A New Theme - Let's play Tag!

Bonjour,
Hello,

Nouveau mois, nouveau thème! Pas si nouveau cependant puisqu'en ce mois de février, nous allons revoir nos classiques du scrap. Cette fois, ce n'est pas d'un sujet particulier que nous vous proposons de vous inspirer, mais d'un produit que vous avez sans doute déjà utilisé au moins une fois en scrap: le tag.
A new monthly theme for a new month! Not really new though, because in February we will be going back to basics and focus on one of the staple goods of scrapbooking: the tag!

Mais d'abord, qu'est-ce que c'est qu'un tag? A l'origine, c'est un "shipping tag", une étiquette en carton ou en papier fort, le plus souvent rectangulaire et à coins coupés, percée d'un trou renforcé par un oeillet, attachée aux bagages ou aux colis. Aux États-Unis, ces étiquettes sont disponibles en papeterie, et les scrappeuses les ont très vite adoptées, pour écrire un journaling, mettre en valeur un titre, faire ressortir une photo, ou tout simplement comme embellissement. Sans parler de tous les tags imprimés proposés par les grandes marques de papier, le tag de base "brut de décoffrage" offre de nombreuses possibilités aux esprits créatifs!
Shipping tags have long been used by scrapbookers to write journaling, highlight titles, frame pictures or as accents on a page. The basic shipping tag is so versatile you can do anything with it... just use your imagination. 

Où se procurer le tag de base? Les solutions ne manquent pas!
Tags come in a wide variety of shapes and sizes. You can buy ready-made tags or make them using cutting dies or templates (a selection of online stores for our French readers below). 

Vous pouvez acheter des sachets de tags tout faits de "grande marque" (ici Ranger et Maya Road):

ou opter pour les produits génériques proposés par un certain nombre de boutiques en ligne françaises. Ils ne sont pas toujours faciles à trouver dans leur assortiment mais avec un peu de persévérance, on y arrive.

Vous pouvez aussi télécharger des templates sur internet, les imprimer sur le papier de votre choix et les découper.

Vous pouvez encore utiliser des dies, matrices de coupe ou pochoirs pour découper vos tags. N'oubliez pas le petit oeillet ... et à ce propos, un petit tuyau, si vous cherchez des oeillets kraft; il y en a ici...

Mais à Scrap rendez-vous, on n'a pas oublié que, si février est le mois des tags, c'est aussi le mois du Carnaval, et la fête et les confetti sont au programme! Alors, retrouvez-nous tout au long de ce mois pour des jeux, des surprises, des cadeaux... et bien sûr du scrap!

February is also the festive season of Carnival so there will be surprises and games all through the month... don't miss the fun!