This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...
Affichage des articles dont le libellé est la Rentrée 2012. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est la Rentrée 2012. Afficher tous les articles

28 septembre 2012

cards - Merci Florence!

Nous finissons cette semaine carterie par un énorme MERCI à Flo qui en plus d'avoir été une invitée généreuse et talentueuse, a envoyé à chacune de nous 3 une adorable carte... Admirez plutôt son travail!! Superbe n'est-ce pas?
MERCI FLO!!!!!

Before we end this week with our guest designer Florence, we would like to thank her for her sketches, cards but also for the wonderful trio of cards she sent each of us! Look at her work!! Isn't it fabulous???





We hope this week has inspired you to create! Our next rendez-vous will be to announce the winners of our challenges, so do stay tune!
Nous espérons que cette semaine carterie vous aura inspirée! Dans notre prochain r-d-v, nous annoncerons nos coups de coeur! Revenez-vite!

23 septembre 2012

Réa Ephemeria de Virginie


Bonjour!
A mon tour (Virginie) de vous montrer ce que j'ai fait avec quelques uns des produits offerts par notre sponsor du mois Ephemeria. Comme Pascale, j'ai réalisé un mini album destiné à contenir les photos de la toute 1ère rentrée scolaire de mon petit garçon. Pour rester dans la lignée du "sac à doudou" que je lui avais confectionné (et qui est visible ICI), j'ai fait une couverture en jean et en tissu "nid d'abeille" dans laquelle j'ai glissé deux carrés de cartonnettes. J'ai appliqué une étoile en tissu et j'ai fini par coudre l'ensemble.

Hello!
It's my turn (Virginie) to share with you my mini album using Ephemeria's supplies. I have also made an album for the first day at school of my little boy. I used old denim to create an album with the same colours as the bag I have made for my son's doudou (you can see it HERE). So I have made a cover with denim  and fabric. Inside I slipped 2 pieces of cardstock. I have added a star made in fabric and then I have sewed the cover. 
Here are the pictures!!



Pour fermer le mini, j'ai réalisé un lien en jean sur lequel j'ai collé une étiquette vintage d'Ephemeria. J'ai ensuite cousu un bouton pression en dessous.

To close the album, I have made a ribbon with denim and I have put on it a "vintage sticker" from Ephemeria. Then I have sewed a button underneath.



J'ai utilisé une deuxième étiquette vintage pour le titre "histoire du jour".


Les pages intérieures sont encore à embellir, mais tout cela se fera en même temps que l'ajout des photos. Pour réaliser les pages, j'ai utiliser 3 sacs en kraft que j'ai plié en deux et j'ai fait une couture sur le pourtour, en laissant un côté ouvert afin de pouvoir glisser à l'intérieur photos, souvenirs ou texte.


Enfin, j'ai cousu les pages sur la tranche de l'album. Une fois que toutes les pages étaient cousues, j'ai ajouté le ruban rouge et quelques découpes pour décorer la tranche du mini ainsi qu'une autre étiquette vintage.


Passez un très agréable dimanche!! J'espère que ce petit album vous aura plu... je ne manquerai pas de vous le montrer dûment rempli!

18 septembre 2012

Réa Ephemeria de Pascale - Pascale 's Ephemeria project

C'est à moi qu'échoit le redoutable honneur de vous présenter en premier ma réalisation avec les produits Ephemeria offerts par notre généreux sponsor du mois.

J'ai décidé de réaliser un mini sans photos que je vais donner à ma soeur, elle pourra y mettre les photos de rentrée de mes neveux. Je suis partie d'un livre pour enfants cartonné, un livre aux illustrations très laides que j'ai acheté dans une brocante parce que la découpe des pages me plaisait. Il faut dire que je n'ai pas de "vieux livre pour enfants" à sacrifier, nous tenons à conserver ceux que nous avions achetés pour les nôtres. J'aurais dû prendre quelques illustrations en photo avant d'arracher la pellicule imprimée qui, elle, était de très bonne qualité. Cette opération fastidieuse m'a pris un temps infini et je n'ai réalisé qu'ensuite que j'aurais pu m'en dispenser puisque j'ai recouvert toutes les pages!

Today I (Pascale) am sharing a mini album made with Ephemeria items. As you know, Ephemeria is our sponsor this month, and a very generous one too!
This minibook is for my sister who has two small children. I used an old children's book, one of these books for toddlers that has thick cardboard pages. The pictures were really ugly so tearing them off was not heartbreaking, but it was a lengthy and tedious process since apparently ugly things can unfortunately also be good quality! I bought this book at a yard sale because I liked the shape, it is not one of my kids' books (I am keeping theirs, the books we bought for them were usually nice!).
Now to the pictures! You can click on the products names, the link will take you to the store...

Voici la couverture:

Papier et étiquette verte Kesi'art.

La première double page, (vous reconnaîtrez des papiers Kesi'art tout au long de l'album), masking tape et étiquette de Gervaise


et en gros plan:
Boutons Ephemeria


Et ici, petites étiquettes bleues que je me suis amusée à utiliser en frise et ruban coeurs de chez Ephemeria.

Le rouge et le noir en deuxième page, j'ai bien aimé utiliser la Dymo aussi sur cet album.


et une carte à jouer grand format Ephemeria

soulignée de petites étiquettes rouges


Retour au vert anis pour cette nouvelle double page:



Et en gros plan:

Etiquettes vintage et brads blancs Ephemeria

Une dernière page avec des  petites étiquettes rouges, des boutons et des brads.


Boutons Ephemeria
Brads blancs

Voilà, merci d'avoir regardé jusqu'au bout, et si vous cherchez ces produits, maintenant vous connaissez l'adresse!
Ne manquez pas de venir voir les réalisations d'Alexandra et de Virginie dans les jours qui viennent!

9 septembre 2012

alex - carte taches aquarelle

Hello Dear Friends! Two things I love: making splatters and playing with my water color box! Let's have fun, take a piece of white cardstock, fold it into a card, pull out the colors and let's get to down to business...
Bonjour chères Amies! Faire des taches et jouer avec la peinture? moi je dis allons-y, amusons-nous...
To make this card, I dipped the brush in quite a bit of paint and water. Then I let a few drops drip from the top of the folded card...let the drop run down until you're satisfied with the design and voilà ;-)

Pour faire cette carte, rien de plus amusant, on trempe le pinceau dans la peinture, dans l'eau, en tenant la carte debout, on fait couler quelques gouttes. Lorsque l'on est satisfaite du dessin crée, on repose la carte à plat et on laisse sècher avant de la finir.
Find another version on my blog art scrap & more.
Vous pouvez voir une autre version sur mon blog art scrap & more.

7 septembre 2012

Page d'école - Virginie's 6x12 School L.O

Hello dear Friends! This is Virginie today, here to share with you my project with splatters on it. I used quite a few school supplies for this 6x12 L.O: paint, tags, staples, a page of a note book.

Bonjour les Scropines! Je suis ici pour vous montrer mon projet fait à partir de fournitures scolaires et de taches. Mi août, j'ai retrouvé les photos d'identité de Louison faites début juillet. Je me suis alors dit qu'il fallait que j'en fasse une page. Donc pour scrapper ces toutes premières photos d'identité, j'ai fait une page très scolaire ;) avec différentes fournitures que l'on a dû retrouver dans de nombreux cartables cette semaine : de la peinture, des étiquettes, des agrafes, une page à petits carreaux sortie (déchirée!) d'un carnet de notes... le tout agencé en une page 15x30.


Most of the time, I make paint splatters because I'm more confident with it ;) I don't add too much water in the paint because it will dry quicker and the splatters are more regulars. To make long paint drips, I just firmly tap on my brush.

La plupart du temps, pour faire des taches, j'utilise de la peinture, sous forme de gouache, certainement parce que c'est la seule que j'ai vraiment expérimentée et que c'est là que je me sens le plus à l'aise. Je n'ajoute jamais beaucoup d'eau car cela permet aux taches de sécher vite et de faire des taches plus régulières. Pour faire de longues traces de peinture, je charge mon pinceau (fin) de peinture et je tape d'un coup sec dessus ou je donne un coup de poignet sec, ainsi la peinture part en un jet et laisse une longue traînée. Si cela vous paraît compliqué, n'hésitez pas à essayer sur des feuilles de brouillon, pour mettre au point et dompter votre technique. Et oui, il faut s'entraîner comme nos chères têtes blondes quand elles font leurs lignes d'écritures ;)

Here are a few close-ups...
Voilà quelques détails...


Je vous montrerai demain sur mon blog, comment j'ai agencé ensemble cette page et celle ci...

5 septembre 2012

alexandra - making you own background with Inks

Hello Friends! Back to school is often synonymous with ink and splatters. Today, I'd like to share with you a page for my "2012 in 52 Pages" project. I used a piece of that blue paper you can see in the middle of the picture below. To make it, I only used four ingredients: water, blue ink, watercolor paper and a shot glass. You can find the tutorial for it on my blog, at art scrap & more.

Bonjour chères Scropines! La Rentrée et les fournitures scolaires riment souvent avec encres et taches en tous genres. Aujourd'hui, je vous propose une page faite pour mon album "2012 en 52 Pages) utilisant le papier bleu du milieu (photo ci-dessous). Pour le réaliser, je n'ai eu besoin que de 4 ingrédients: de l'eau, de l'encre bleue, une grande feuille de papier aquarelle, et un verre style vodka. Pour voir ou revoir le tuto que j'avais posté sur mon blog, cliquez sur art scrap & more.

This paper works well with the photo collage. It echoes the blue in the pictures and the circles and splatters add to the fun. If you're afraid that one strip of paper is going to look like it was just "put" there, why not add a darker piece of paper, make a pocket, add a border and a couple of other embellies just like on that page?
Ce papier tout taché confère un petit coté innocent et joyeux à la page. Les cercles faits avec le verre peuvent rappeler les J.O ou bien une union comme celle des membres d'une famille. Si vous craignez qu'un grand morceau de papier avec des taches n'apporte pas assez de dimension à votre page, alors pourquoi ne pas rajouter un morceau de papier plus foncé, créer une poche peut-etre déposer deux ou trois décorations comme ici...
Thank You!
Merci!

4 septembre 2012

Pour la rentrée /Back to school

 
Aujourd'hui, c'est la rentrée! Scrap Rendez-vous pense à tous les enfants, grands et petits, qui reprennent l'école ce matin, à tous les enseignants et éducateurs qui entament une nouvelle scolaire... et aussi à toutes les mamans scrappeuses qui comptent bien immortaliser cette journée pas tout à fait comme les autres par une page ou un mini.

Si vous avez commandé des papiers américains sur le thème de l'école, vous êtes-vous jamais demandé pourquoi il y avait presque toujours une pomme sur ces papiers ou embellissements?  
Aux Etats-Unis, on associe très souvent l'image de la pomme à celle de l'enseignant et on parle toujours de "an apple for the teacher". Et en fait, on ne sait pas trop pourquoi... Ce qui est sûr, c'est qu'aujourd'hui, les élèves n'apportent plus de pommes à leur maître, maîtresse ou professeur. Personne n'est même absolument sûr que cette tradition ait vraiment été officiellement établie ou très répandue un jour, mais le cliché est resté!

La tradition pourrait avoir son origine en Suède et au Danemark où, au XVIIIe siècle, les familles des élèves offraient aux professeurs des paniers de pommes pour compléter leur maigre salaire. La coutume se serait ensuite perpétuée aux Etats-Unis, peut-être par l'intermédiaire des immigrants scandinaves. 
La pomme reste de toute façon un fruit chargé de symbolisme et souvent associé à la connaissance. Dans la Bible, le fruit défendu est le fruit de l'arbre de la Connaissance... même s'il est à noter que la Bible ne précise jamais qu'il s'agit d'une pomme, c'est une représentation qui date de la Renaissance et s'est imposée dans l'imaginaire collectif. 
Autre symbolisme pour la pomme: ses pépins symbolisent les germes du savoir qui va se développer chez l'élève grâce au travail du professeur.

Quoiqu'il en soit, n'est-ce pas une bien jolie idée que de penser à remercier les enseignants ... dès le début de l'année?

Most French kids are going back to school today. We have no established tradition for the first day of school and the "apple for the teacher" image is virtually unknown here. We thought some of our readers may wonder why lots of scrapbooking supplies they ordered from the US on the theme of school have apples on them. 
If you're familiar with the apple-teacher thing but you're not sure why, try checking out this page or that one !

3 septembre 2012

Avec les Freebies...alexandra

Hello Dear Friends! Here I am at last to share what I have made with our latest Freebies.
Bonjour les Scropines! Me voici enfin avec deux projets réalisés avec les Freebies de ce mois-ci.
✯✯✯
My first project using the freebies is a mini tri-fold with a picture of Lily that cracks me up everytime I look at it. I used papers from My Mind's Eyes Indie Chic and of some school supplies to stay in this month's theme and challenge.

Le premier projet est une sorte de mini/cadre avec une photo de Lily qui me fait rire à chaque fois que je la regarde. J'ai utilisé la collection Indie Chic de My Mind's Eyes et quelques fournitures scolaires pour illustrer notre défi du mois.


The three pages are bound together with a piece of washi tape. I stamped a little camera on the insta frame (Maya Road) and a quote from Tim Holtz.

Les trois pages sont reliées avec un morceau de Washi (du washi qui tient bien ;-) J'ai tamponné un petit appareil photo sur le bas du cadre Insta et la citation est aussi un tampon de Tim Holtz.


In that tiny glassine envelope on the left is  a note from Lily to her grandparents.
Dans la petite pochette transparente, on trouve un petit mot de la miss.


Two pieces of lacy washi tape added a certain softness to the borders.
Deux morceaux de washi dentelle ajoutent un peu de douceur...

✯✯✯
If you'd like to see this second project, please go to art scrap & more.
Pour en découvrir plus sur ce deuxième projet, cliquer sur art scrap & more.


Thank You!
Merci!

29 août 2012

Photo Tips to Capture Back to School - Photographier la Rentrée

The great Rebecca Cooper has compiled some photo tips to capture this time of the year.
La grande Rebecca Cooper a dressé une liste d'idées de photos afin de saisir l'essence même de la Rentrée.

Idées de Photos La Rentrée:

* nouvelles fournitures scolaires
* prénom de l'enfant sur ses fournitures
* le petit-déjeuner du 1er jour d'école
* sa boite à déjeuner
* liste de fournitures
* à l'intérieur du magasin, rayon...
* la nouvelle maitresse
* la classe
* une pile de livres
* le calendrier scolaire
* cartable de l'élève
* les affaires de l'élève sur le porte-manteaux
* le gouter
* bus scolaire
* bureau de l'élève
* la main de l'élève + son écriture
* photo de l'école
* du nom de l'école
* drapeaux
* la sortie de classe
* activités après l'école
* traditions
* bureau du maitre
* gros plan sur la trousse

Nous espérons que ces quelques idées vous inspireront...

27 août 2012

Our Coups de Coeur - défi Aurore / Aurore's sketch&card

Hello Dear Friends! As promised, we're back with our "Coups de Coeur"...
Comme promis, nous revoici avec les "coups de Coeur" de l'équipe...

alexandra 's
Bravo Hazel! I really thought your use of small pictures was creative and looked terrific. What a cool way to interpret Aurore's sketch & card!
Bravo Hazel! J'ai beaucoup aimé ta façon d'interpréter le croquis & la carte de notre invitée.
Hazel's blog
Please send us an email with your address so we can send you a card!
✯✯✯
Pascale's
J'ai beaucoup aimé la carte de Sabine, ses couleurs, ce mélange de matières et aussi l'alliance des couleurs "brutes" et des détails raffinés comme l'arabesque et la dentelle.

l liked Sabine's card because of the colours she used, the many materials featured on the card and the way she mixed rugged colours and materials and very refined detailed such as the lace.
✯✯✯
virginie's
Pour ma part, je suis tombée sous le charme de la carte colorée de Christelle. J'aime son mélange de papiers imprimés et ses carrés festonnés.
I really love Christelle's card with this colorful papers and the way she cut her squares.
N'oublie pas de nous envoyer ton adresse par mail pour que nous puissions te récompenser!
Thank You! Merci!

22 août 2012

Le retour des freebies - The freebies are back!


Bonjour!!
Comme annoncé hier, nous revoilà aujourd'hui avec notre petit cadeau de la rentrée... les Freebies sont enfin de retour!!
Et pour nous donner à tous du baume au coeur, nous avons opté pour une palette colorée et dynamique.
Les photos de type Instagram fleurissant de partout, nous vous proposons ce mois-ci des cadres pour ces photos carrées (qui mesurent 6,35cm de côté).
Pour les utiliser, il faut suffit de les imprimer, d'évider la partie blanche centrale et de glisser en dessous votre photo...
Ces cadres se déclinent en 4 couleurs, en version "unie" ou avec "motifs et petits mots"... Et puis, en plus, nous vous avons aussi préparé des petits cadres pour vos messages.

★★★

Hello!
As Pascale announced yesterday, we're back today with a surprise : new and colorful freebies!
Many Instagrams frames are popping up here and there so we thought we should offer our very own to our dear readers!
To use these, print them and cut the white part et voilà! You can choose to use neutral frames or the ones with a message... you can also choose a neutral frame and add on it a sticker that you can download as well.
Téléchargez ICI
Download HERE

Téléchargez ICI
Download HERE


Téléchargez ICI
Download HERE
Téléchargez ICI
Download HERE

J'espère que ces fichiers vous plairont!
Et puis, si vous les utilisez, n'oubliez pas de nous laisser un petit mot, nous serons ravies de voir ce que vous en avez fait... Pour découvrir les créations de l'équipe, rendez-vous dès la semaine prochaine!
Bonne journée!

I hope you will enjoy these freebies!
Don't forget to leave us a comment if you use them and even if you don't!... we will be happy to see what you would do with our freebies!
The team will share their projects with the Insta frames next week.
Enjoy your day!

21 août 2012

Ephemeria

Faites vous partie de celles qui, à chaque rentrée, se réjouissaient d'avoir de nouveaux cahiers, des crayons neufs et des livres à couvrir et sur lesquels coller de belles étiquettes? Alors ce billet est pour vous!

Nous avons le plaisir de vous présenter aujourd'hui Edith, la créatrice d'une boutique en ligne pas comme les autres: Ephemeria. Edith a très gentiment accepté d'être notre sponsor pour ce début d'année scolaire et elle vous réserve même de magnifiques cadeaux... dont nous reparlerons très vite.

Scrap Rendez-vous a demandé à Edith de se présenter:

 Je m'appelle Edith,  je vis en Haute Savoie dans un petit village, je suis mariée, j'ai 4 enfants, un vieux chat et plein de poissons rouges " voile de Chine " dans mon bassin et je profite de l'invitation de Scrap Rendezvous pour lancer un S.O.S :
QUI  veut des poissons ? j'en ai beaucoup trop, ils n'arrêtent pas de faire des bébés poissons !!!

Je suis ravie d'être l'invitée de ScrapRendez vous, de cette rencontre avec trois créatrices qui se sont accordées pour un blog de partage et de voir aussi toutes vos idées si variées."

Si vous ne connaissez pas encore la boutique  Ephemeria, allez vite la découvrir, car elle ne ressemble pas aux boutiques en ligne habituelles. Nous avons demandé à Edith comment elle en était venue à ce concept si original:

"De formation je suis dessinateur industriel, mais comme je m'ennuie vite, je change régulièrement de profession; je me forme et hop je change de route. Je suis donc aussi, dessinatrice en urbanisme, comptable, encadreur ( de cadres pas d'ados en perdition), j'ai eu une boutique de meubles...
Je scrappe depuis 2004, mais je m 'intéresse aussi au mixed-média, à la couture, aux bijoux maison.... d'où l'aspect boutiques d'un village ( à la mercerie, à la papeterie,...) que j'ai donné à Ephemeria."

Ephemeria se présente effectivement comme une série de petites boutiques dans lesquelles il fait bon faire ses petites emplettes et évoque la chine, avec ou sans majuscule... Edith nous dit pourquoi:

"A une période de profonde envie de changement, nous sommes tous partis vivre en Chine pendant deux ans et j'ai eu un vrai coup de foudre pour ce pays.
Ils sont très ouvert sur les arts et les loisirs créatifs et j'ai ramené pleins d'objets qui ont fait craquer mes copines. 

Au changement suivant , j'ai donc naturellement ouvert une boutique pour créatrices avec ce qui me plaisait en Chine mais aussi des articles vintage français que je chine dans les  brocantes, vide greniers etc . Aucune marque, que des trouvailles , des objets détournés, ou des produits basiques comme les cardstock , les boutons... que j'essaye de proposer à des prix serrés.

Ephéméria est donc le résultat de mes coups de coeur."

Ephemeria, c'est aussi une pépinière de talents, pas seulement dans le domaine du scrap!

"J'aime travailler en équipe et je suis entourée de filles formidables, de styles différents qui essayent et s'amusent avec  mes trouvailles. Quelquefois c'est un vrai challenge car elles ne peuvent pas se reposer sur ce qui se fait ailleurs. Il y a aussi une artiste qui fait des bijoux avec des boutons et qui file de la laine à l'ancienne avec laquelle elle fait des merveilles ( Pas de Nuages sur la Lune)
Je vous recommande de visiter leurs blogs depuis le blog d'Ephemeria.  Inutile de visiter le mien , il roupille depuis longtemps !

Je suis à la recherche de DT dans tous  les domaines, scrap, couture, bijoux ... les conditions : qu'on s'entende bien, que l'imagination et la passion soient là. C'est donc souvent une histoire de rencontre."

Des rêves, des projets d'avenir, Edith?

"Mon espoir : que ma petite boutique trouve écho chez les créatives de tous bords et que je puisse continuer à partager mes découvertes.

Actuellement je travaille sur la petite  soeur d'Epheméria, destinée plutôt aux professionnels , animatrices de crop et d'atelier, ...et sur un autre concept de boutique qui m'amuse ... mais chut, il va falloir patienter un peu pour en savoir plus.

Dans quelques jours je recevrai mon deuxième arrivage en provenance de l'Empire du Milieu et j'espère qu'il recevra un aussi bon accueil que le premier."
★★★
Nous vous invitons vivement à vous rendre sur le site d'Ephemeria et à fouiller dans les trésors qu'Edith a dénichés pour vous. Et nous vous proposons aussi, en partenariat avec la boutique Ephemeria, notre nouveau défi mensuel. Rentrée oblige, nous vous demandons de scrapper une page ou autre projet papier en utilisant des fournitures scolaires (pas uniquement, bien sûr, mais elles doivent figurer sur votre page) et, exceptionnellement, vous aurez le droit, voire le devoir, de faire des taches!!! Mieux encore, ce challenge est TRES généreusement récompensé par Ephemeria et doté de lots dont voici juste un petit aperçu:


Vous avez jusqu'au 28 septembre pour participer. Comme d'habitude, envoyez-nous par mail une photo de votre réa et elle sera placée dans la galerie qui sera ouverte sous peu et accessible dans la colonne de gauche.

******
Quant à nous, nous vous donnons à nouveau rendez-vous ici même dès demain, pour une nouvelle petite surprise... vous y serez?

******
Our sponsor this month is an online store called Ephemeria. Edith, Ephemeria's founder and owner, is a mum of four who has been doing a lot of different things in her life, from industrial design to bookkeeping and furniture selling... She likes changes in her life, and she went to live in China for some time. Her online store reflects her tastes and her story, it has lots of different bits and pieces. She doesn't carry famous brands or anything like that, only unusual things that can be used for purposes different from what they were intended for... She likes to work with creative designers who love the challenge of using Edith's products! Do visit Ephemeria, it is a very different online shopping experience!

Our challenge until the end of September will be scrapping using school supplies. Of course, you can use some other stuff, but there MUST be some school supplies in your project. You may (in fact, you should) even do a "messy" page with splatters and paint dripping. Ephemeria will be our partner for this challenge, so there will be some very nice prizes for the winners! To enter a project, send us a picture by email by 28th September.

We will be back tomorrow with something special for you, so check out this blog!