TUTO: Ephemeria - a road book / carnet de bord

Hello Dear Friends! Today I (alexandra) am sharing a tutorial on how to make a road book. I have used  supplies our sponsor Ephemeria generously sent to each of us.

Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je (alexandra) vous propose un tuto pour faire un carnet de bord en utilisant le matériel de notre généreux sponsor Ephéméria.

✯✯✯
TUTORIAL / Pas à Pas

With a foam brush, add some gesso to every other page
A l'aide d'un pinceau en mousse, badigeonner un peu de gesso sur les pages.

I decided to gather two pages together to create pockets
J'ai regroupé les pages deux par deux pour en faire des poches.

To create the pockets, I simply ran each two pages through the sewing machine. The top part stays open.
Pour créer ces poches, il suffit de passer les deux pages ensemble sous le pied de biche de la machine à coudre. Une couture de haut en bas sur l'extremité droite et une autre en bas pour fermer la poche. (Le haut reste ouvert)

Next step is preparing the look of the pages. To add depth, I modpodged pieces of printed papers. It is important to let the page dry well before moving on to another set of two pages. You can use a hairdryer to speed up the process.
Ensuite, on décore les pages. Une façon simple d'apporter de la profondeur à une page est de coller des morceaux de pages avec de la Modpodge. Il est important de bien laisser secher avant de continuer. N'hésitez pas à vous servir du sèche cheveux pour cela.

To add instant texture, think about paint splatters. Pull out the masks or do a quick misting...
Une façon ultra simple d'obtenir une jolie texture: les taches de peintures! Sortez vos pochoirs ou pschitts...

✯✯✯
the road book / le carnet de bord

The book retraces moments of our 4-day vacation in L.A
On the 1st page, we have a map and a first picture. I used a medium sized school label to stamp the date on.
Ce carnet de bord retrace nos quelques jours passés à Los Angeles.
Sur la première double-page, on peut voir une carte, une photo prise dès notre arrivée sur la plage (B pour Beach). J'ai utilisé une étiquette Ephéméria de taille moyenne pour tamponner la date.

I'll be sharing more pictures about this project on my blog art scrap & more this week-end. In the meantime, feel free to visit me there. There's a home-made give-away to win!

Je partagerai d'autres images de ce projet très prochainement sur mon blog art scrap & more. en attendant, n'hésitez pas à venir me voir et peut-être gagner une paire de boucles d'oreilles originales!