☃Joyeux Noël - Happy Holidays☃

L'équipe de Scrap Rendez-vous vous souhaite un joyeux Noël ainsi qu'un excellent début d'année. Nous serons de retour le 7 janvier.

The team wishes you a happy holiday season and a Happy New Year. We will be back on the 7th of January.

TUTO ARTEMIO: Barrettes avec tampons et plastique fou

Hello Dear Friends! Today, it's me, alexandra - art scrap & more - to share another project made with our sponsor Artémio's stamps. I have a tutorial using a stamped image on shrink film to make some hair accessories. This could be a last minute homemade gift or a fun activity to share daughters, nieces or even girlfriends!

Bonjour! Aujourd'hui, c'est moi, alexandra -  art scrap & more - qui vous propose un tuto avec les tampons Artémio. Une réa.facile, amusante qui peut être un cadeau de dernière minute ou un atelier entre filles...

TUTO en Français (cliquer sur photo pour agrandir)

TUTOrial in English (click on collage to enlarge)

Thank You! Merci!

Petit paquet - Small gift

Bonjour,

Une idée pour emballer de petits cadeaux? Les pochoirs de coupe Artemio permettent de réaliser de ravissant emballages. Ils sont fondés sur le principe "Coluzzle", pour celles qui s'en souviennent, et sont fournis avec la plaque de mousse qui permet la découpe.

J'ai utilisé ici un modèle qui ressemble à un petit sac et fait une dizaine de centimètres de haut.

Une perfo ronde festonnée, un cercle un peu plus petit, un chipboard Artemio, et voilà une petite étiquette vite faite pour terminer le paquet!

Guest Designer - Patricia

Bonjour! Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir une adorable et talentueuse scrappeuse, Patricia...
Avec talent et délicatesse, elle sait embellir à merveille de vieux objets.
Aujourd'hui, elle nous présente une jolie façon de décorer sa maison pour les fêtes en détournant un tiroir d'imprimeur...
Avec soin et finesse, elle a recouvert chaque fond de casier et ajouté de minutieuses décorations... avec une part belle laissée aux petits "zozios"!
Admirez plutôt son travail!


Hello! Today, we are pleased to warmly welcome a talented crafter, Patricia...
She knows perfectly how to customise old objects.
Today, she is sharing with us a wonderful way to decorate our home for Holidays. She used an old drawer. She filled each box with paper, very tiny and cute embellishments and with lots of birds!

Merci infiniment Patricia!!

Calendrier 2013 / Calendar 2013 - Virginie

Bonjour!

Nous voilà dans la dernière ligne droite avant Noël... je vous propose donc en images un cadeau fait main rapide : un calendrier 2013 utilisant les fichiers partagés ici la semaine dernière.

Christmas is almost here, so today I share with you the calendar I have made for the teachers of my son. It's really easy ti do and I've used the files shared here.

Ce calendrier est destiné aux maîtresses de Louison, donc celui m'a aidé pour réaliser la couverture. J'ai imprimé un arbre et lui a tamponné ses petits doigts pour faire les feuilles.

Louison helped me for the cover : he has stamped his fingers on the tree printed.

Et voilà les pages intérieures... 

Here are the pages...

Et la dernière page...

And the last page...

Louison m'a aussi aidé pour l'intérieur en réalisant des dessins assortis aux couleurs des pages, en voici quelques exemples...

My little boy Louison helped me for the pages : he has made drawings that I've added for each month.

Bonne journée à tous!

Have a nice day!!

December Daily - Pascale

Déjà la mi-décembre... mais mon DD n'avance pas si mal, finalement.
J'avais préparé les pages des six premiers jours à l'avance, mais je les ai remplies la semaine dernière, et finalement j'ai fait les fonds de pages suivantes en fonction des photos que j'avais faites. J'ai constaté qu'en fin de compte, ça ne me prenait pas plus de temps!

Halfway through December... and my December Daily is coming along nicely. I had the foundation pages fort the first 6 days planned and made in advance, I filled them with the pictures and the stories and I did not have time to do more foundation pages, so I just made them as I worked on my pictures, and I think in the end I've been saving time.

Le 7 décembre :

Le 8:

 

J'avais déjà les photos au moment de faire mon fond de page, donc j'ai pu recycler tous mes papiers et embellissements en rapport avec le sapin! Cela n'aurait pas été le cas si j'avais fait tous mes fonds à l'avance puisque je ne savais pas exactement quel jour nous allions acheter le sapin.

And the winners are.../ Et les gagnantes sont...

Les 5 gagnantes qui remportent un lot offert généreusement par Artémio sont :

Scrapelfe
Brigitte
Sandrine
Maryse(/alexandra)
Isabelle P

Mais parce que nous avons un sponsor très généreux, 10 lots de consolations sont attribués à...
Annick
Patricia
Rebecca
Mimi
Michèle
Sophie
Gisèle
Nini
Tatiana
Colette

Merci infiniment à Artémio! Merci aussi à vous toutes qui avez participé et bravo à toutes pour vos jolies cartes exécutées si rapidement!!

Bravo aux gagnantes! Contactez nous vite toutes les 15 sur notre adresse email afin de nous communiquer votre adresse...

Bonne fin de journée!

N'oubliez pas.../ Noel Artémio

C'est le grand jour!

Les résultats du challenge de Noël Artemio seront en ligne ici même A PARTIR DE 15 HEURES!

A tout à l'heure.... en attendant, vous pouvez allez admirer les participations que nous avons reçues dans la galerie, en cliquant dans la colonne de gauche.

DD 2012 - Virginie

Coucou!!
Mon DD commence à bien se remplir... je suis au jour 7, retard qui sera vite rattrapé à la fin de cette journée puisque mes photos sont toutes imprimées et mes pages déjà prêtes ;)
Il me reste juste à imprimer mes journalings (déjà écrits) et à les ajouter à mes pages...
Voilà le résultat pour les 4 premiers jours...

Hello!!
My DD is almost in time... I'm at the day 7 but all my pictures are printed and my pages are prepared, so I just have to add the pictures and the journalings...
Here are the 4 first days...

Le jour 2, nous avons fait tellement de choses que j'avais trop de photos... j'ai donc décidé d'ajouter une petite pochette kraft dans laquelle j'ai glissé un peu plus de photos... :))

Day 2 was too busy and I have too many pictures, so I decided to add a little pocket and inside I slipped more pictures ;))

A très vite!! Je posterai très vite les pages suivantes sur mon blog... Bonne journée!

December Daily 2012 - alexandra (W1)

Bonjour! Cette semaine, c'est la semaine à Dédé sur Scrap RDV. Je veux parler du December Daily, biensur! Je commence avec ma première semaine...

Hello dear Friends! This week, the team shares their December Daily with you. Here a look at  my first week...

I'm so happy I prepared all of my pages before hand, otherwise I would never have been able to keep up....i'll have more on my blog art scrap & more shortly...thank you!

Heureusement que toutes mes pages sont faites à l'avance parce que sinon je n'aurais jamais pu etre à jour! Je poste de plus amples détails sur mon blog dans quelques heures...merci!

Freebies décembre - calendrier 2013

Bonjour!
Alors que nous sommes toutes débordées par notre liste-de-choses-à-faire à l'approche de Noël, je vous propose aujourd'hui quelques fichiers à télécharger pour réaliser un calendrier fait maison... Un petit cadeau rapide à exécuter... l'équipe vous présentera très vite ses versions!

Hello!
We are all very busy preparing everything for the Holidays... So today, I share with you some freebies for the 2013 calendar.  These will hopefully make it easier for you to make a calendar for that extra special someone and we will show you our own versions very soon!


❆❆❆

Le calendrier se décline sous 2 versions... une première tout de gris vêtue et une autre beaucoup plus colorée. Pour les télécharger, il vous suffit de cliquer sur le lien situer en dessous de l'image. N'hésitez pas à nous dire ce que vous en penser!

Two versions for this calendar: a grey one and a more colorful one.
To download the files, you just have to click on the link below the picture.

La version grise / The grey version..

télécharger ici

download here

télécharger ici

download   here

télécharger ici

download here

télécharger ici

download here

télécharger ici

download here

télécharger ici

download here

Et la version en couleurs / Here are the color files...

télécharger ici

download  here

télécharger ici

download  here

télécharger ici

download here

télécharger ici

download here

télécharger ici

download  here

télécharger ici

download  here

******

RAPPEL: Vous avez jusqu'à ce soir pour participer au challenge "carte de voeux" Artemio et nous envoyer votre carte à l'adresse scraprendezvous@gmail.com

Etoile en volume - Folded star - Pascale

Bonjour,

Aujourd'hui, je (Pascale) reprends mes papiers Artemio Noël traditionnel pour faire une étoile qui pourra servir de décoration, sur le sapin ou ailleurs. C'est Carole, que je remercie, qui m'a fait découvrir cette technique.
Au départ, il faut cinq carrés de papier imprimé (si possible double face, c'est plus joli) de 9 cm de côté. Les carrés peuvent être plus petits, mais il faudra quand même pouvoir les plier en 4. Marquer les plis comme sur la photo ci-dessous (en deux horizontalement, en deux verticalement, et les deux diagonales.

Cut out five 3 "x 3" squares, score as shown below

Formez la "cocotte" selon le motif que vous voudrez voir apparaître à l'extérieur et à l'intérieur de l'étoile (rouge, dans mon cas).
Fold the squares (note the pattern that goes inside and the one that goes outside)

Ensuite, repliez les cocottes en carré, empilez-les les unes sur les autres et collez-les entre elles par une face.
Fold back into a square, stack squares on each other and glue them together

Les cinq cocottes sont assemblées (ici avec un imprimé différent, motifs alternés)
This is what it should look like (different paper and alternating the patterns)

Prenez maintenant une jolie ficelle ou un ruban fin, formez une petite boucle et collez chaque extrémité de la boucle sur chacun des deux carrés qui se trouvent à l'extrémité de votre assemblage de cocottes.
Make a small loop with a thin ribbon or piece or string, glue each end to the first and last square of the stack.

Recouvrez d'un petit carré décoré qui masquera le bout du ruban.
Cover up with a small square.

L'ensemble une fois replié donne ça:

Enfilez une perle sur votre boucle de ficelle, dépliez, bloquez avec la perle, et voilà:
Put a bead on the string, unfold the star, push the bead down and there you are:

Si mes explications ne sont pas claires, vous pouvez regarder cette vidéo où tout est parfaitement décrit (Merci Carole!)
If you are  confused, watch the video tutorial here