This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...
Affichage des articles dont le libellé est carte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est carte. Afficher tous les articles

25 juin 2013

Carte de Virginie selon Margotlapie

Coucou! A mon tour (Virginie), de vous présenter la carte inspirée du joli croquis de Margotlapie.
Hello!! I'm here (Virginie) to share with you the card I've made using the sketch of Margotlapie.
J'ai réalisé une carte 15x15 cm. Sur le fond en kraft, j'ai collé un carré de 14,5cm de côté découpé dans un papier à motifs. Sur son bord gauche, j'ai ajouté un napperon en kraft et j'ai ensuite fait une couture sur le pourtour de la carte. Pour le reste, c'était très simple : un morceau de fleur en ruban, une plume, un sentiment tamponné et quelques demi-perles.... et voilà une carte rapide à faire!! :)
... et d'un peu plus près...
Bonne journée!Have a nice day!!

30 mai 2013

Carte Artémio - Virginie

Hello! Today, I'm here to share with you a very simple card made with Artemio's products... In fact I've used their very nice stamp with butterflies.

Bonjour! A mon tour (virginie) de vous présenter une carte faite avec les produits Artémio... voilà donc une petite carte toute simple utilisant le joli tampon de fond "papillons" d'Artémio :

J'ai tamponné ce motif sur un fond de carte en bazill blanc avec de l'encre Versafine "smockey grey", j'ai ensuite usé les bords de ce papier blanc que j'ai collé sur la carte grise.

Il ne manquait plus qu'une couture sur le pourtour et quelques sequins.
Enfin, j'ai ajouté le message tamponné sur une étiquette et réhaussé d'un coeur en mousse orange.
Bonne journée!! A demain pour vous révéler le nom de notre gagnante au défi en direct!

26 avril 2013

ARTEMIO - Carte de Virginie / Virginie's card

Bonjour! Aujourd'hui, je vous présente le pas à pas d'une carte rapide à faire en utilisant le set de tampons "plumes" d'Artémio. La carte une fois finie mesure 15cm de haut et 10 cm de large.

Hello! Today, I share with you a step by step to realize a simply card based on the use of Artemio's stamps. When the card is closed, it mesures 6'x4'.





Sur un grand bloc acrylique (de la dimension de la carte fermée), disposer les plumes de la façon qui  convient.


Encrer les tampons et les imprimer sur la moitié droite de la carte.


Marquer le pli central et refermer la carte en deux.


Découper dans la feutrine jaune une fleur (issue de la collection 4enscrap). Associer celle-ci à une plume et maintenir l'ensemble à l'aide d'un oeillet sur la carte.



Tamponner en bas à droite, le sentiment. Ajouter un morceau de calque déchiré qui sera maintenu grâce à la bande de masking tape posé sur toute la hauteur de la carte.


Réaliser une couture zig-zag sur le bord du masking tape. Et voilà, la carte est finie!! :)


Bonne fin de semaine! Thank you for visiting!

20 février 2013

Carterie - Cardmaking - Guest designer Hélène

Comme chaque mois désormais, notre rubrique carterie commence le 20. Nous avons le plaisir de vous présenter notre invitée du mois, Hélène.
Our cardmaking posts start on the 20th of every month now. Meet our guest designer for February, Hélène:

"Bonjour, je m'appelle Hélène, je vis en région parisienne. Je scrappe depuis plusieurs années maintenant. J'ai commencé par la carterie dont les techniques me paraissaient plus abordables. J'aime pouvoir obtenir un résultat rapide et ainsi pouvoir offrir ces cartes accompagnées d'un présent."

Hello, I'm Hélène. I live near Paris. I've been scrapbooking for many years now. I started with cardmaking which seemed easier. Cards are projects that can be done quickly and I like to include a card with my gifts.


Le blog d'Hélène
Hélène's blog:
http://mescartesenscrap.blogspot.fr/


Hélène's sketch / croquis


 La carte d'Hélène (n°1) / Hélène's card #1


Nous aurons de nouveau rendez-vous demain avec Hélène qui a la gentillesse de nous proposer un tuto!
Meet Hélène again tomorrow on this blog, she will be sharing a tutorial with us!

26 janvier 2013

Carte Virginie selon Miriam- Virginie's 2nd Take on Miriam's card #2

Me revoilà avec une 2ème carte, selon le croquis de Miriam. Pour cette version, j'ai voulu modifier la façon d'ouvrir la carte et les formes géométriques du croquis m'ont aidé à cela... ce sont même eux qui m'ont inspiré cette idée!!

I'm back with my 2nd take on Miriam's sketch. For this card, I've decided to change the way we used to open a card. I used the squares of the sketch to find out here I would have to cut to open the card up... here is the result!


Voici comment procéder ( ma carte mesure 15x15cm au final) :
1- Découper un carré de 11,5cm de côté dans un bazill blanc. 
2- Sur celui-ci, composer une "mosaïque" de carrés et rectangles découpés dans 4 papiers différents. Une fois que vous avez trouvé l'agencement qui vous plaît, coller les différents éléments sur le carré de bazill blanc.
3- C'est à ce moment là qu'il faut découper ce patchwork obtenu afin de le séparer en 2 parties.
4- Il ne reste plus qu'à coller ces 2 parties de part et d'autre de la base de la carte et d'ajouter quelques embellissements.

How did I make this card (6"x6") :
1- Cut a 6x6" piece in a white cardstock.
2- On this square, create your "patchwork" with different kind of squares ( using different patterned papers, different sizes...). When the right association is found, paste it on the white cardstock.
3- Cut to open the card in order to have 2 pieces from this patchwork.
4- Paste this 2 parts on the card and add few embelishments.


Passez une belle fin de semaine!
Have a nice week-end!

4 décembre 2012

Artémio - carte coeur (Virginie)

Bonjour!!

Aujourd'hui, je reviens (Virginie) avec une petite carte créée sur le même principe que celle présentée samedi (ici).
Le fond est fait avec une boisette et de la "moldeling paste".
Pour les embellissements, j'ai collé une bande de papier déchiré, un ruban "Noël", un coeur en feutrine et un stickers 3D.

Une petite carte rapide à faire et dans des couleurs modernes...


Matériel utilisé :
papier "Noël contemporain", 11008065
coeur en feutrine, FE195A01
ruban "Noël", 11005168
stickers 3D, 11004118




Nous vous rappelons que le grand concours carterie Artémio - Scrap RDV se déroule actuellement. Pour y participer, lire ou relire le règlement très simple, cliquez ICI! Merci et Bonne Chance ;-)



24 octobre 2012

Virginie's take on Kathy's card

Bonjour! A mon tour de vous présenter la carte que j'ai réalisée en m'inspirant du très joli croquis de Kathy. Dès que j'ai vu son croquis, j'ai tout de suite eu envie de remplacer les papillons par des étoiles...

Hello! It's my turn to show you the card I've made based on wonderful Kathy's sketch. As soon as I saw the butterflies on her card, I thought I'd change them into stars...


J'ai décidé de travailler les étoiles en utilisant le négatif des découpes. Ainsi, j'ai découpé 6 étoiles dans mon morceau de page de livre. J'ai ensuite utilisé un morceau de bazill kraft de la même taille que la page de livre et sur celui-ci j'ai repéré les emplacements des étoiles.Pour "remplir" et colorer les étoiles, j'ai utilisé différents "masking tape". Pour ce faire, j'ai collé les morceaux de masking tape à l'emplacement des étoiles sur le bazzill. Il faut faire attention aux raccords afin que ceux-ci soient le plus discrets possibles.
Il suffit ensuite de coller la page de livre ajouré sur le bazill et voilà ;)
Un peu de couture, un brad et une étiquette bois de Jillibean Soup et la carte est finie!!

I decided to use the negative shape of the stars. I used various masking tapes that I've pasted on a piece of cardstock under the book's page. Then I added a brad, a wooden sitckers from Jillibean Soup and voilà ;) 


Au dos la page, j'ai ajouté une découpe faite avec du masking tape et 2 étoiles...
On the back, 2 more stars...


Bonne journée!! 
Have a nice day!!

25 septembre 2012

DT's takes on Flo's sketch #1

Bonjour!
Me voilà (Virginie) pour vous montrer une carte différente de ce que j'ai l'habitude de faire!
Sur cette carte, je me suis amusée avec mes "Distress Stain", un pochoir chevron et de la peinture blanche. Ainsi, j'ai créé mon propre fond de carte à renfort de taches!!

Hello,
Here I (Virginie) am with a card quite different from what I used to do!!!
On this card, I used "Distress Stain", a mask and white paint to create my own background.


Une fois la carte pliée en deux, j'ai alors juste eu à ajouter le morceau de papier blanc (avec des petits points embossés) sur lequel j'avais découpé une étiquette "accolade". Ensuite, j'ai créé un embellissement avec un rond festonné, une étiquette, un brad et le texte...


J'espère voir bientôt fleurir vos interprétations de la carte de Flo!!
I hope you will join us and you will enjoyr making a card with Flo's sketch!

❖❖❖

alexandra's card / carte d'alexandra:


J'ai aussi interprété la carte de Flo de façon très libre. J'ai retenu son travail avec la forme négative et la superposition de papiers. Une autre version se trouve sur mon blog art scrap & more.

My take on Flo's card is just as about loose as Virginie's. Upon studying Flo's sketch & card, three  elements seemed key: a work with the negative space,  a few layering of papers and a flower. I did not keep the last one but the first two are there. Another version is on my blog art scrap & more.

1 juin 2012

Virginie's take on Mary's card

Hello! Today Virginie is here to share her take on Mary's beautiful card. One can really makes lots of totally different cards from her sketch...

Bonjour! Aujourd'hui, Virginie est là pour vous montrer son interprétation du très joli croquis de Mary. On peut vraiment faire des cartes très différentes à partir de celui-ci, il suffit de se laisser porter... et de s'amuser!

For my card, I decided to keep almost everything... and I had a lot of fun playing with this sketch.
Pour ma carte, j'ai quasiment tout gardé tel quel... et je me suis bien amusée!!


Instead of the tag she used, I added a little envelope which will bear a monetary gift.
A la place du tag, j'ai mis une petite enveloppe afin d'y glisser dedans une petite contribution pour le projet des personnes à qui cette carte est destinée.


30 mai 2012

alexandra's take on Mary's card

Hello Friends! alexandra here to share my take on Mary's beautiful sketch & card. I had a lot of fun with it. I think Mary's sketch is so flexible it can really be interpreted in many different ways.

Bonjour chères Scropines! C'est moi, alexandra, qui reprend le micro pour partager ma carte basée sur le croquis/carte de Mary. Ce qui est chouette avec le croquis et la carte de Mary, c'est que l'on peut vraiment les interpréter à sa façon.



supplies: p.p: Crate; dies & stamps: Papertrey Ink; sewing machine: Janome; Tag: Stapples

Thank You!
Merci!

28 mai 2012

Invitée carterie / Guest designer : Mary from Alsace

Bonjour à toutes! Pour ce début de semaine, nous sommes heureuses d'accueillir à nouveau Mary, qui de sa belle Alsace nous a concocté un joli croquis accompagné de sa carte... Les voilà!

Hello everyone!! We are glad to welcome today Mary who has created for us a nice sketch for a wonderful card... Here they are!





Pour participer à ce défi "carterie", vous avez jusqu'à fin juin pour nous envoyer votre carte inspirée du croquis de Mary.

Feel free to play along with us for this "card's challenge" you have until the end of June to send us your project.