Artémio, c'est Cadeaux! - Welcome December!

Nous voici déjà le 1er décembre... et le compte à rebours commence! Ce mois-ci, nous allons être très occupées par les préparatifs des fêtes. Sur Scrap Rendez-vous, l'ambiance est déjà festive, puisque nous vous proposons déjà de gagner des cadeaux avec notre sponsor du mois: 

The countdown to Christmas has started! This month, we are all going to be very busy as always before Christmas. Here at Scrap Rendez-vous, we are already celebrating with our sponsor:

 

Nous vous avions déjà annoncé ce partenariat il y a un mois, et voici un peu plus de détails. Tout au long du mois, vous découvrirez sur ce blog des produits Artemio, que vous connaissez peut-être déjà.

Today, a new challenge starts... it is sponsored by Artemio and there will be 15 prizes to win. The first 5 prizes will be a pack comprising a set of clear stamps, one cling stamp, a wooden stamp, a set of inkpads, a pack of patterned paper and an Artemio magazine. The following 10 prizes will be an Artemio magazine. To enter the challenge, you need to make one greeting card USING an ARTEMIO PRODUCT and send it to us by email by the 10th of December.

Mais aujourd'hui, c'est le lancement du grand challenge "cartes de Noël" qui sera très généreusement récompensé par Artemio, qui offre pas moins de 15 lots!!! Jugez plutôt :

➼Les créatrices des 5 premières cartes sélectionnées par le jury recevront: 1 tampon bois, 1 tampon Cling, 1 plaque de Clear Stamps, 1 ensemble d'encres Color box assorti Noël (Queues), 1 bloc papier Artemio et 1 magazine Noël.

➼Les créatrices des 10 cartes suivantes recevront 1 magazine Noël Artemio. 

De nombreuses chances de gagner, donc mais il va falloir réagir vite!

 

Que faut-il faire pour participer?

C'est très simple, mais il y a quand même quelques consignes à respecter.

• Faire une carte de voeux en utilisant au moins un produit Artemio
• Nous envoyer la photo de la carte par email à scraprendezvous@gmail.com AVANT le 10 DECEMBRE 2012 à 20h00 en indiquant dans votre mail quel(s) produit(s) Artemio vous avez utilisé.

Les résultats du challenge seront annoncés le 13 décembre ici même. Il vous reste 10 jours... n'oubliez pas que les sketchs du Cardathon sont une mine d'inspiration et qu'ils sont sur Pinterest.

★★★

De notre côté, nous avons aussi profité de la générosité de notre sponsor et nous aurons de nombreuses réalisations à vous présenter pendant ce mois de décembre. Nous avons commencé par quelques cartes, qui vous donneront elles aussi peut-être des idées:

Here are a few cards made by the team with our sponsor's products:

❆❆❆

*** Virginie ***

Pour cette carte de Noël, j'ai décidé de mixer cette collection de papiers aux tons rose et violet avec du blanc et du kraft. J'ai aussi voulu ajouter de la matière en travaillant le fond kraft avec de la "modeling paste" et une boisette pour donner cet effet "bois".

J'ai ensuite déchiré un morceau de papier de la collection "Noël contemporain" . Une fois celui-ci collé sur la base de la carte, une couture sur le pourtour vient finir l'ensemble.

Un petit sachet kraft a trouvé sa place pour accueillir un sapin en feutrine violet réhaussé d'une petite étoile rose, enfin le titre est juste glissé sous le pied du sapin...

I've decided to use these pink and purple papers with kraft and white. I've also added texture with modeling paste, I've spread it all over the kraft paper and then I used a tool to imitate the wood.
A small kraft bag will be used to hide a bank note or a child's drawing... To finish my card, I added a felt christmas tree and few stickers...

 

Sapin en feutrine : référence FE197A01

Papier : collection "Noël Contemporain", réfèrence 11008065

Autocollants 3D : référence 11004118

Le petit sachet kraft peut servir à glisser une étrenne, un dessin, un bon d'achat ou tout autre chose selon votre inspiration 

❆❆❆

***Pascale***

Au départ, j'étais à la fois attirée et intimidée par les papiers "Noël contemporain" d'Artemio. Ces tons mauves sont un peu décalés par rapport aux teintes traditionnelles de Noël, mais j'avais vraiment envie d'essayer de faire quelque chose avec. Pour cette carte, j'ai superposé des papiers:  un des papiers "Noël contemporain" pour le ciel,  un petit morceau de calque, et un cardstock blanc embossé avec un motif flocons. J'ai utilisé un tampon bois Artemio que j'aime beaucoup (ARTH D444), que j'ai tamponné en mauve et embossé, puis découpé. J'ai rajouté un brad flocon Artemio dans le ciel, et terminé par du masking tape Artemio Noël contemporain pour ajouter une petite touche de couleur.

At the beginning, I found these "Noël contemporain" (modern Christmas) patterned papers both enticing and a little bit daunting, they are so different from the traditional Christmas colors! But I still felt like trying to do something with them. For this card, I used Artemio patterned paper, velum and embossed white cardstock, with an Artemio snowflake brad, an Artemio stamp and some Artemio masking tape.

❆❆❆

***alexandra ***

When I first saw the "Pic&Lily" stamps, my heart skipped a beat! the combo " adorable mice and Xmas" inspired me to make a series of simple yet sweet cards. I colored the stamped image with watercolor pencils and splattered some silver acrylic paint all over for an extra fairy dust feel. Here is the first of many takes...

En voyant ces adorables souris dans le catalogue Artémio, je me suis entendue poussée un petit "Awww..." Myriam Deru a su capturer le monde merveilleux de l'enfance et du reve avec ces jolies créatures...avec de si jolis tampons il suffit d'un peu de couleur, quelques gouttes de peinture argentée et l'on s'échappe dans ce "hors-temps" si doux qu'est la période de l'Avent...

stamp/tampon: 
"Pic & Lily" designed by Myriam Deru  for Artémio
 réf. 10001209
 www.artemio.be

Have a wonderful week-end! Passez un excellent week-end!