be visiting one of the French overseas territories, namely the Réunion island in the Indian ocean, not too far from Mauritius. Christine is taking us there.

Lorsque Pascale m'a contactée pour participer à ce mois Spécial France sur Scrap RDV, elle pensait à la région où je vis actuellement : la Côte d'Azur.
Ce n'est pas MA région, alors, de fil en aiguille, nous avons pensé à ma Bretagne natale. C'est finalement à la Réunion que nous nous sommes arrêtées, car mon coeur est resté là-bas, sur ce caillou perdu dans l'Océan Indien. Ce petit bout de France, à 10.000 km de Paris.
Difficile de ne choisir qu'une seule photo pour illustrer ce beau Département d'Outre Mer...
J'aurai pu mettre en avant les baleines, les dauphins, les tortues, les endormis, le volcan en activité, la mer, la montagne, les marchés, la gastronomie locale, les fleurs, les adorables créoles, le soleil, le surf, la plongée, la rando, les cyclones... Bref, je peux vous en parler pendant des heures de ce petit paradis où j'ai passé 5 ans de ma vie.
Finalement, c'est le lagon de l'Hermitage et sa plage que je mets en avant car cette photo m'évoque de doux souvenirs : les heures passées dans le lagon à observer sa faune, la plage en famille ou avec les amis, pour une journée ou un réveillon, le soleil, les palmiers, les filaos, la douceur de la vie sous les tropiques. Que de nostalgie encore plusieurs mois après notre retour en métropole !!!
Voici ma page pour illustrer ce beau pays, mais avant, je remercie Pascale, Alexandra et Virginie d'avoir pensé à moi pour ce tour de France des régions.
Christine B.

When Pascale asked me to be a guest for Scrap Rendez-vous's special month on France, she thought I could maybe do a page on the region where I live now, the French Riviera. But it is not MY OWN region, so we started thinking about the place where I was born, Brittany... but eventually we decided I would do my page on the Réunion island, 10 000 km away from Paris, in the Indian Ocean. I spent five years there and I left a piece of my heart on that beautiful island.
It was hard to choose just one picture to tell you about this overseas "département" ... I could have picked the whales, the dolphins, the tortoises, the volcano, the sea, the mountains, the markets, the local food, the lovely people, surfing, diving, hiking or even the hurricanes!
Finally, I chose the Hermitage lagoon and beach because I have such wonderful memories of the time we spent there, watching the wildlife, spending the day on the beach with family or friends, enjoying the sun, the palm trees... several month after returning to "mainland France" we still feel nostalgic.
Below is my page on that beautiful island.
I would like to thank Alexandra, Pascale and Virginie for asking me to be a guest on Scrap Rendez-vous this month.