This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...

14 février 2012

La semaine de Pascale - Pascale's week 5

C'est Pascale qui présente aujourd'hui sa page pour la semaine 5.
Pascale is sharing her page for week 5 today.


Paralysée par le froid, je n'ai pas fait beaucoup de photos cette semaine, mais en revanche, j'ai tout de suite pensé à mes papiers M. Berg de Kesiart. Grand froid, flocons et cocooning, c'était le moment rêvé pour les utiliser.

It was so cold this week I did not take a lot of pictures because all I wanted was to stay home! But when it was time to do my week spread, I immediately reached for my Kesi'Art Mr Berg papers!

Complétés par des unis Bazzill dans les tons correspondants, ils ont assuré toute ma page. J'ai aussi utilisé quelques dies Nestabilities, une carte journaling One little bird et des embellissements donnés en cadeau par Esprit Scrapbooking l'année dernière.

I used some matching cardstock, a couple of Spellbindes Nestabilities dies, a jounaling card by One little bird and some stickers ... courtesy of a French scrapbooking magazine last winter.




Il est beaucoup question de températures glaciales, de boissons chaudes et de plats cuisinés pour se réchauffer! Et une fois que j'ai eu fini, je me suis aperçue qu'il y avait eu deux autres événements importants dans la semaine dont je n'avais pas parlé, sans doute parce que j'ai fait cette page la semaine dernière alors que la vague de froid se poursuivait et tournait à l'obsession pour moi! Je crois que je vais finir par remplacer le contenu d'une pochette par une photo et un journaling concernant ces événements que je n'ai pas couverts, c'est l'avantage des compartiments, nul besoin de refaire toute la page!

It is mostly about freezing cold temperatures, hot drinks and dishes I cooked to keep us warm. When I was done, I realised that I had not mentioned two important events that occured during that week. I think that's because I did this page last week when it was still terribly cold and I was kind of obsessed by that cold! But that's the good thing about sleeves, you can remove the contents of one slot and replace it by something else, there's no need to redo the whole page. So maybe one of these slots will look different in a few days!


Quelques détails:


Et vous, ça avance?

How is your project coming along?




6 commentaires:

Moi, mon nombril a dit…

Très jolie page ! Pour ma part, j'ai abandonné le projet, n'ayant toujours pas mes pochettes. Au début je m'appliquais sur le journaling, en attendant, et puis je me suis laissée dépasser ...

Valérie a dit…

Très jolis papiers effectivement!!!
J'aime bcp tes embellissements!
Pratiques les compartiments...quand on oublie qqch!!!
bises,

alexandra a dit…

Très belle page, j'aime bien ce mélange des photos qui évoquent le froid et des photos réconfortantes ! Et les papiers ont de belles couleurs

Marinette a dit…

Coucou

J'ADORE !
Et j'aime beaucoup aussi c'est papier Mr Berg <3

Perso, ça va je tiens le rythme =D

Mymy a dit…

Toute belle, ta semaine 5!

Anonyme a dit…

Bonjour et merci Pascale
bravo pour tes idées qui tournaient visiblement autour du sujet majeur mais qui au final doe une touche cocooning d'une ambiance chaleureuse malgré le froid...et si tu n'as pas pensé au reste c'est sans doute que le cerveau s'engourdit avec le froid!!lol...je te taquine!!l'avantage c'est que tu peux toujours moduler à ta guise!!
merci de ce partage et bonne continuation
Bises
MC