This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...
Affichage des articles dont le libellé est cartes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cartes. Afficher tous les articles

26 juin 2013

Carte de Pascale d'après le sketch de Sarah - Pascale's take on Sarah's sketch

Bonjour. Je ferme la marche avec la carte que j'ai réalisée à partir du sketch de Margotlapie. Je l'ai traitée en format paysage et, comme toujours, j'ai opté pour une interprétation résolument C&S!
Ambiance gourmande grâce à la planche de tampons clear "Cupcakes" d'Artemio qui offre de très nombreuses possibilités:
Pour cette carte, j'ai toutefois découpé la base du cupcake dans du carton ondulé pour ajouter un peu de matière, je n'ai utilisé les tampons que pour la partie supérieure. Vous retrouverez bientôt d'autres cartes réalisées avec ces tampons sur mon blog...

25 juin 2013

Carte de Virginie selon Margotlapie

Coucou! A mon tour (Virginie), de vous présenter la carte inspirée du joli croquis de Margotlapie.
Hello!! I'm here (Virginie) to share with you the card I've made using the sketch of Margotlapie.
J'ai réalisé une carte 15x15 cm. Sur le fond en kraft, j'ai collé un carré de 14,5cm de côté découpé dans un papier à motifs. Sur son bord gauche, j'ai ajouté un napperon en kraft et j'ai ensuite fait une couture sur le pourtour de la carte. Pour le reste, c'était très simple : un morceau de fleur en ruban, une plume, un sentiment tamponné et quelques demi-perles.... et voilà une carte rapide à faire!! :)
... et d'un peu plus près...
Bonne journée!Have a nice day!!

27 avril 2013

Artémio - alexandra's cards / cartes alexandra

Hello Dear Friends! Still on Cloud9 after celebrating our 20Th wedding anniversary on the Eiffel Tower, here are Pic&Lily softly colored for a vintage and romantic look...



Bonjour chères Scropines! Toujours sur mon petit nuage après une escapade romantique pour fêter nos 20 ans de mariage, je vous propose de retrouver nos deux amoureux préférés Pic&Lily dans une ambiance vinatge et romantique...


Thank You! Merci!

20 avril 2013

Our Guest Designer - Kelly from Notable Nest

Quelle joie pour moi de vous présenter la talentueuse Kelly aujourd'hui sur notre blog! Si vous aimez la carterie, courrez voir son blog! Cette fille, c'est de l'or en barre et en plus elle est super sympa! Trève de blabla, je vous laisse découvrir ce qu'elle a concocté pour nous, pour vous...n'hésitez pas à lui laisser un petit commentaire sur son blog aussi, même en français, je sais qu'elle en sera très touchée!

I was so excited and honored when my super-talented and artistic friend Alexandra asked me to join Scrap Rendez-Vous to share a sketch and some cards! I do need to admit, however, that sketches are the most challenging for me to use as inspiration. So the one I'm sharing with you today is a pretty simple one, yet one that should allow you a lot of flexibility for interpretation.

Kelly's blog / blog de Kelly:  Notable Nest


Basically, it's three elements grounded by a strip, a border and a sentiment. Let's see some cards using this basic formula!
Le croquis de Kelly est assez simple, il s'agit d'une suite de trois éléments placé sur une bande avec une bordure. Voici maintenant plusieurs illustrations de ce croquis...


This one is a very literal interpretation. I got the idea from a T-shirt logo we're doing for my son's elementary school (instead of coffee at the end, we have their school mascot). I'm picturing this card as a gift card holder for Starbucks. But you could swap out the coffee icon for anything ... birthday cake, volleyball, ballet shoes, scissors, really anything that the recipient is passionate about.


For the icons, I die-cut them four times out of chipboard to pop them up. This came about because I wanted to give them dimension, but was stuck with how to use foam tape on the thin lines of the peace sign. Really like the focus it gives. The small green flower with the black center gives the idea of a Starbucks logo.

This baby card has a lot of texture to give the feeling of a comfy baby blanket. The stars with the sentiment are tied to the top layer of Memory Box Trellis Border dies, and then stuck loosely in the trellis die.

 
There are three layers of trellis dies, all offset from each other. I like the texture and dimension it gives, like a knit baby blanket.


This last card makes use of a graph circle mask used three time across the strip. I wanted to scatter the very trendy sequins across the design, but this card with its teenage boy sentiment asked for something more clean. So I used the tiny middles of the Memory Box Delicate Chain die. Very convenient that they were still on my desk from the chevron flower card I was working on at the time. Sometimes it pays not to have a clean workspace!


I sponged Hero Arts Neon Ink through the circle graph mask, and then tilted the mask slightly and sponged another color ink. That gave solid rings in different colors, vs. the graphed rings.


Here are all three cards with their inspiration sketch. I sure hope you'll create some cards too, can't wait to see what you come up with!
Kelly et l'équipe attendent vos cartes avec impatience!

Thanks so much for having me!
-Kelly from  Notable Nest

13 avril 2013

3è réa. alex - 14 avril

Hello Friends! Here is another Spring card made full of contrasts (soft felt flowers, rough cardboard and delicate branches) just like Spring!
Bonjour chères Scropines! Je vous propose une autre carte printanière pleine de contrastes (fleurs en feutrine, carton et délicates branches) un peu à l'image de notre printemps en fait!

Matériel 4enscrap utilisé 



Thank You! Merci!

21 mars 2013

CARTERIE - alexandra's take on Stéphanie's sketch & card

Hello Friends! I'm very happy to share my take on Stéphanie's sketch&card today.
Bonjour chères Scropines! Je suis très heureuse de partager mon interprétation du croquis et de la carte de Stéphanie.


All supplies are from Artémio's new collection except for the  circles which I made using dies from Papertrey Ink. 
Toutes les fournitures sont de la nouvelle collection Artémio sauf les petites roues (matrices de découpes Papertrey Ink).


✮✮✮ We are looking forward to seeing YOUR take(s) on our guest's sketch&card. Please email them to us by April 27Th. Thank You!
Nous avons hâte de découvrir votre interprétation. Merci de nous envoyer une photo de votre carte (réalisée pour ce défi Scrap RDV uniquement) selon le croquis&carte de Stéphanie d'ici le 27 avril ✮✮✮

27 février 2013

cartes selon PUB#3


Hello! Today, the team is pleased to share their takes on AD#3...

Bonjour! Aujourd'hui, l'équipe est heureuse de vous présenter trois cartes basées sur la PUB#3...

alexandra

I collect stamps and love to create cards with them. They seemed to be a perfect addition to the soft stamped background here... I kept the two columns and the idea of stacked up rectangles. The sentiment is placed at the bottom of the right column just like the word "viking" in the add.


Je collectionne les beaux timbres que j'aime utiliser dans le scrap et la carterie. Ils me semblaient parfait pour réhausser les tons tout doux des deux bandes de papiers (tamponnés et embossés). J'ai donc gardé l'idée des deux colonnes ainsi que le mot placé en bas de la colonne de droite. Les timbres reprennent l'idée de rectangles empilés les uns sur les autres.


****
virginie

De la pub n°3, j'ai gardé l'esprit du collage de photos en composant un patchwork de papiers. Pour dynamiser un peu l'ensemble, j'ai créé une frise de rectangle et ai ajouté une petit tonique jaune.



****
Pascale

J'ai moi aussi conservé l'esprit de la mosaïque, et comme Virginie, j'ai cherché à habiller un peu différemment les divers éléments qui la composent en utilisant des brads, des découpes (Papertrey Ink) ou un morceau de ruban. C'est une carte encore un peu hivernale par les couleurs mais déjà assez printanière, bref, une carte de saison.

I also stuck to the "collage" style but I tried to spruce up the different elements using brads, some die cuts or a piece of ribbon. This is a very seasonal card, right between winter and spring.


Thank You! Merci!

26 février 2013

cartes selon PUB#2 - cards based on Ad.#2


Nous enchaînons aujourd'hui avec la pub n°2 revisitée en mode carterie. Voici les réalisations de l'équipe...
☜  Here are the team's takes on ad #2:

alexandra

Hello Friends! I kept three major elements from the add: the theme (traveling, exploring), the idea of a large rectangle and several smaller squares and the proportions. The stamps and dies are from Papertrey Ink and the wood veneers are from Studio Calico. Using 3-D adhesive underneath the three squares gives the card a sense of depth.


Bonjour les Scropines! De la PUB#2, j'ai gardé 3 élèments majeurs: le thème (voyage, excursion), le concept grand rectangle et petits carrés ainsi que la proportion entre les deux. Les tampons et matrices de découpes sont de Papertrey Ink. Les décos en bois sont de Studio Calico. Enfin, le fait d'utiliser de l'adhésif 3-D sous les trois carrés apporte un sens de profondeur à l'ensemble.


♦♦♦
Pascale

J'ai conservé les grandes lignes et les proportions de cette image: le plus grand bloc fait toute la largeur de l'image et un peu plus du tiers en hauteur, il est souligné d'une mince bande horizontale, et la partie texte est dans le coin inférieur droit. Mais surtout, je mourrais d'envie d'essayer la technique dont Alexandra a fait la démonstration ici. J'ai fait plusieurs essais avec différents papiers et cela n'a pas été tout seul... J'ai vraiment dû mouiller abondamment mon tampon avec de la Javel pour avoir un motif sur le papier. Mais j'aime bien le résultat. Le motif ainsi imprimé n'est pas blanc comme je m'y attendais, mais d'un bel ivoire tirant sur le saumon qui s'harmonise bien avec le rouge de départ. L'aspect un peu irrégulier du motif ne me dérange pas non plus, finalement!

I kept the general layout: a large piece that takes up most of the upper part of the card, a thin stripe underneath and the sentiment in the bottom right corner. I must admit I couldn't wait to try the bleach stamping technique demonstrated by Alexandra here. Well, I really had to soak my stamp with bleach to get the pattern to transfer to the cardstock. I tried different colours and this is the one that came out best. I quite like the bleached colour (not white at all, as I expected). The pattern is somewhat uneven but in the end, I quite like that too!


♦♦♦
Virginie

De la pub, j'ai gardé le grand rectangle associé à une suite de petits carrés... Ensuite, j'ai ajouté un petit bouton pour relever l'ensemble et un tampon "sentiment" sur le bas de la carte.
I kept the big rectangle and the series of small squares at its side...



25 février 2013

Une pub, des cartes...

Ce mois-ci, la pub nous inspire... jusque dans la carterie! Jusqu'à mercredi inclus, nous vous proposons un billet par jour avec des cartes réalisées par l'équipe à partir des pubs qui nous ont accompagnées tout ce mois de février.
We have also made cards based on the ads we selected for inspiration this month. We will be sharing them every day until Wednesday.

☜ Notre première inspiration: la PUB1 n°1

Pascale

J'ai utilisé la technique du resist stamping pour faire quatre carrés (divers tampons de fond et encres distress Scattered Straw et Fired Brick) que j'ai ensuite collés en décalé. Une fleur et un brad, un tampon Smile, et une petite bannière pour souligner le tout, pour une carte qui j'espère va redonner le sourire à quelqu'un qui a bien mérité un petit remontant!

I made four squares using the resist stamping technique, then I adhered the 4 squares, shifting the 2nd column up a bit. I added a flower and a brad, a stamped sentiment and a banner. This card is intended as a get well card, I hope it will put a smile on a friend's face!   




Un gros plan sur mes carrés:
A close-up on the squares:


▲▼▲
alexandra

Like Pascale, I also used four different stamps (Penny Black Inc's every happiness #40-198) for my card but the squares have become rectangles and the alignment is on one single horizontal line. The sentiment is placed underneath the 4 elements just like in the add.


Comme Pascale, j'ai utilisé quatre tampons (Penny Black Inc, every happiness #40-198) pour réaliser ma carte. Les carrés sont devenus des rectangles et les deux rangées n'en forment plus qu'une seule. Le message quant à lui est gardé sous les quatres rectangles.


▲▼▲
Virginie

Pour ma part, j'ai découpé un rectangle 9x14cm dans lequel j'ai évidé 4 carrés et le chiffre 50.
Par dessous, j'ai collé des carrés de couleurs et ajouté quelques embellissements.
Comme sur la pub, j'ai mis le message en dessous de la composition de carrés.

I used the negative shape for the 4 squares and cut the squares in a piece of kraft (bazzill). Then I added 4 squares from different patterned papers together with a  few embellishments. The sentiment is placed under the squares just like in the add.



Thank You! Merci!

23 février 2013

Une carte de Pascale selon Hélène - Pascale's take on Hélène's sketch

Bonjour. Je suis ravie de vous retrouver pour la partie carterie de notre programme du mois, partie qui va être très étoffée ce mois-ci. Aujourd'hui, je vous présente la carte que j'ai réalisée selon le sketch d'Hélène.

Hi! Starting this month, we will have more cardmaking posts here on Scrap Rendez-vous. Today, I'd like to share my take on Hélène's sketch.


J'ai conservé la plupart des éléments du croquis, mais je ne veux plus entendre parler d'hiver! Alors, j'ai remplacé le flocon par un tampon et die Papertrey Ink aux couleurs chaudes. A part ça, j'ai gardé la disposition des principaux éléments ainsi que la ficelle.

I kept most of the elements, but I so want to be done with winter now! So I left the snowflake out and used a Papertrey Ink die and stamp instead, with warm colors.  Other than that, I stuck to the layout and also used a piece of twine.

29 janvier 2013

carte alexandra selon Miriam (2)

Hello Friends! We've had so much fun with Miriam's sketch and card. I hope they've inspire you too! Today, I'd like to share another take with you, a rather free interpretation mind you...

Bonjour chères Scropines! L'équipe de Scrap RDV s'est bien amusée avec le croquis/carte de Miriam et nous espérons qu'ils vous inspirent aussi! Aujourd'hui, je reviens donc ave cune interprétation assez libre...


From Miriam's sketch and card, I have kept the overall design, the idea of a quilt and the stitching...
Du croquis et carte de Miriam, j'ai gardé la mise en page, l'idée "effet patchwork"et les coutures...


Thank YOu! Merci!

28 janvier 2013

Carte de Pascale selon Miriam - Pascale's take (2)

 Bonjour,
Pour la deuxième carte que j'ai réalisée selon le sketch de Miriam, j'ai conservé l'idée de la mosaïque, que j'ai appliquée à un tampon de fond. J'ai donc tamponné l'image, puis je l'ai découpée en morceaux et reconstituée, après avoir fait quelques petits changements.

Today, I'm sharing the second card I made using Miriam's sketch. I used a background stamp to stamp an image, then I broke it up and put it back together, with a few changes along the way.


Les principales étapes:
1. J'ai tamponné le tampon de fond avec de l'encre Versafine Sepia, j'ai embossé avec de la poudre incolore. J'ai tamponné un deuxième motif du plus grand des papillons sur un carré de cardstock, je l'ai également embossé.
2. J'ai encré le fond à la Distress (Antique linen et Scattered Straw)
3. J'ai mis en couleurs les petits papillons et le motif du grand papillon tamponné à part, et je l'ai découpé.
4. J'ai découpé mon image de fond en plusieurs morceaux, dont j'ai encré les bords à la Versafine Sepia
5. J'ai reconstitué l'image et je l'ai mattée sur un cardstock de couleur, en laissant 2 mm entre les différentes pièces.
6. J'ai collé ce cardstock sur un cardstock plus clair, j'ai tamponné le sentiment et placé les brads. 
7. J'ai matté le tout sur un cardstock marron foncé.
8. J'ai légèrement plié le grand papillon et je l'ai collé sur la carte, à l'endroit où le motif correspondant est imprimé.

Main steps
1. Stamp the background image (I used Versafine Sepia ink) and emboss it with clear powder. Stamp another image of the biggest butterfly on a separate piece of cardstock and emboss that one too.
2. Ink the background with Distress inks (I used Antique Linen and Scattered Straw)
3. Colour the small butterflies on the background image and the big one that ou stamped separately, cut that one out.
4. Break up the background image and cut it up, ink the edges of all the pieces (with Versafine Sepia)
5. Put the image back together, glueing the pieces onto a piece of cardstock, leaving a small space between the pieces.
6. Adhere the cardstock to a larger piece of lighter cardstock, stamp the sentiment and put the brads on.
7. Adhere to a dark brown piece of cardstock
8. Gently fold the big butterfly  in half, adhere it to the backgrounf image, where the correponding big butterfly pattern is.



23 janvier 2013

Carte de Virginie croquis de Miriam - Virginie's take on Miriam's card (1)

Bonjour! A mon tour (Virginie) de vous présenter la 1ère carte inspirée par le très joli croquis de Miriam. Quand j'ai vu ce croquis, cette première carte m'est apparue très vite : ces formes géométriques m'ont tout de suite fait penser à une fenêtre... Alors que je poursuivais ma réflexion sur comment positionner chaque rectangle et carré, j'ai trouvé une chute de ce joli papier "ciel" d'October Afternoon. 
J'ai commencé par évider l'intérieur des "fenêtres". Au dos, j'ai collé le carré de papier, en prenant soin à ne pas mettre de la colle de partout! Le rectangle du coin inférieur droit est lui collé par dessus, c'est lui qui porte le message de la carte. J'ai ensuite collé et tamponné ce joli cerf-volant de Papertrey Ink et j'ai fini en ajoutant quelques brads.

Hello! Today, it's my turn to share with you my 1st take on Miriam's sketch. For me it was obvious : the squares and rectangles would become windows on my card! First, I cut the paper inside the different squares and at the back I added a piece of "sky" pattern paper (from October Afternoon). On the bottom of the card I glued a piece of brown paper and the message of the card. I finished by adding this nice kite which is a die from PTI and few brads...



J'espère que cette petite carte tout en pastels, vous aura plu! Nous avons hâte de découvrir vos interprétations!! La galerie (visible dans la colonne de gauche) est désormais en ligne et vous avez jusqu'au 26 février minuit pour nous faire parvenir votre carte!

I hope you enjoy this card! To join us in this challenge, you have until the February26th at midnight to send us your card!

22 janvier 2013

Carte de Pascale (d'après Miriam) - Pascale's take on Miriam's card (1)

Bonjour. J'aime bien les formes géométriques, alors le sketch de  Miriam ne pouvait que me plaire. Je n'ai eu qu'à mélanger papiers unis, imprimés et embossés pour remplir mon carré, et le tour était joué!

I like squares and rectangles, so I loved Miriam's neat sketch. I used cardstock, embossed cardstock and patterned paper to create this square out of 6 rectangles, and I had a lot of fun doing that!



Merci Miriam pour ce sketch!
Thank you for your sketch, Miriam!

5 décembre 2012

Noël classique - a traditional Christmas

Me voici (Pascale) de retour pour vous présenter une nouvelle carte Artemio.
Hi, it's Pascale and I have a new Artemio Christmas card to share!

Si Artemio nous propose pour ce Noël une collection Noël contemporain aux couleurs inattendues si joliment mise en valeur par Virginie ici , les classiques n'en ont pas été oubliés pour autant!

J'ai donc utilisé le rouge et vert des papiers "Noël classique" pour faire une carte de Noël aux couleurs très traditionnelles.

J'ai découpé des bandes dans les papiers Noël classique (réf.11008049), j'ai fixé au centre un ruban Noël classique (réf. 11005166) qui porte fort opportunément mon message, j'ai placé au centre une découpe faite avec un de mes dies, et j'ai monté là-dessus un renne en feutrine rouge Artemio (réf. 19813) avec de la mousse adhésive, pour donner du volume.

Artemio has some very nice Christmas collections this year, one with pink/purple hues that may sound unusual but work really well, and a more traditional red/green one. For this card, I used some Artemio patterned paper, an Artemio ribbon and a red felt reindeer, also by Artemio, all in traditional Christmas colours.


Voici le motif central d'un peu plus près:


N'oubliez pas le grand concours carterie Artémio - Scrap RDV qui a lieu jusqu'au 10 décembre et qui est généreusement récompensé. Pour y participer, lire ou relire le règlement très simple, cliquez  ICI!
Les premières cartes sont déjà arrivées et elles sont visibles dans la galerie qui se trouve dans la colonne de gauche.
A vos cutters/règles/tubes de colle et Bonne Chance !!!