Virginie's PUB#2

Pour cette  deuxième inspiration, je me suis laissée guider par cette publicité... J'en ai retenu moi aussi la mise en page avec 4 carrés et les couleurs dynamiques (orange, bleu turquoise, vert...) Tout comme sur la publicité, mes photos ont trouvé leur place au centre de la page mais j'en ai remplacé une par un carré regroupant ticket de métro, embellissements et quelques brads.
Pour que cet ensemble se détache bien du fond de page, j'ai collé ces 4 éléments sur un fond kraft.

Here is my second take on our adds... I have choosen this one because it was very easy to use. I've kept the layout and the main colours (orange, blue, green...)

Comme sur la publicité, j'ai placé mon titre sous la mosaïque de photos. Et j'ai joué sur les différents styles de polices pour composer ce titre.

I've also kept the title under the pictures and I have mixed different kinds of fonts to write the title.

Et quelques détails...

Few close-ups...

Cette page est la page droite de ma double page de la semaine 2 de mon album "52 semaines en 2013", si vous voulez voir la page qui lui fait face, c'est sur mon blog!

Merci et bonne journée! Have a nice day!

Projet 2012 - Virginie

Bonjour! Me voilà (Virginie) avec enfin une nouvelle page de mon Projet 2012... comme vous allez le voir avec le numéro de la semaine, je suis très très en retard! Mais je n'abandonne pas et je continue à classer scrupuleusement mes petits souvenirs, semaine après semaine...Pour essayer d'aller plus vite dans la réalisation de mes double-pages, j'ai décidé de changer un peu ma façon de procéder. Dorénavant, au lieu de 2 pages à compartiments, je vais en faire une sur deux et la page en face sera une page 30x30.

Hello! Here I am back (Virginie) with a new week from my Projet 2012... As you will notive, I'm very very late! But, I don't give up!! To try to be fast, I have decided to make only one page with pockets, the other one is just a 6x6 layout.

Et voilà ma page (désolée pour la mauvaise qualité de la première photo...)

Here are my pages (sorry for the poor quality of the 1st picture...)

Bon dimanche!!!

Have a nice day!!

Cocorico from Nantes - Erika Gasser

Today, Erika is opening her doors and welcoming us to her neck in the woods...
Erika was born in Nantes which is situated in the Loire Atlantique region. She now lives in a town called Le Pellerin which is not too far from where she was born with her companion and their three lovely children. Since her town borders the Loire River, there are a few ferries there and Erika chose to illustrate one of them called Lola. Nantes is often considered as part of Brittany, its culinary heritage is rich, good butter cookies and colorful candies are just a few...

❖❖❖

Aujourd'hui, nous avons la chance de recevoir Erika, ou plutôt c'est elle qui nous reçoit puisqu'elle nous ouvre les portes de son petit coin de France...

Bonjour, aujourd’hui c’est mon tour de vous présenter un petit bout du coin où je vis.... Je suis née à Nantes en Loire Atlantique dans l’ouest de la France. Après y avoir vécu quelques années, avec mon conjoint nous avons acheté une petite maison près de Nantes dans le sud loire dans une petite ville qui se nomme Le Pellerin. C’est une petite ville où l’on y trouve le BAC, un semblant de Ferry où les voitures s’y mettent pour aller d’une ville à une autre sans être obligé de faire des détours, un sacré gain de temps. Et cette année nous en avons eu un nouveau avec une plus grosse capacité qui se nomme le : LOLA. J’ai souhaité le mettre en avant sur ma création car je trouve que c’est une belle invention pratique !!

Certains disent que Nantes fait parti de la Bretagne. Bretonne de sang par ma grand mère maternel, j’aime les crêpes et les galettes! Nous avons chez nous également l’usine LU (les petits beurres nantais^^) ainsi que les berlingots (des bonbons acidulés de toutes les couleurs). Voici quelques spécialités  Il m’aurait bien fallu faire un mini album pour vous montrer plusieurs coin sympa de Nantes et sa métropole. Nantes est une ville très sympa à visiter et à y vivre. Même si parfois le sud me tente par son soleil et sa chaleur, je pense qu’il me serait difficile de quitter ce petit coin où je suis née....

Cocorico from the South of France: Christelle

Christelle Lafont (aka Cricri)

 Alors concernant Sisteron, j'y suis née et depuis j'y vis! J'aime ma ville et sa région, pour son soleil, ses montagnes, la nature....Ici c'est calme, on n'est pas pris par le tourbillon que vivent les grandes villes..... Côté spécialité.....c'est vite vu!!!! LES calissons!!! Mon péché mignon...Une gourmandise à base d'amande, miel.....bref, je craque complètement!!!! Côté architecture, nous avons la chance d'avoir "notre " citadelle, construite par Vauban....qui domine la ville et qu'on aperçoit d'assez loin quelque soit l'endroit d'où l'on vient....et là on se dit, "ça y est, j'arrive chez moi".....

Christelle lives in the beautiful region of Provence. Sisteron is where she was born and where she lives now, it smells like lavander and honey all yearlong and the light there is so unique it has attracted many famous painters...


You can visit Cricri's blog by clicking here! Thank You!!

Cocorico from the East of France : Mary

Notre tour de France reprend aujourd'hui et il s'arrête dans le Nord-Est de la France, plus précisément en Alsace où nous attend Mary:



Back to our Tour de France today! Our stop will be the North-East of France, more particularly the beautiful Alsace region and our host there is Mary:

Mary nous présente sa région dans son journaling que je vous laisse découvrir:

In my opinion, Alsace is one of the most beautiful regions of France. It is a welcoming place that has a wonderful heritage and there are lovely places to visit. I am very proud to live in this part of France and I never get tired of going sightseeing in the touristic places again and again because there are so many wonders around us here!

I also love sharing culinary traditions such as the tarte flambée (a savoury pie with bacon, onions and cream), the Easter lamele (a typical cake shaped as a lamb) or the pretzels. I am so fond of our typical patterns such as the hearts, the red and white, the chequered cloths. Come Christmas time, Alsace becomes a magical place because we all enjoy living and sharing our traditions so much!

Merci Mary de nous avoir fait partager ton amour pour ta région!
Thanks for sharing you page and your love for your region with us, Mary!