MERCI ♥ Thank You!

Bonjour,

Nous avons tellement de choses à vous dire aujourd'hui qu'il est difficile de savoir par où commencer!
Il nous semble quand même de commencer par un mot à la fois très simple et très important: MERCI!

Merci aux 29 participantes au Cardathon qui nous ont envoyé leur carte, leur sketch, leur présentation, et parfois même un tuto! Merci pour votre gentillesse, votre créativité et votre ponctualité!

Merci à vous, visiteuses de ce blog, qui avez affolé les compteurs ce mois-ci, avec en moyenne mille pages vues par jour! Merci pour votre fidélité, pour votre assiduité et pour vos commentaires!

Merci à toutes celles - et elles sont nombreuses - qui ont parlé du Cardathon sur leur blog et qui ont fait connaître l'opération et notre blog par la même occasion. Certaines d'entre vous se sont même lancé un petit (ou grand) défi personnel à l'occasion de ce cardathon. Nous avons voulu les mettre à l'honneur, et cela nous amène à vous présenter une nouveauté... nos tableaux sur Pinterest

Vous trouverez, dans notre espace Pinterest, un tableau qui regroupe l'ensemble des sketches du Cardathon, dont vous pourrez vous inspirer pour faire vos cartes de Noël. Vous trouverez aussi des tableaux qui contiennent les cartes faites par six scrappeuses sur les sketches du Cardathon: Annabel, Christelle (Elisalaurane), Natalia, Nickie90, Stéphanie (Liliscrap) et Chanray, que nous avons voulu distinguer. Si vous avez, vous aussi, publié des cartes sur votre blog, n'hésitez pas à nous le faire savoir pour que nous puissions créer un tableau pour vous! N'hésitez pas à vous abonner!

Enfin, si vous souhaitez participer au Cardathon 2013, n'hésitez pas à nous soumettre votre candidature via email dès maintenant!

★★★

Hello Dear Friends!

We are wrapping up our best month ever! With over a 1,000 visits a day, it is fair to say that the Cardathon 2.0 was a hit! and it's all thanks to YOU!
Thank You Designers, Thank You Readers, Thank You Shadow Visitors!

If you'd like to be a guest-designer for next year's Cardathon, please let us know via email.
Now, some of you have taken the Cardathon full front by actually using each designer's sketch to create a card a day! We were so impressed by that that we created a Pinterest board to showcase Annabel, Christelle (Elisalaurane), Natalia, Nickie90, Stéphanie and Chanray's cards. You'll find their cards but also a month full of sketches...if you were to use a sketch published on Scrap RDV, do let us know and we will add it to our Pinterest board!

❄❄❄  ☃  ❄❄❄

La deuxième partie de ce billet est consacrée aux résultats du challenge carterie sur la base du sketch de Kathy Martin. Vous pouvez voir ou revoir le billet consacré à Kathy et admirer toutes les participations reçues dans la galerie en cliquant dans la colonne de gauche.

It is also time to share with you our "Coups de Coeur" for the cards based on Kathy's sketch & card...

Nos coups de coeur / Our Pick

Pascale / Pascale's
J'ai beaucoup aimé la Carte de Dorothée, ses différents embossages en cardstock blanc et son fond vert. Bravo pour cette réalisation, Dorothée! Peux-tu nous envoyer ton adresse postale par email? Merci!

Virginie /Virginie's
Mon coup de coeur va à la carte de Sandrine. J'aime ces couleurs vitaminés, et les motifs un peu slaves... Bravo Sandrine!! Merci de nous envoyer ton adresse postale!!

alexandra / alexandra's
Bravo Chantal! J'ai totalement craqué pour ta carte très fidèle à celle de Kathy. La palette choisie est aussi très intéressante, un savant mélange de couleurs traditionnelles et un beau bleu et blanc qui apportent tant de fraicheur! Ce "welcome" en négatif est à tomber! Bref, un vrai coup de coeur ;-)

CARDATHON - Sandra

La carte et le sketch du jour nous sont présentés par Sandra.  Sandra habite dans l'Aisne, elle est maman de quatre filles et elle scrappe depuis huit ans . Elle anime également dans son village une association de scrap, Vaillyscrap.Todays'guest is Sandra. Sandra lives in the North of France and has four daughters. She's been scrapbooking for eight years now. She has created a scrapbooking club in her village.

Voici son sketch:
Sandra's sketch

Et voici la carte... dans la petite enveloppe, on peut très bien glisser un billet à la place du tag.
And here is the card:

Thank You Sandra! Merci Sandra!

CARDATHON - Sabine

Un petit détour par la Belgique aujourd'hui. Notre invitée du jour est Sabine, qui a été notre première invitée carterie sur Scrap Rendez-vous en janvier 2011. Sabine vit dans le sud de la Belgique avec son mari et ses deux enfants. Elle adore la nature et le jardinage... et le scrap bien sûr! Elle anime régulièrement des ateliers, fait partie de l'équipe créative Artemio et réalise de nombreuses démonstrations pour cette marque. Retrouvez ses créations sur son blog!

If you are a regular follower of this blog, you have already met Sabine in January 2011 as she was our very first guest designer. She lives in the South of Belgium with her husband and their two children. She loves nature and gardening... and scrapbooking of course! She teaches scrapbooking classes and demonstrates cardmaking and scrapbooking techniques pour the Belgian brand Artemio.

Le sketch de Sabine / Sabine' sketch:

Et sa carte /her card:

Sabine a trouvé l'image qu'elle a utilisée pour sa carte ICI, chez Rachelle Anne Miller
Sabine used a picture by Rachelle Anne Miller

CARDATHON - ChristineB

Christine B n'est pas une inconnue pour les lectrices de ce blog. Elle a déjà participé au Cardathon l'année dernière et elle a réalisé pour nous une très belle page sur l'île de la Réunion dans le cadre du mois consacré à la France. Elle habite avec son mari et ses deux filles dans un petit village de montagne du sud-est de la France et exerce le beau métier de sage-femme.  Elle scrappe depuis 2003. Son style de prédilection est le C&S. Si vous ne connaissez pas encore son blog, allez vite y faire un tour!

Our guest today is ChristineB. Maybe you've met her before because she's already guestposted on Scrap Rendez-vous. Christine is a midwife and she lives in a very small mountain village not too far from Nice, in the South of France, with her husband and their two children. She's been a keen scrapbooker since 2003 and has been dazzling her blog readers with Clean and Simple pages, minibooks and cards ever since!


Le sketch de Christine pour ce Cardathon 2012:
Here is the sketch that Christine is sharing for this year's Cardathon:

 

Et sa carte:

And her card:

CARDATHON - Flo

Bonjour, je m’appelle Florence, alias flokapad’blog et je vis en France à Rouen

Le scrap et surtout la carterie sont devenus mes moyens d’expression, d’évasion et d’échange favoris, d’autant que ce loisir sans prétention m’a offert le plaisir de faire de très jolies rencontres.

Pour répondre à une demande de plus en plus pressante sans avoir pour autant à changer de pseudo j’ai ouvert une galerie sur Pinterest que vous pouvez aller visiter si le cœur vous en dit.

Un grand merci à Pascale, Alexandra et Virginie pour leur invitation,  je suis vraiment très heureuse de participer à ce grand défilé d’inspiration de Noël.

Je vous souhaite à toutes beaucoup d’inspiration et de joie tout au long de ce mois.

Flo (a.k.a Blogless Flo) lives in Rouen, France. She loves scrapbooking and cardmaking and is especially enjoying the fact that she can share and meet new people throught her hobby.
Flo does not have a blog but she has a board on Pinterest.
Flo wishes you joy and inspiration for the whole month!

Voici le sketch de Flo:
Here is Flo's sketch: 

Et sa carte:

And her card:

MERCI FLO!

CARDATHON - Scrapelfe

Direction la Suisse aujourd'hui avec Marisol, alias Scrapelfe!
Today, we are pleased to introduce Marisol, a.k.a Scrapelfe from Switzerland

 Tout d'abord, je tiens à remercier Pascale, Virginie et Alexandra de m'avoir proposé de participer au cardathon 2012 sur scraprendez-vous.
Je m'appelle Marisol, plus connue sur la blogosphère sous Scrapelfe. J'ai 43 ans, je vis en Suisse où je partage ma vie depuis plus de 20 ans avec mon DH, et nous sommes parents d'une ado et d'un pré-ado..... Je fragmente mon temps entre mon activité de maman et mon activité professionnelle dans la bibliothèque de mon village. Coté scrap, j'aime principalement la carterie, les minis, les tampons, les matières, les encres et  le home déco...Si vous êtes tentée d'en découvrir plus,  vous pouvez faire un petit tour dans mon univers 
Un tout grand merci à toutes pour votre accueil.

Marisol is 43, she lives in Switzerland with her husband and their two children. She works for the village library. She likes making cards and minibooks, stamping and working with textures and ink. Don't forget to check out her blog!


Le sketch de Scrapelfe
Her sketch:

Et sa carte:
And her card:

CARDATHON - Carole

Je suis Carole (CaroleAngleterre) et j’ai 4 enfants. Je scrappe et bricole depuis le siècle dernier et j’ai gardé de cette époque l’esprit « débrouille ». Je fais partie de la DT de Florilèges Design et je gère également le blog et les équipes créatives de Variations Créatives. Je scrappe, je tamponne, je bricole, je peins, je patouille… C’est toujours un grand bonheur de passer quelques minutes à créer dans le fouillis (plus ou moins organisé) de ma table de scrap. C’est ma petite bulle de sérénité. Un grand merci à Pascale et à l’équipe de Scrap Rendez-Vous » pour son invitation à venir jouer avec vous.

Carole (CaroleAngleterre)is a mother of four, and she's been into crafts and scrapbooking... since last century! So even if she likes buying new supplies, she still tries to make do with whatever is available from her stash. Carole is a member of the Florilèges Design DT (a French stamp brand) and coordinates the Variations Créatives blog and design teams. Whether she is scrapbooking, stamping, painting or crafting, she always enjoys creating.

Carole vous propose un sketch:
Here is the sketch Carole is sharing today:

et deux interprétations différentes, en fonction des moyens dont vous disposez.
and she is sharing two cards based on that sketch, depending of what you have available... and how creative you can be!
D'abord, la carte "Tampons":
The first card is made with stamps:

Carte "Tampons" :

la technique employée est celle du "Resist". J'ai embossé le tampon Florilèges Design " Fin napperon" en blanc (Versamark + poudre à embosser) et j'ai ensuite passé deux couleurs d'encres (Distress) sur le motif. J'ai essuyé avec un chiffon. Les parties embossées "résistent" à l'encre (à base d'eau) et ressortent toutes blanches. Découpez ensuite le motif en forme de couronne.

On peut gagner du temps en groupant les étapes : embosser plusieurs motifs sur une feuille, passer l’encre Distress sur tous les motifs et essuyer... Etc. 

Le tampon "bois" fait partie de la nouvelle collection Soltice d’Hiver, il s’appelle "Planches de bois". J’ai utilisé le même texte sur les deux cartes, avec le tampon « Bonheur et chance » de la même collection.

Carol used the "Resist" technique. She used white embossing on a doilly stamp Florilèges Design " Fin napperon"  and then used two different shades of distress inks on the stamp. Then she cut out the stamp as a Christmas wreath.

The background is made with a stamp from the new Soltice d’Hiver collection called Planches de bois". The stamp for the sentiment is  « Bonheur et chance ».

Et la carte "fait maison"
Carole's 100% homemade card:

Carte « maison » :

effet "bois » : découpez des languettes de papier. Collez sur votre rectangle de fond puis passez de la peinture blanche (ou du Gesso) avec un pinceau. Laissez sécher (c’est assez rapide). Ajouter ensuite de l’encre Distress (Pumice Stone) pour garder cet esprit "bois flotté".

Mouiller ses doigts et secouer au dessus de la carte.

Pour un effet plus mesuré et plus contrôlé, j'ai aussi utilisé un pinceau que j'ai secoué /tapoté contre mes doigts pour diriger les gouttes, à certains endroits.

Les encres Distress sont formidables pour celà, elles réagissent à l'eau.

Pour la couronne, j'ai découpé la même forme que celle du tampon « Fin napperon » utilisé sur l'autre carte, mais on peut utiliser des dies "Nestabilities" ou une grosse perforatrice ronde et ensuite festonner "free style".

La forme « couronne » est recouverte de papier "musique" de chez Ephéméria et redécoupée. La couronne est colorée avec

deux teintes d’encre Distress verte aussi (un peu, pas trop). J'ai également dilué l'encre Distress avec de l’eau (mais on peut utiliser la version « Distress stain) pour ajouter les taches avec un pinceau. Les strass verts sont colorés avec LE seul feutre Copic vert que j'ai en stock…  C'est le double effet KISS COOL des feutres à alcool : ça permet de colorer des strass argentés et de faire quelques économies.

For the "driftwood style" background: cut out paper strips. Adhere to your background and spread white paint. Allow to dry.  Apply "Pumice stone" distress ink to be in keeping with the driftwood color. Dip you fingertips in water and gently shake on top of the card (you can also use a paintbrush) to get the waterdrop effect.

For the wreath, Carole used a doilly shaped stamp, a die is fine too. She adhered some "music sheet" patterned paper to the shape and applied green Distress ink to it. Then she added some splatters and some glitter stickers painted green with a Copic marker.

CARDATHON - Carte de Stéphanie

Aujourd'hui, nous souhaitons la bienvenue à Stéphanie!

Je m’appelle Stéphanie ; sur le net, j’utilise le pseudo PPS (petitprincesteph) car j’aime beaucoup cette histoire de St-Exupéry … J’ai découvert le scrap en 2003 avec mon amie Christine B, et depuis, c’est devenu une activité nécessaire à mon équilibre … La carterie s’est doucement immiscée dans mon scrap et me permet de m’adonner à ce loisir même si j’ai peu de temps devant moi. Les pages sont quant à elles moins nombreuses, car plus chronophages ! Mon style a évolué au cours des années ; je suis très sensible au C&S et j’aime que la photo ou le message reste le point central de ma réa. Je suis modératrice sur le forum C&S Littlescrap, et c’est l’occasion pour moi de dessiner des sketchs de cartes. En voici un spécialement pour vous …. en espérant qu’il vous inspirera …

☞ Stéphanie's blog

Hi, my name is Stéphanie. I started scrapbooking in 2003 with my friend ChristineB and this hobby is now essential to my personal balance and well-being! Little by little, I started to make cards, which is nice because it is still scrapbooking, but it does not take so much time. I do fewer pages though. My style has changed over the years, but I am fond of C&S layouts and I like to have a picture or a message as a focus for my project.
Here are my sketch and my card for you.

★★★

Stéphanie's sketch / croquis

Stéphanie's card / carte

Vous ne connaissez pas encore le blog de Stéphanie? Allez vite le découvrir, c'est ICI.
Don't forget to check out Stéphanie's blog

CARDATHON - Marjo

http://marjodansmabulle.blogspot.com

Je suis Marjo (dans ma bulle...), nous nous sommes précédemment déjà rencontrées ICI : 

Dans ma tribu, nous sommes 5, mon cher et tendre, nos 3 enfants et moi ; sans oublier notre vieux chat et notre bon gros toutou d’amour.. nous vivons sereinement en famille dans le Nord de la France.

En cette période de fin d’année, les préparations de Noël vont bon train et c’est avec plaisir que j’ai répondu  à l’invitation de Virginie !

Noël reste pour moi une fête très traditionnelle et c’est dans cet esprit de tradition que j’ai réalisé ma carte.. 

J’ai gardé les ingrédients que j’adore « travailler » : dentelle et couture...

Pourtant aficionado des couleurs, je ne me résous pas à en changer en cette période et je savoure avec toujours autant de plaisir le combo rouge/blanc/vert..

Je vous souhaite à toutes d’excellentes fêtes de Noël !! j’espère que le Père Noël vous apportera plein de matos pour scrapper ...

Hello, I'm Marjo. I already had the pleasure to meet you here.
At home, we are 5, my DH, our 3 children and me... plus our old cat and our big lovely dog... We live quietly in the north of France. At this time of the year, we enjoy preparing the Holidays and it was a pleasure for me to be part of this 2nd Cardathon. Christmas is for me a traditionnal and familial fest, and my card is made with this spirit.
I love using fabrics and lace as you can see on my card.
Although I always love colorful creations, when Christmas is here I enjoy the traditionnal combo red-green-white...I wish you all a wonderful Christmas!! (and I hope you will be spoiled by Santa Claus with lots of scrapbooking's supplies...)

Marjo's sketch / croquis

Marjo's card / carte

Thank you Marjo! Merci!!

CARDATHON - Camille

" Je m'appelle Camille, je suis mariée à un homme merveilleux, je suis
puéricultrice, j'aime passionnément mon métier... et j'habite en
Alsace.

Cela fait maintenant 4 ans que je scrappe assidument.
Je n'ai jamais osé me lancer dans l'aventure du blog, mais je sème aux
4 coins d'internet de petits clichés de mes créations... Je fais
principalement des pages 30*30, et de temps en temps des cartes.
Pour ces cartes de Noël, j'ai voulu quelque chose d'ultra simple car
souvent on en scrappe beaucoup.
Je mets très souvent des étoiles dans mes créations, ces cartes
n'échappent pas à la règle... J'espère qu'elles vous plairont et
qu'elles vous inspireront d'autres belles créations ! "

"Hello, my name is Camille, I'm married to a wonderful man. I work as a pediatric nurse and I love my job... I live in Alsace, in the East of France.
Eventhough I've been a devoted scrapbooker for 4 years now, I still haven't dared creating my own blog. I enjoy making cards as well as regular 12x12 layouts. 
My main idea with today's cards was to think of one which could be made as a series, something quick and fun. Stars are a recurrent element on my projects so here is my sketch & card. I hope you 'll enjoy them!"

Camille's sketch / croquis de Camille

Camille's cards / cartes de Camille

Thank You Camille! Merci Camille!

CARDATHON - Mary

Vous connaissez déjà Mary, notre invitée d'aujourd'hui, car elle a déjà été notre invitée carterie et elle a aussi réalisé une magnifique page sur l'Alsace dans le cadre de notre thème consacré à la France, et c'est toujours un grand plaisir de la retrouver!

 Mary a 27 ans et habite en Alsace où elle est enseignante. Son travail est prenant, aussi essaie-t-elle de trouver quelques heures dans la semaine à consacrer au scrap... Le plus souvent ces moments sont courts: tout juste le temps de créer une carte. Pour les projets plus longs, Mary attend les vacances. Elle s'inspire un peu de tout: affiches, graphismes, combos de couleurs et surtout des saisons qui rythment son scrap.

Mary is 27 and she lives in the East of France and she is a schoolteacher. During the school year, she is very busy so she has little time to scrap, but she loves making cards. When she's on holiday, she tackles bigger projects. She loves adding a seasonal touch to her projects.

Voici son sketch: 

Mary's sketch:

 

Et sa carte:

And her card:

CARDATHON - Patricia45

Aujourd'hui, nous retrouvons Patricia (alias Patricia45) pour un nouveau sketch et une nouvelle carte, et aussi pour une initiative futée autour du Cardathon que nous vous présenterons en fin de post.

Je m'appelle Patricia et je scrappe depuis 8 ans. En 2008 j'ai ouvert mon blog et c'est grâce à lui et aux échanges avec d'autres scrappeuses/blogueuses que je me suis mise à faire des cartes. J'aime bien les échanges et faire plaisir avec une carte.

Je n'ai jamais de cartes d'avance, je les fais toujours au dernier moment, en général je regarde sur mon petit mémo anniversaire quelles sont les cartes à prévoir pour la semaine et il m'arrive de réaliser une carte la veille du jour J!

Je trouve mon inspiration principalement sur internet, j'aime particulièrement les sketches et les cartes peu chargées. Il m'arrive de faire mes propres sketches, comme celui que je vous propose aujourd'hui puisque Pascale m'a fait le plaisir de m'inviter pour le cardathon.

My name is Patricia. I've been into scrapbooking for 8 years now. I started my blog in 2008 which is also when I started making cards for other scrapbookers. I like sharing and sending nice cards.

I never have cards ready beforehand, I always make them on the spot. I have this birthday list I check for upcoming birthdays, but sometimes I end up making the card the day before the actual birthday!
I mostly get my inspiration from the internet. I like clean and simple layouts. Sometimes, I also make my own sketch, here is the one I made for Scrap Rendez-vous. Thank you for having me guestposting here!


Le sketch de Patricia:
Patricia's sketch:

Et sa carte:
Et sa carte:

Hier, nous vous parlions du défi qu'Annabel s'est lancée en marge du Cardathon, aujourd'hui, voici l'initiative de Patricia à propos du Cardathon: regrouper tous les sketches sur un tableau Pinterest... ICI!

CARDATHON - Maryse a.k.a Alexandra

Le sketch et la carte d'aujourd'hui nous sont offerts par Maryse, que nous vous invitons à retrouver sur son blog.
Today, Maryse is sharing a sketch and a card with us. Don't miss her blog!

Je suis Maryse, Alexandra sur le net. J'ai 53 ans, deux fils super et j'habite dans un petit village dans la Loire. J'ai commencé le scrap (sans savoir que ça s'appelait ainsi !) en 2008. Au départ j'ai fait des cartes
car je n'en trouvais pas dans ma campagne, puis j'ai fait un album pour les 50 ans de ma soeur et d'autres ont suivi. Mon style est clean, voir très clean, j'apprécie les autres styles mais je ne sais pas les faire ! A part le scrap j'aime la lecture, la photo, le cinéma, aller au concert ou sortir avec mes amies.

My name is Maryse, a.k.a Alexandra on my blog. I am 53 years old, I have 2 wonderful sons and I live in a small village in the center of France. I started scrapbooking in 2008, and I was not even aware my hobby had a name! I started by making cards because I could not find any cards I liked where I live, then I made an album for my sister's 50th birthday, and then more albums followed... I like clean layouts. I also like other scrapbooking styles even if I can't manage them. I also like reading, photographing, movies, going to a concert or going places with my friends.

Maryse's sketch / croquis de Maryse

Maryse's card / carte de Maryse

Merci Maryse! Thank You Maryse!
Tomorrow we have a rendez-vous way down south!
Demain, nous avons rendez-vous dans un contrée lointaine...

CARDATHON 2012!!

Aujourd'hui, exceptionnellement, c'est le dernier jour du mois que nous vous annonçons notre thème du mois suivant. En effet, en novembre, nous aurons bien besoin des 30 jours que compte le mois car c'est le retour du CARDATHON sur Scrap Rendez-vous!
L'opération avait eu un tel succès l'année dernière que nous avons décidé de recommencer cette année... avec le soutien de 30 talentueuses scrappeuses! Au mois de novembre, donc, nous vous proposerons sur ce blog, CHAQUE JOUR, y compris dimanches et fêtes, un sketch et sa carte de Noël! Ainsi, à la fin du mois, vous aurez déjà 30 idées de cartes pour les fêtes.

Comme l'année dernière, 30 scrappeuses (vous en connaissez certaines, mais il y a aussi de nouvelles têtes) ont répondu à notre appel et vont se relayer tout au long du mois de novembre pour vous présenter leurs créations. Soyez au rendez-vous car les idées et l'inspiration ne manqueront pas, il y en aura pour tous les goûts et tous les styles seront représentés.   Nous tenons à remercier d'avance toutes les scrappeuses qui ont travaillé pour nous cette année.

Today is October 31st and we are already announcing our new theme for November. Why? Because November is going to be a very busy month here, with our Holiday Cardathon starting again tomorrow!

The holiday Cardathon was a huge success last year so we decided to do it again this year. It means that a new sketch and holiday card will be posted on this blog EVERY SINGLE DAY (yes, on weekends too!) until November 30th.

Just like last year, 30 scrapbookers have designed a card for us to give you ideas and inspiration. So meet us here everyday in November to see a new card that might inspire you to create your own holiday cards. We would like to thank all the scrapbookers who took some time to make a card for us.

Nous vous donnons rendez-vous ici même dès demain pour voir la première carte!

Check out this blog for the first card tomorrow!