Encore dix jours... // Ten more Days...+ Artémio Smash Book

Bonjour  chères Scropines! Il vous reste dix jours tout juste pour participer à notre défi carterie du mois de mai: réaliser une carte en s'inspirant de la technique de Heather. La date de clôture du défi est le 27 juin à minuit. Comme d'habitude, nous vous demandons de nous envoyer une photo de votre carte à l'adresse scraprendezvous@gmail.com.
Vous pouvez déjà admirer les réalisations que nous avons reçues en cliquant dans la galerie "Heather" dans la colonne de gauche.

Hello Friends! Our cardmaking challenge based on Heather's technique will end on the 27th June. If you wish to enter a project, please send us a picture at scraprendezvous@gmail.com.
Meanwhile, you can click in the left hand column to browse the gallery.

★★★
alexandra here, to show you a peek at Artémio's Smash Book which will be my Summer Diary this year!
c'est moi, alexandra qui reprend le micro pour vous présenter mon futur cahier d'été! Je vais utiliser le Smash Book Artémio qui est magnifique!

Each page is different...
Chaque page est différente...

all have soft hues...
leurs teintes sont toutes douces...

 gorgeous layers...
 des couches style "mixed media"...

... and my favorite bird, swallows!
... je retrouve même des hirondelles, mes oiseaux préférés!

I'm thinking I'm going to use my old type writer for the journaling, i can almost see it...
Je pense taper mon journaling à la machine à écrire, le style s'y prêterait bien, vous ne trouvez pas?...

I'll come back and show you my first pages very very soon...till then toodeloo!
Je reviens vite vous montrer les premières pages scrappées...à très bientôt!

***
EDIT: Pour répondre à la question de Stéf., je ne vais pas détacher les pages pour taper mon journaling mais jouer des couches en tapant mon texte sur d'autres papiers puis je les collerai sur ma page de Smash Book.

Artémio - alexandra's Card/Carte

Hello Friends! Today, I have a 100% Artémio card for which I used Heather's technique shared in this post. Pic, the little mouse is dressed for the sun! Here is how he got his new wardrobe...

Bonjour chères Amies! Aujourd'hui, je vous propose une carte 100% Artémio réalisée selon la technique partagée ici par notre invitée Heather. Pic, la souris, est habillée pour les dunes de sable chaud. Pour lui faire une nouvelle garde robe...

j'ai d'abord tamponné son image sur une feuille de Color Conspiracy. Ensuite j'ai découpé sa culotte courte à rayures...

pour sa chemise, j'ai utilisé celle du papier bleu à rayures comme gabarit.

ensuite il ne restait plus qu'à découper Pic et à lui ajouter ses shorts et sa chemise.

Pic est prêt pour le soleil et les vacances...il pointe vers des palmiers en bois Artémio (réf. 14001577) et des petites étiquettes (réf.10020083)

{matériel Artémio: Destination Bonheur réf. 10020083 - Pic&Lily réf. 10001215 - papiers Color Conspiracy 11008043 - Love réf. 11030006 - palmiers bois/wood veneers réf. 14001577}

Merci! Thank You!

Artémio - alexandra's cards / cartes alexandra

Hello Dear Friends! Still on Cloud9 after celebrating our 20Th wedding anniversary on the Eiffel Tower, here are Pic&Lily softly colored for a vintage and romantic look...

Bonjour chères Scropines! Toujours sur mon petit nuage après une escapade romantique pour fêter nos 20 ans de mariage, je vous propose de retrouver nos deux amoureux préférés Pic&Lily dans une ambiance vinatge et romantique...

Thank You! Merci!

CARTERIE - alexandra's take on Stéphanie's sketch & card

Hello Friends! I'm very happy to share my take on Stéphanie's sketch&card today.
Bonjour chères Scropines! Je suis très heureuse de partager mon interprétation du croquis et de la carte de Stéphanie.

All supplies are from Artémio's new collection except for the  circles which I made using dies from Papertrey Ink. 
Toutes les fournitures sont de la nouvelle collection Artémio sauf les petites roues (matrices de découpes Papertrey Ink).

✮✮✮ We are looking forward to seeing YOUR take(s) on our guest's sketch&card. Please email them to us by April 27Th. Thank You!
Nous avons hâte de découvrir votre interprétation. Merci de nous envoyer une photo de votre carte (réalisée pour ce défi Scrap RDV uniquement) selon le croquis&carte de Stéphanie d'ici le 27 avril ✮✮✮

Virginie - Au coeur de la ville #2 / Urban #2

Hello Friends! Today, Virginie shares the mini album she created using a brown paper bag in which her sandwich was wrapped and of course stamps from our sponsor La Petite Française. 

Bonjour! Le mini que je vous présente aujourd'hui est un mini "récup".
"Récup" parce que sa structure est réalisée à partir d'un sac kraft ayant servi à emballer le sandwich que j'ai mangé lors de cette journée à Paris :) Dans ce mini, j'ai utilisé plusieurs produits offerts par "La Petite Française" et "Artémio". Pour la structure, j'ai tout simplement découpé 3 morceaux de papiers de 24cm x 12cm que j'ai plié en deux et glissé ensuite à l'intérieur du sac kraft lui aussi plié en deux. Pour relier le tout, une ficelle rouge est passée dans chaque feuillet et dans la couverture. Pour le dessus du mini, j'ai utilisé comme base une carte postale achetée à Paris. Ensuite, autour sont venus s'organiser divers embellissements : onglet, ruban, ticket, bouton, brad et titre... En dessous de la carte postale, j'ai glissé l'extrémité d'un ruban qui assurera la fermeture du mini.

Produits de nos sponsors utilisés pour ce mini :

- tampon "Panam" de La Petite Française 

- galon bleu de Artémio

- papiers issus du bloc "Lost & Found 2" de My Mind's Eye, fourni par Artémio

En détails...

Et voilà les pages intérieures... le résultat est très simple et ne comprend pas énormément d'embellissements. En voyant les photos, je me dis qu'il faudrait que j'ajoute un peu de texte sous forme de petites légendes... :)

Les photos utilisées dans cet album ont toutes été prises avec mon iPhone (ou celui de mon amie).

J'espère que ce mini vous aura plu!! Merci de votre visite et à très bientôt!

I hope you enjoyed this mini! Thank You!

TUTO ARTEMIO: Barrettes avec tampons et plastique fou

Hello Dear Friends! Today, it's me, alexandra - art scrap & more - to share another project made with our sponsor Artémio's stamps. I have a tutorial using a stamped image on shrink film to make some hair accessories. This could be a last minute homemade gift or a fun activity to share daughters, nieces or even girlfriends!

Bonjour! Aujourd'hui, c'est moi, alexandra -  art scrap & more - qui vous propose un tuto avec les tampons Artémio. Une réa.facile, amusante qui peut être un cadeau de dernière minute ou un atelier entre filles...

TUTO en Français (cliquer sur photo pour agrandir)

TUTOrial in English (click on collage to enlarge)

Thank You! Merci!

Etoile en volume - Folded star - Pascale

Bonjour,

Aujourd'hui, je (Pascale) reprends mes papiers Artemio Noël traditionnel pour faire une étoile qui pourra servir de décoration, sur le sapin ou ailleurs. C'est Carole, que je remercie, qui m'a fait découvrir cette technique.
Au départ, il faut cinq carrés de papier imprimé (si possible double face, c'est plus joli) de 9 cm de côté. Les carrés peuvent être plus petits, mais il faudra quand même pouvoir les plier en 4. Marquer les plis comme sur la photo ci-dessous (en deux horizontalement, en deux verticalement, et les deux diagonales.

Cut out five 3 "x 3" squares, score as shown below

Formez la "cocotte" selon le motif que vous voudrez voir apparaître à l'extérieur et à l'intérieur de l'étoile (rouge, dans mon cas).
Fold the squares (note the pattern that goes inside and the one that goes outside)

Ensuite, repliez les cocottes en carré, empilez-les les unes sur les autres et collez-les entre elles par une face.
Fold back into a square, stack squares on each other and glue them together

Les cinq cocottes sont assemblées (ici avec un imprimé différent, motifs alternés)
This is what it should look like (different paper and alternating the patterns)

Prenez maintenant une jolie ficelle ou un ruban fin, formez une petite boucle et collez chaque extrémité de la boucle sur chacun des deux carrés qui se trouvent à l'extrémité de votre assemblage de cocottes.
Make a small loop with a thin ribbon or piece or string, glue each end to the first and last square of the stack.

Recouvrez d'un petit carré décoré qui masquera le bout du ruban.
Cover up with a small square.

L'ensemble une fois replié donne ça:

Enfilez une perle sur votre boucle de ficelle, dépliez, bloquez avec la perle, et voilà:
Put a bead on the string, unfold the star, push the bead down and there you are:

Si mes explications ne sont pas claires, vous pouvez regarder cette vidéo où tout est parfaitement décrit (Merci Carole!)
If you are  confused, watch the video tutorial here

Artémio - Gift Tags (Virginie)

Hello! I live close to Lyon where the real beginning of the season is marked by the "Fete des Lumières" (=Celebration of Lights) which is taking place as we speak and this year, I'm ahead of schedule! All my Christmas shopping is done and wrapped. The only thing missing are some home made tags. Thanks to our sponsor Artémio, the job was not only easy peasy but also a lot of fun...

Bonjour!
Chez moi (Virginie) les festivités commencent vraiment le 8 décembre avec la Fête des Lumières... mais cette année, j'ai réussi à prendre de l'avance et la quasi totalité des cadeaux sont faits et emballés. Il ne me restait donc plus qu'à les agrémenter d'étiquettes faites-maison avant les mettre dans ma hotte de Père-Noël . J'ai utilisé comme base les tags blanc d'Artémio. Ce sont des petites étiquettes personnalisées très rapides à faire et dont on peut décliné la réalisation à l'infini!! Ainsi, chacun aura un petit tag unique...

Matériel Artémio utilisé :

renne en feutrine = rèf FE19813

tag blanc =rèf 11006410

"stickers 3D" = rèf 11004069

ruban "sapins" et "Joyeux Noë", Noël classique"= rèf 11005166

washi tape "traîneau du père noël" = rèf  11006666

papier  "Noël classique"= rèf 11008049

tampons transparents = rèf 10001261

J'espère que cela vous inspirera... Je vous souhaite une belle journée et de bons préparatifs!! A très vite!!

Et n'oubliez pas que le grand concours carterie Artémio - Scrap RDV se déroule actuellement. Pour y participer, lire ou relire le règlement très simple, cliquez ICI! Merci et Bonne Chance ;-)

Artémio - mini minute avec 1 Feuille 30x30 (alexandra)

Hello Dear Friends and Happy St. Nick! Today, I have a super easy mini made with one 12x12 page from our sponsor Artémio.  I had the idea for this mini after seeing this wonderful one ☞ i lowe scrap.

Bonjour chères Amies! Pour la St. Nicolas, je vous propose un mini facile et rapide. Sa structure tient à une feuille de papier 30x30 de notre sponsor Artémio. J'ai eu l'idée de le réaliser après avoir vu celui-ci sur le blog de i lowe scrap.

TUTO

The idea is basically to remove four 4" squares and fold the remaining cross into a single 4x4 mini.
L'idée de la structure est simple, il s'agit de découper quatre carrés de 10cm (image 2) puis de replier la croix afin d'obtenir un mini de 10cm.

Then comes the decorating of the inside of the mini. I used the left-overs from the squares i had cut off in the previous step.

Ensuite on peut s'attaquer à la décoration de l'intérieur du mini. Pour cela, j'ai utilisé les chutes des carrés découpés dans l'étape précédente.

I added pictures of various sizes here, no right or wrong...add some embellishments also from Artémio of course such as these fun epoxy stickers or these small tags...

J'ai utilisé des photos de tailles différentes et ajouté des décos Artémio biensur comme ces autocollants epoxy ou ces petites étiquettes...

This structure offers plenty of room for the journaling...
Cette structure permet d'ajouter pas mal de journaling...

and to tight it bak up, I wove some floss in the scroll snowflake, went around once and voilà!
pour l'attacher, j'ai passé le bout de ficelle à travers le flocon, fait le tour du mini une fois et voilà!

Nous vous rappelons que le grand concours carterie Artémio - Scrap RDV se déroule actuellement. Pour y participer, lire ou relire le règlement très simple, cliquez  ICI! Merci et Bonne Chance ;-)

Thank You! merci!

Artémio - carte coeur (Virginie)

Bonjour!!

Aujourd'hui, je reviens (Virginie) avec une petite carte créée sur le même principe que celle présentée samedi (ici).
Le fond est fait avec une boisette et de la "moldeling paste".
Pour les embellissements, j'ai collé une bande de papier déchiré, un ruban "Noël", un coeur en feutrine et un stickers 3D.

Une petite carte rapide à faire et dans des couleurs modernes...

Matériel utilisé :

papier "Noël contemporain", 11008065

coeur en feutrine, FE195A01

ruban "Noël", 11005168

stickers 3D, 11004118

Nous vous rappelons que le grand concours carterie Artémio - Scrap RDV se déroule actuellement. Pour y participer, lire ou relire le règlement très simple, cliquez ICI! Merci et Bonne Chance ;-)