Surprise...du chef!

Aujourd'hui, toute l'équipe de Scrap Rendez-vous est heureuse de vous annoncer que, pour le thème du mois de mai, nous allons travailler en partenariat avec la boutique Rêves de tampons! Vous avez déjà vu un de ces tampons sur la page présentée dans l'article d'hier:

Scrap Rendez-vous is delighted to announce a partnership with the French stamp store Rêves de tampons this month! You have already seen one of their stamps yesterday:

Ce tampon est une création de Carole, fondatrice de Rêves de tampons.

Nous lui avons demandé de se présenter à nos lectrices:

"Je m'appelle Carole j'ai 42 ans , je suis mariée, maman de trois enfants Marion 22 ans , Nicolas 13 ans et Coralie 11 ans . J'habite dans un petit village en Alsace.

J'ai démarré le scrap lors d'une crop animée par Karine Roulet depuis je me suis inscrite à une association et de fil en aiguille j'ai eu envie de fabriquer mes propres tampons clear.

La boutique Rêves de tampons http://www.revesdetampons.fr/ existe depuis mai 2010. Depuis plusieurs créatrices dessinent des merveilles pour la boutique .... c'est une super aventure !!!!"

This stamp has been designed by Carole, a 42-year old mum of three, who lives in a small village in the North-East of France. The online store was created in May 2010http://www.revesdetampons.fr/ and Carole now has several designers creating stamps for her. A wonderful experience!

Le catalogue de Rêves de tampons est très fourni, notamment pour les thèmes cuisine (pas moins de 52 tampons pour ce thème!!), jardinage et couture. Si vous êtes fan de ces activités et que vous recherchez des tampons dans ce domaine, Rêves de tampons a ce qu'il vous faut..à des prix très, très doux. Carole nous dit pourquoi:

"J'ai voulu proposer différents thèmes dans les tampons comme la couture ou le jardinage car j'aime être en contact avec les tissus pour la couture et j'aime me sentir proche de la nature."

There's a wide choice of stamps at Reves de tampons. And if you're especially keen on cooking, sewing or gardening, you will find what you need in their huge catalogue! Carole loves those activities too.

Mais Carole a d'autres cordes à son arc!

"Je crée également des tampons personnalisés sur tous les thèmes... Vous désirez avoir votre famille en tampon? Rêves de tampons exauce vos vœux !

Carole also creates customized stamps. have you ever wished for a stamp that represents your family? Just ask Carole!

Je crée également des badges et des broderies à partir de dessins de la boutique . Les broderies sont fabriquées par Laurence ( Le grenier de Laurence )

Des projets d'avenir, Carole?

"Oui, j'aimerais élargir ma gamme de tampons mais aussi créer des petits carnets pour la papeterie ....."

Carole also creates badges and embroidery patterns. She would also like to start designing smal stationery pads and notebooks.

***

Et ce mois-ci, une grande nouvelle! Grâce à la générosité de Rêves de tampons, le challenge "Scrap et cuisine" de ce mois sera récompensé... par des tampons clear de la série Cuisine de Rêves de tampons! Vous en découvrirez quelques-uns sur les réalisations de l'équipe tout au long de ce mois.

Vous avez, comme d'habitude, jusqu'à la fin du mois pour nous envoyer vos réas inspirées par le thème du mois! Attention, les tampons ne récompenseront que le coup de coeur "cuisine" de mai, et non le coup de coeur "Carterie-Tacha".

And now some great news! This month, thanks to Carole and Reve de tampons, we will be happy to give out prizes for our "cooking and scrapbooking" challenge! Enter your projects in the challenge and you can win some of Carole's beautiful clear stamps!

Your projects for the "Cooking/Scrapbooking" challenge can be entered until the end of May. Please note that the prizes are for the Cooking/scrapbooking challenge and not for the "Tacha cards" challenge