Quelle structure pour mon DD? Choosing the right kind of album

Aujourd'hui, nous entrons dans le vif du sujet. C'est décidé, vous allez faire un DD. Et c'est décidé aussi, vous allez vous organiser.
Pour ne plus avoir à vous occuper que de vos photos et de votre journaling au mois de décembre, vous allez même d'ores et déjà préparer la structure et les pages de votre album!

Attention... dans certains cas, cela peut se révéler être une "fausse bonne idée". Avant de se lancer tête baissée dans la confection d'une structure qui vous semble géniale à tous points de vue, il faut d'abord "bien se connaître".

N'oubliez pas: un DD c'est traditionnellement 24 jours, et assez souvent 31, mais des jours consécutifs! Quel genre de scrappeuse êtes-vous? C'est votre premier DD et vous craignez de ne pas avoir assez de choses à dire pour consacrer une page au moins à chaque jour? Avez-vous l'habitude de bien remplir vos pages avec des photos et du journaling? Rajoutez-vous beaucoup d'embellissements? Pensez-vous imprimer votre journaling ou l'écrire à la main?

Right. So, this year, you are going to embark on a December Daily. And this time you've got it all figured out, you are gonna be sooo organized! You are going to prepare your structure and foundation pages right away so you only have to take care of the pictures and the journaling in December and really enjoy the process.
Well, in some cases, this might not be a really good idea. Before you start out, make sure you know yourself. Don't forget you will have to scrapbook 24 days - maybe 31 - in a row...
What kind of scrapbooker are you?   Is it your first DD and you fear some days you may not have a lot to say? Do you usually fill up your pages with pictures and journaling? Do you use a lot of embellishments? Are you going to type up your journaling or do you like it handwritten?


Votre profil: la débutante timide
C'est son premier DD et elle n'est pas sûre d'avoir une photo ou du texte pour chaque jour. L'écueil qu'il lui faudra éviter: le VIDE! Dans son enthousiasme, elle a acheté un album 30 x 30 et après trois jours sans photos elle se retrouve devant de grandes pages blanches...
Would you say you are... a shy beginner? The kind of girl who's on her first DD and is not sure she will have a picture or a story everyday. Beware of big, empty spaces! It's maybe best to avoid starting out with a brand new 12 x 12 album...

la débutante axée journaling

Elle a beaucoup de choses à raconter mais elle aime bien que ce soit propre et net. Elle a choisi un format A4 parce que ça passe dans l'imprimante et qu'elle pourra imprimer ses textes directement sur ses pages. Elle s'est même dit qu'elle utiliserait le recto et le verso de chaque page... et au bout de deux jours, ça tourne au cauchemar, le texte n'est pas dans le bon sens, les marges ne sont pas au bon endroit... elle pensait gagner du temps et elle en perd!
a journaling addict? The kind who always has stories to tell and likes them neat. She went for a size that her printer can handle and she has decided to use both sides of her pages. This might get out of hand very quickly if you don't know exactly how to work out the margins and all that stuff...you might waste a lot of time!

la débutante axée embellissements

Son principal ennemi: l'embonpoint du DD. Tous les ans, l'excès de préparation fait des victimes chez les débutantes axées embellissements.  Elles ont préparé une belle structure avec beaucoup de soin. Vers le 15 décembre, elle se rendent compte que leurs pages empilées représentent déjà 7 ou 8 centimètres d'épaisseur et que ça ne rentrera jamais dans la structure!
an embellishment queen? Think twice before you start preparing you album stucture. If you add a lot embellishments and your stack of pages is already 3" thick on December 15... the whole thing might not fit in the structure when you are done!

la collectionneuse de papiers

Elle s'est commandé plein de papiers dans les collections de Noël pour son DD. Elle a déjà préparé plein de pages avec tous les embellissements, la place pour le journaling, pour la photo... au bout de huit jours, elle s'arrache les cheveux: les photos ne vont jamais avec les couleurs des papiers, la place prévue pour le journaling est trop limitée ou trop grande, si elle met la photo là, elle va cacher l'embellissement, mince, pour ce jour-là elle aurait bien vu une photo pleine page....
a p.p. addict? The kind of girl who has already ordered lots of Christmassy papers, just to get ahead of things and has even done all her foundation pages. A week into her DD, she's going crazy: the papers never have the right colour for her pictures, the space for her picture is too big or too small, she's either left too little or too much space for her journaling and instead of enjoying her DD, she's having a terrible time!

Dans les jours qui viennent, nous vous ferons quelques propositions pour éviter tous ces pièges et pour orienter vos choix...
In the coming days, we will be coming forward with a few suggestions to help  you  choose wisely...