This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...

25 septembre 2012

DT's takes on Flo's sketch #1

Bonjour!
Me voilà (Virginie) pour vous montrer une carte différente de ce que j'ai l'habitude de faire!
Sur cette carte, je me suis amusée avec mes "Distress Stain", un pochoir chevron et de la peinture blanche. Ainsi, j'ai créé mon propre fond de carte à renfort de taches!!

Hello,
Here I (Virginie) am with a card quite different from what I used to do!!!
On this card, I used "Distress Stain", a mask and white paint to create my own background.


Une fois la carte pliée en deux, j'ai alors juste eu à ajouter le morceau de papier blanc (avec des petits points embossés) sur lequel j'avais découpé une étiquette "accolade". Ensuite, j'ai créé un embellissement avec un rond festonné, une étiquette, un brad et le texte...


J'espère voir bientôt fleurir vos interprétations de la carte de Flo!!
I hope you will join us and you will enjoyr making a card with Flo's sketch!

❖❖❖

alexandra's card / carte d'alexandra:


J'ai aussi interprété la carte de Flo de façon très libre. J'ai retenu son travail avec la forme négative et la superposition de papiers. Une autre version se trouve sur mon blog art scrap & more.

My take on Flo's card is just as about loose as Virginie's. Upon studying Flo's sketch & card, three  elements seemed key: a work with the negative space,  a few layering of papers and a flower. I did not keep the last one but the first two are there. Another version is on my blog art scrap & more.

6 commentaires:

Agnès a dit…

Elles sont vraiment chouette vos cartes!!!
Bravo!

Valérie a dit…

J'adore vos créations les filles!!!
Elles sont très originales!
bises,

Alexandra a dit…

Deux belles interprétations du sketch très différentes, c'est ça toute la magie du scrap !

CStef. a dit…

Très belles cartes !
Bravo à vous deux !!!

Annette a dit…

wow these are amazing...great cards...awesome designs.

Mary a dit…

De superbes versions du sketch ! Bravo à vous deux !
Bises