This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...
Affichage des articles dont le libellé est December Daily 2012. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est December Daily 2012. Afficher tous les articles

12 janvier 2013

La dynastie des DD de Pascale - Pascale's DD Dynasty

Comme  Alexandra, j'ai fait un petit retour en arrière et j'ai ressorti mes DD. Une vraie dynastie! Celui de cette année porte le numéro IV.
Just like Alexandra, I've been reviewing my DDs from the previous years, this year's is already the 4th in the series.

Mon premier DD (2009) n'a été terminé qu'en novembre 2010, juste quelques jours avant de commencer le DD 2010! Il était constitué de feuilles de tailles inégales regroupées dans un classeur kraft. Comme Alexandra, j'ai regretté d'avoir toutes ces tailles de feuilles différentes, trop de kraft aussi sur l'ensemble de l'album. Le DD I est terminé, il est dans un classeur mais je n'ai jamais décoré la couverture!
My first DD (2009) started in December 2009 but was actually hastily completed in November 2010, to make a clean start for DD n°2. My foundation pages came in various shapes and sizes, just like Alexandra, I'm not sure I like that after all... I found the kraft paper a little bit overwhelming in that album. It is in a kraft binder and I never got round to decorating the cover... 



  Fin novembre 2010, j'ai terminé à la hâte mon DD 2009 pour commencer le coeur léger mon DD2010. Le DD 2010  (DD II) était en rupture totale avec  DD I : j'ai fait la couverture à l'avance, créé des templates pour mes doubles pages, privilégié les mises en pages aérées et les fonds blancs... c'est pour l'instant mon préféré.
 In November 2010, I started DD n°2 that was going to be very different from DD n°1. I started the prep work really early, made a cover, templates for my foundation pages. Lots of white space and clean layouts in that DD, my favorite so far.






Décembre 2011 a vu l'avènement de DD III. Comme je comptais me lancer dans l'aventure du Projet 2012 avec des pages à pochettes, ce DD m'a servi de banc d'essai. 

In 2011 I was busy looking into photo pocket pages because I was planning to use them for my 2012 Project Life album. So I decided to try out photo pocket pages for my DD.


Les pages ont été "bricolées" à partir de pages à pochettes A4 recoupées et fermées avec du masking tape. Finalement (et cette impression se confirme après un an de projet 2012 à pochettes), je ne pense pas que ce système fasse gagner du temps. Il faut trouver des choses à mettre dans toutes ces pochettes, avec des formats imposés, des contraintes que je ne voulais plus m'imposer cette année.

I had to make my own pocket pages, using A4 pocket pages trimmed to 4"x6" and sealed with masking tape. In the end, and this holds true after one year using pocket pages for my PL, I'm not sure this system really works for me. There always seems to be one more pocket that needs to be filled and I have nothing to put in it, and I am getting tired of resizing pictures and cutting down paper to the required size. 



DD IV, pour le moment, en est là:
 Here is a peek at DD n°4:


J'ai gardé le format 15 x 20, utilisé des unis, des imprimés et des embellissements récupérés des collections de Noël des années précédentes, du kraft mais pas trop, du blanc mais pas trop non plus, pour l'instant il me plaît bien, quand j'aurai terminé les 5 pages qui me restent à faire, je commencerai à penser à lui donner une couverture!  

A 4" x 6" size again, with cardstock, patterned papers and embellishments from my stash (Christmas collections from previous years), some kraft paper and some white space in reasonable amount... for the time being, I am quite happy with it. Once I'm done with the last 5 pages, I'll try to think of a cover!





*************



10 janvier 2013

recap' on Virginie's DDs - bilan DD Virginie

Bonjour! A mon tour de vous montrer l'avancée de mon DD... c'est le troisième "essai" de DD que je tentais :
- celui de 2010 n'est toujours pas fini, mais je ne désespère pas d'un jour avoir le temps d'imprimer toutes les  photos (qui sont déjà toutes classées), j'aurai certes plus de difficultés pour le texte et il faudra alors que j'accepte de ne pas en mettre.
- celui de 2011 dont il manque 5 pages mais qui sont en cours d'achèvement.
- celui de 2012 sur lequel je travaille toujours...

Même si avec le recul, j'ai plaisir à me replonger dans mes 2 premiers "débuts" de DD avec leurs longs textes, la solution adoptée cette année est la plus efficace pour moi! Pour le  DD 2012, au contraire des 2 autres, j'avais opté pour une structure toute préparée en avance : je n'avais plus qu'à sélectionner (le plus dur pour moi!!) et imprimer les photos, et ajouter une phrase de texte. J'avais déjà relié mes pages et tous les embellissements étaient en place. Voilà les photos des pages en question...

Here is a photo collage of Virginie's December Daily. Virginie is very happy because for the first time she managed to finish her DD. She explains that success to a very good prep work ...


Au moment où je préparais cet article, mon DD 2012 était stoppé au jour 11... Ce sont donc ces quelques pages que je vous propose de voir aujourd'hui...Mais, mon DD est désormais fini!! Toutes les photos sont collées, il me reste juste à ajouter une petite phrase par jour et je pourrais officiellement dire que j'ai réussi à boucler mon tout premier DD (parce que même si DD2011 est presque fini lui aussi, je ne peux pas trop me vanter en le finissant plus d'un an après) Je vous dis à très vite!

15 décembre 2012

December Daily - Pascale

Déjà la mi-décembre... mais mon DD n'avance pas si mal, finalement.
J'avais préparé les pages des six premiers jours à l'avance, mais je les ai remplies la semaine dernière, et finalement j'ai fait les fonds de pages suivantes en fonction des photos que j'avais faites. J'ai constaté qu'en fin de compte, ça ne me prenait pas plus de temps!

Halfway through December... and my December Daily is coming along nicely. I had the foundation pages fort the first 6 days planned and made in advance, I filled them with the pictures and the stories and I did not have time to do more foundation pages, so I just made them as I worked on my pictures, and I think in the end I've been saving time.

Le 7 décembre :


Le 8:

 


J'avais déjà les photos au moment de faire mon fond de page, donc j'ai pu recycler tous mes papiers et embellissements en rapport avec le sapin! Cela n'aurait pas été le cas si j'avais fait tous mes fonds à l'avance puisque je ne savais pas exactement quel jour nous allions acheter le sapin.


12 décembre 2012

DD 2012 - Virginie

Coucou!!
Mon DD commence à bien se remplir... je suis au jour 7, retard qui sera vite rattrapé à la fin de cette journée puisque mes photos sont toutes imprimées et mes pages déjà prêtes ;)
Il me reste juste à imprimer mes journalings (déjà écrits) et à les ajouter à mes pages...
Voilà le résultat pour les 4 premiers jours...

Hello!!
My DD is almost in time... I'm at the day 7 but all my pictures are printed and my pages are prepared, so I just have to add the pictures and the journalings...
Here are the 4 first days...




Le jour 2, nous avons fait tellement de choses que j'avais trop de photos... j'ai donc décidé d'ajouter une petite pochette kraft dans laquelle j'ai glissé un peu plus de photos... :))
Day 2 was too busy and I have too many pictures, so I decided to add a little pocket and inside I slipped more pictures ;))





A très vite!! Je posterai très vite les pages suivantes sur mon blog... Bonne journée!

11 décembre 2012

December Daily 2012 - alexandra (W1)

Bonjour! Cette semaine, c'est la semaine à Dédé sur Scrap RDV. Je veux parler du December Daily, biensur! Je commence avec ma première semaine...

Hello dear Friends! This week, the team shares their December Daily with you. Here a look at  my first week...


I'm so happy I prepared all of my pages before hand, otherwise I would never have been able to keep up....i'll have more on my blog art scrap & more shortly...thank you!

Heureusement que toutes mes pages sont faites à l'avance parce que sinon je n'aurais jamais pu etre à jour! Je poste de plus amples détails sur mon blog dans quelques heures...merci!