Un anniversaire, des cadeaux et des coups de coeur!

Bonjour bonjour!!!

Hi everyone!

Comme nous vous l'avons annoncé hier, notre petit blog fête ce mois-ci son 1er anniversaire!!!

As mentioned yesterday, our blog is turning one this month!

photo trouvée ici / picture from here

A cette occasion, nous vous proposons un challenge un peu différent...

Je me suis amusée sous Photoshop à créer des étiquettes : des rondes, des rectangulaires, des colorées... Plusieurs planches ont ainsi été faites et nous avons décidé de vous en offrir une en téléchargement.

We have tried to rise up to the occasion and think up a new challenge for you...

I had a lot of fun creating tags with Photoshop, colourful, round or square tags. I have created a few sets and today you can download one of these sets for free!

Le sujet de notre "scrap RDV" de ce mois sera donc de faire une réalisation en utilisant une (ou des) étiquettes issues de cette planche. Libre à vous de choisir le sujet!!! Facile, non??? Il vous suffira alors de nous laisser un commentaire et de nous envoyer la (les) photo(s) de votre réalisation sur notre adresse gmail et de la publier sur votre blog ou dans votre album virtuel...

For our August challenge, we would like you to do a project using one (or more) tags in the set. All themes welcome! Easy, isn't it? When you are done, leave a comment and send us one (or more) picture (s) of your project by email and post it on your blog.

Voilà la planche à télécharger, elle restera en ligne jusque fin septembre :

Here are the tags you can download, they will be available until the end of September:

Cliquer ICI pour télécharger! / Click HERE to download!

Comme d'habitude, nous élirons à la fin du mois nos coups de coeur qui recevront des petites surprises dont une planche d'étiquettes inédites!!! Alors, nous vous attendons nombreuses!!!

As usual, we will pick our favorite projects and the winners will get presents, including.... a brand new set of tags! So let's get scrapping!

Et puis ce mois-ci, nous avons aussi voulu mettre en lumière certaines de nos lectrices afin de les remercier de leur fidélité, de leurs petits mots encourageants... Sans elles, sans vous, notre blog n'a plus de raison d'être, vos réactions et commentaires nous font avancer!

Elles ont donc reçu la planche d'étiquettes en avant-première et vous pourrez donc découvrir post après post les univers et réalisations de ces scrappeuses talentueuses et généreuses!! Merci à elles d'avoir accepté notre défi!!!

This month, we would like to put some of our most dedicated followers in the spotlight. We would like to thank them for visiting our blog so regularly and writing so many kind words. They - and you too - help this blog go on : reading your comments and getting your feedback makes us move on!

These very special people were the first to get the set of tags and we will be posting their projects starting tomorrow, so you can find out more about their style and talent! Thank you again to all of those who accepted the offer and worked for us in July!


Alors, vous nous rejoignez pour fêter notre anniversaire?!!
So, will you be celebrating with us?

Avant de vous laisser pour aujourd'hui, voilà nos coups de coeur des participantes de juin et juillet 2011...

The last thing for today is the results of the June/July challenge

*** Alexandra a décidé de récompenser Maud et ses superbes et nombreuses cartes utilisant les techniques d'Isabelle.

Alexandra's heart went out to Maud and her many beautiful cards using Isabelle's techniques

*** Virginie, elle a craqué pour le road-book ingénieux et pratique de Luckie.
Virginie loved Luckie's clever and practical roadbook.

*** Pascale, quant à elle, a choisi Agnès et son road-book coloré et bien pensé...
Pascale chose Agnès's colourful and well designed road book.

Bonne journée!!!! Et à très très vite!!!

Virginie
************