Carte de Virginie selon Margotlapie

Coucou! A mon tour (Virginie), de vous présenter la carte inspirée du joli croquis de Margotlapie.
Hello!! I'm here (Virginie) to share with you the card I've made using the sketch of Margotlapie.

J'ai réalisé une carte 15x15 cm. Sur le fond en kraft, j'ai collé un carré de 14,5cm de côté découpé dans un papier à motifs. Sur son bord gauche, j'ai ajouté un napperon en kraft et j'ai ensuite fait une couture sur le pourtour de la carte. Pour le reste, c'était très simple : un morceau de fleur en ruban, une plume, un sentiment tamponné et quelques demi-perles.... et voilà une carte rapide à faire!! :)

... et d'un peu plus près...

Bonne journée!Have a nice day!!

Carte de Pascale d'après la carte de Heather - Pascale's take on Heather's card

A mon tour de vous montrer la carte que j'ai réalisée d'après la carte de Heather. J'ai conservé les vagues et le travail sur les encres et pour l'inspiration, je me suis tournée vers ce qui nous fait cruellement défaut en ce moment: le soleil!!!

J'aime bien travailler les encres, mais pas sur mes pages car je sais que je me lasserai assez vite de pages d'album avec des fonds travaillés à l'encre et que dans un an j'aurai envie (mais pas le temps) de les refaire, aussi je préfère m'abstenir! En revanche, avec les cartes, c'est différent, puisque, par définition, je ne les garde pas, elle constituent donc le terrain idéal pour expérimenter. Ici, j'ai fait un dégradé d'encres distress (Scattered Straw, Fired brick, Spice marmalade).

Today, I'm sharing my take on Heather's project. I used masks and inks for the background too and the choice of colours was dictated by our current obsession: finding a little bit of sunshine!
I like using inks, but mainly on cards. I never use them for my scrapbook album pages, because I'm not sure I would still like them after some time. But cards are different since they are sent away almost as soon as they are made, so I can indulge and experiment. On this card, I used distress inks (Scattered Straw, Fired brick, Spice marmalade).

Vous pouvez dès aujourd'hui nous envoyer les cartes que vous avez réalisées d'après la carte de Heather à notre adresse email scraprendezvous@gmail.com, vous avez jusqu'au 27 juin.

If you want to enter a card in our monthly challenge based on Heather's project, send us a picture by 27th June at scraprendezvous@gmail.com.

Une carte de Pascale - Artemio

 Pour fêter le printemps, j'ai eu envie de faire des cartes avec les tampons du set "Oiseaux" d'Artemio (ref 10001241):

To celebrate Spring, I used these fabulous Artemio bird stamps to make a few cards:

Voici une de mes cartes, vous pouvez voir l'autre sur mon blog.
I'm sharing another card on my blog.

Aucune technique révolutionnaire pour confectionner cette carte, mais si vous débutez je vous propose un tout petit tuto. Il vous faudra du cardstock uni, du papier blanc de grammage assez fort et un papier imprimé, des encres distress, de l'encre sépia et de la poudre à embosser clear.

Supplies: white cardstock, coloured cardstock, one piece of p.p., ink and distress ink, embossing powder, one embellishment
I used Nestabilities dies to make two labels, the smaller one has been decorated with resist stammping and distress ink, the larger one is used as a frame.


Il vous faudra aussi des matrices de coupe type "Nestabilities", pour cette carte j'ai utilisé les deux plus grandes.

 Selon le tampon que vous allez utiliser, vous pouvez modifier la taille des étiquettes, mais il ne faut pas que le tampon occupe toute l'étiquette, sans quoi on ne verrait plus le fond que vous allez travailler. La deuxième matrice doit être juste à la taille au-dessus.

Commencez par découper une étiquette dans du papier blanc d'un grammage assez fort avec la plus petite des deux matrices que vous avez sélectionnées. Avec la plus grande matrice, vous découperez une étiquette dans un uni de la teinte que vous choisirez.

Cut out the smaller label in white paper

Toujours dans du papier blanc, tamponnez l'oiseau (j'ai utilisé de la Versafine Sepia) et embossez le avec de la poudre clear (j'ai utilisé de la poudre Artemio).

Stamp the bird image on white paper, emboss it and cut it out

Ensuite, détourez l'oiseau

Encrez un tampon texte avec de l'encre transparente et embossez à la poudre clear.

C'est le moment de faire étalage de vos talents pour appliquer l'encre distress. Vous allez appliquer par touches légères la distress sur le texte que vous venez d'embosser et le motif apparaîtra en relief, c'est la technique dite du "resist stamping". Pour obtenir le résultat ci-dessous, j'ai appliqué les teintes "Scattered Straw", "Spiced Marmalade" et "Broken China" en veillant à avoir la main très, très légère! Si c'est votre premier essai de distress, il vaut mieux vous exercer un peu avant. J'ai aussi passé un peu de distress "Scattered Straw" sur l'oiseau détouré.

Decorate the smaller label using the resist stamping technique and Distress inks

Préparez un embellissement (fleur, badge, breloque, selon vos goûts).
Il ne reste plus qu'à assembler tous les éléments: collez la plus petite étiquette sur la grande, collez l'oiseau avec des carrés adhésifs Artemio de l'épaisseur de votre choix.

Then assemble the different parts to make the card.

De cette manière, l'oiseau sera en relief et semblera posé sur votre carte. Placez ensuite l'embellissement.

Collez sur un carré imprimé ou sur tout autre support, et enfin sur une carte!

Une carte de Pascale selon Hélène - Pascale's take on Hélène's sketch

Bonjour. Je suis ravie de vous retrouver pour la partie carterie de notre programme du mois, partie qui va être très étoffée ce mois-ci. Aujourd'hui, je vous présente la carte que j'ai réalisée selon le sketch d'Hélène.

Hi! Starting this month, we will have more cardmaking posts here on Scrap Rendez-vous. Today, I'd like to share my take on Hélène's sketch.

J'ai conservé la plupart des éléments du croquis, mais je ne veux plus entendre parler d'hiver! Alors, j'ai remplacé le flocon par un tampon et die Papertrey Ink aux couleurs chaudes. A part ça, j'ai gardé la disposition des principaux éléments ainsi que la ficelle.

I kept most of the elements, but I so want to be done with winter now! So I left the snowflake out and used a Papertrey Ink die and stamp instead, with warm colors.  Other than that, I stuck to the layout and also used a piece of twine.

GD Hélène's TUTORIAL for a glittery card

Aujourd'hui, Hélène nous fait le plaisir de partager avec nous une petite astuce:
Today, Hélène is sharing a tutorial for a glittery card with us.

TUTO:

Use a coloured cardstock sheet

Line the edges with double-sided tape

Remove the protective layer from the tape

Sprinkle the edge with glitter powder.

 

Here is your glittery frame!
Thank You Hélène! Merci Hélène!
★★★

Les créations d'Hélène vous inspirent? Le nouveau challenge carterie démarre dès aujourd'hui! Vous pouvez dès maintenant nous envoyer une photo de votre réa à scraprendezvous@gmail.com avant le 28 mars!

Inspired by Hélène's projects? Our challenge based on her cards is starting today. To enter, send us a picture of your project at scraprendezvous@gmail.com by March 28th.

Et n'oubliez pas que le challenge carterie inspiré par les cartes de Miriam et le challenge Inspiration Pub sont toujours en cours, jusqu'au 26 février à minuit!

carte alexandra selon Miriam (2)

Hello Friends! We've had so much fun with Miriam's sketch and card. I hope they've inspire you too! Today, I'd like to share another take with you, a rather free interpretation mind you...

Bonjour chères Scropines! L'équipe de Scrap RDV s'est bien amusée avec le croquis/carte de Miriam et nous espérons qu'ils vous inspirent aussi! Aujourd'hui, je reviens donc ave cune interprétation assez libre...

From Miriam's sketch and card, I have kept the overall design, the idea of a quilt and the stitching...
Du croquis et carte de Miriam, j'ai gardé la mise en page, l'idée "effet patchwork"et les coutures...

Thank YOu! Merci!

Carte de Pascale selon Miriam - Pascale's take (2)

 Bonjour,
Pour la deuxième carte que j'ai réalisée selon le sketch de Miriam, j'ai conservé l'idée de la mosaïque, que j'ai appliquée à un tampon de fond. J'ai donc tamponné l'image, puis je l'ai découpée en morceaux et reconstituée, après avoir fait quelques petits changements.

Today, I'm sharing the second card I made using Miriam's sketch. I used a background stamp to stamp an image, then I broke it up and put it back together, with a few changes along the way.

 

Les principales étapes:

1. J'ai tamponné le tampon de fond avec de l'encre Versafine Sepia, j'ai embossé avec de la poudre incolore. J'ai tamponné un deuxième motif du plus grand des papillons sur un carré de cardstock, je l'ai également embossé.

2. J'ai encré le fond à la Distress (Antique linen et Scattered Straw)

3. J'ai mis en couleurs les petits papillons et le motif du grand papillon tamponné à part, et je l'ai découpé.

4. J'ai découpé mon image de fond en plusieurs morceaux, dont j'ai encré les bords à la Versafine Sepia

5. J'ai reconstitué l'image et je l'ai mattée sur un cardstock de couleur, en laissant 2 mm entre les différentes pièces.

6. J'ai collé ce cardstock sur un cardstock plus clair, j'ai tamponné le sentiment et placé les brads. 

7. J'ai matté le tout sur un cardstock marron foncé.

8. J'ai légèrement plié le grand papillon et je l'ai collé sur la carte, à l'endroit où le motif correspondant est imprimé.

Main steps

1. Stamp the background image (I used Versafine Sepia ink) and emboss it with clear powder. Stamp another image of the biggest butterfly on a separate piece of cardstock and emboss that one too.

2. Ink the background with Distress inks (I used Antique Linen and Scattered Straw)

3. Colour the small butterflies on the background image and the big one that ou stamped separately, cut that one out.

4. Break up the background image and cut it up, ink the edges of all the pieces (with Versafine Sepia)

5. Put the image back together, glueing the pieces onto a piece of cardstock, leaving a small space between the pieces.

6. Adhere the cardstock to a larger piece of lighter cardstock, stamp the sentiment and put the brads on.

7. Adhere to a dark brown piece of cardstock

8. Gently fold the big butterfly  in half, adhere it to the backgrounf image, where the correponding big butterfly pattern is.

Carte Virginie selon Miriam- Virginie's 2nd Take on Miriam's card #2

Me revoilà avec une 2ème carte, selon le croquis de Miriam. Pour cette version, j'ai voulu modifier la façon d'ouvrir la carte et les formes géométriques du croquis m'ont aidé à cela... ce sont même eux qui m'ont inspiré cette idée!!

I'm back with my 2nd take on Miriam's sketch. For this card, I've decided to change the way we used to open a card. I used the squares of the sketch to find out here I would have to cut to open the card up... here is the result!

Voici comment procéder ( ma carte mesure 15x15cm au final) :

1- Découper un carré de 11,5cm de côté dans un bazill blanc. 

2- Sur celui-ci, composer une "mosaïque" de carrés et rectangles découpés dans 4 papiers différents. Une fois que vous avez trouvé l'agencement qui vous plaît, coller les différents éléments sur le carré de bazill blanc.

3- C'est à ce moment là qu'il faut découper ce patchwork obtenu afin de le séparer en 2 parties.

4- Il ne reste plus qu'à coller ces 2 parties de part et d'autre de la base de la carte et d'ajouter quelques embellissements.

How did I make this card (6"x6") :
1- Cut a 6x6" piece in a white cardstock.
2- On this square, create your "patchwork" with different kind of squares ( using different patterned papers, different sizes...). When the right association is found, paste it on the white cardstock.
3- Cut to open the card in order to have 2 pieces from this patchwork.
4- Paste this 2 parts on the card and add few embelishments.

Passez une belle fin de semaine!

Have a nice week-end!

Virginie's take on Kathy's card

Bonjour! A mon tour de vous présenter la carte que j'ai réalisée en m'inspirant du très joli croquis de Kathy. Dès que j'ai vu son croquis, j'ai tout de suite eu envie de remplacer les papillons par des étoiles...

Hello! It's my turn to show you the card I've made based on wonderful Kathy's sketch. As soon as I saw the butterflies on her card, I thought I'd change them into stars...

J'ai décidé de travailler les étoiles en utilisant le négatif des découpes. Ainsi, j'ai découpé 6 étoiles dans mon morceau de page de livre. J'ai ensuite utilisé un morceau de bazill kraft de la même taille que la page de livre et sur celui-ci j'ai repéré les emplacements des étoiles.Pour "remplir" et colorer les étoiles, j'ai utilisé différents "masking tape". Pour ce faire, j'ai collé les morceaux de masking tape à l'emplacement des étoiles sur le bazzill. Il faut faire attention aux raccords afin que ceux-ci soient le plus discrets possibles.
Il suffit ensuite de coller la page de livre ajouré sur le bazill et voilà ;)
Un peu de couture, un brad et une étiquette bois de Jillibean Soup et la carte est finie!!

I decided to use the negative shape of the stars. I used various masking tapes that I've pasted on a piece of cardstock under the book's page. Then I added a brad, a wooden sitckers from Jillibean Soup and voilà ;) 

Au dos la page, j'ai ajouté une découpe faite avec du masking tape et 2 étoiles...

On the back, 2 more stars...

Bonne journée!! 

Have a nice day!!