This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...

1 août 2011

On fait la fête! Let's party!

Bonjour, nous sommes de retour!
Hi, we're back!

Nous espérons que vous êtes en pleine forme car, comme nous vous l'avions annoncé, le mois d'août va être un mois de folie! Oui, ce mois-ci, Scrap Rendez-vous souffle sa première bougie!
We hope you had a lovely holiday, and here's some great news for you. Scrap rendez-vous is turning one this month sooooo... are you ready to party?


Nous tenons à fêter cet événement avec vous et ce mois d'août sera donc placé sous le signe de la fête et des cadeaux. Et comme c'est la folie ce mois-ci, bien que ce soit l'anniversaire du blog, c'est vous qui allez recevoir des cadeaux. Suivez bien ce qui se passe sur le blog ce mois-ci (éventuellement en utilisant la nouvelle fonction "Follow by email" qui se trouve en haut de la colonne de gauche) parce qu'il y aura de nombreuses surprises!
Of course, we want to celebrate with you. There will be plenty of surprises and giveaways this month. It's going to be a crazy month because in fact, even though it's our birthday, YOU will be the ones getting presents. So check out this blog (you may want to use the new "Follow by email" feature at the top of the left column) because there will be so much going on!


Dès demain, nous vous retrouvons avec un défi et un premier petit cadeau que vous offrira Virginie et nous commencerons ensuite à vous montrer les belles choses que nous avons reçues de nos plus fidèles lectrices pour notre anniversaire. Soyez au rendez-vous!
There will be a lovely present from Virginie tomorrow, with a new challenge, and next we will show you some of the presents we got from our readers for our first birthday, don't miss that!

8 commentaires:

Valérie a dit…

Oh...ce mois d'août commence en force!!! Que de bonnes nouvelles!!!
a bientôt,
bises,

vroumvroum a dit…

Je suis bien heureuse de recommencer nos scrap rendez-vous car les vacances on été bien longues sans vos billets si inspirants... Votre retour commence effectivement en force!
À demain,

Valérie xox

patscrap91 a dit…

C'est un plaisir de vous retrouver. j'ai hâte de voir ce que vous nous avez concocté !

Agnès a dit…

Bonjour, j'espère que vos vacances ont été bonnes!!!
C'est super de vous retrouver!! et top la newsletter!!!

Ozen a dit…

Je me réjouis de découvrir tout ce que vous avez concocté pour cet anniversaire...

Nat a dit…

ça m'a l'air sympa comme tout ce mois d'août !

Marie-Hélène à Madrid a dit…

Bienvenue. J'espère que le retour n'est pas trop dur

Isabelle P. a dit…

Ravie de vous retrouver !
J'ai hâte de voir ...