STITCHED CARDS / CARTES BRODEES

Hello! Do you remember Virginie's card from Monday's post? Well, believe it or not, I made mine before seeing hers. And when we saw each other's cards on Sunday, we were simply astonished since we've used the same technique to make them! Here's how.

Bonjour! Est-ce que vous vous rappelez de la carte de Virginie du poste de lundi? Et bien, croyez-le ou pas, j'ai les miennes avant d'avoir vu les siennes. Et quand nous avons vu nos cartes mutuellement le dimanche soir, nous étions tout simplement étonnées de voir que nous avons toutes les deux utilisé la même technique pour les faire! Voilà comment.

1. Design some doodles on your card using a pencil.

1. Dessinez quelques volutes sur votre carte avec un crayon.

2. Pick holes with a needle.

2. Piquez des trous avec une aiguille.

3. Erase doodles.

3. Effacez les traces de crayon.

4. Stitch with floss in the color of your choice.

4. Brodez avec la couleur de votre choix.

Here's another example, with exactly the same idea as Virginie's. I used epoxy stickers instead of buttons (still without seeing her card beforehand - incredible, isn't it?) and added some faux stitching with a marker.

Voilà un autre exemple, avec exactement la même idée que celle de Virginie. J'ai utilisé les autocollants epoxy à la place des boutons (bien avant avoir vu sa carte - incroyable, non?) et j'ai ajouté de la fausse couture au feutre.

Hopefully this short tutorial will inspire you to use some stitching on your cards. Be sure to come back and share your creations with us!

J'espère que ce tutoriel vous inspirera pour broder quelque chose sur vos cartes. Et revenez pour nous en montrer le résultat!