Coups de Coeur septembre 2011

Hello Dear Friends! We are back with our "coups de coeur" for the September gallery. It was a very "rich" gallery as you can see by the numerous participations we received! We  Thank you all for your interest and sharing your art with us.

Bonjour chères Scropines! Nous revoici avec nos coups de coeur de septembre. La gallerie fut une des plus riches et nous vous en remercions chaleureusement.

***

Pascale

J'ai beaucoup aimé la carte réalisée par Véronique Brochet... J'ai été touchée par le message, par tout le "non-dit", j'ai admiré la créativité et l'inventivité dont Véronique a fait preuve pour réaliser cette carte. Véronique, prends vite contact avec nous pour nous donner ton adresse, un petit témoignage d'amitié te sera envoyé...

I particularly liked Véronique's card. It is both creative and very moving. A map of South East Asia, scraps of Vietnamese newspaper and the simple text "to our child at the other end of the world" makes the meaning plain, I loved it! Well done Véronique, please get in touch so we can send you a little something..

***
alexandra

My "Coup de Coeur" goes to Mimi from Cuddles of Fluv. It's simply adorable and so beautifully colored and put together! Bravo ;-)

Mon Coup de Coeur va à Mimi et son blog est: Cuddles of Fluv. Sa carte est tout simplement adorable, si bien coloriée et arrangée. Bravo Mimi!

***

Virginie

Je suis tout de suite tombée sous le charme de l'ardoise de Maud pour le thème "vieilles photos". J'ai aimé l'harmonie de sa mise en page, du choix des embellissements... le résultat est tout en douceur! Bravo Maud!!

I felt in love with Maud's board with an old picture of her grand-father. I really love the harmony of her layout, the choice of the embellishments... the result is so sweet!! Congrats Maud!!

Thank you for sending us your postal address so we can congratulate you on a more personal level.
Merci de bien vouloir nous envoyer votre adresse postale. Nous aurons plaisir à vous féliciter plus personnellement.

Nos cartes selon le sketch de Sabine - Our cards using Sabine's sketch

***

Pascale

J'ai repris l'idée du "contenant" de Sabine et je me suis dit qu'il pourrait servir à contenir des petites découpes de scrap qu'on a envie d'envoyer à une scropine, alors j'ai fait cette petite carte:

Looking at Sabine's little see-through box I thought how clever it was to use a card to carry something, such as cardboard punches or dies you want to share with a friend, and I came up with that card:

***
Virginie

Bonjour les Copines!!
Ma carte a d'ores et déjà des allures de Noël... j'ai moi aussi réinterprété le sketch de Sabine.
J'ai gardé l'idée du papier embossé et j'ai remplacé sa petite boîte par un petit sac en tissu que j'ai glissé sous le papier embossé... Dans le sac, j'ai glissé des brads, des perles de pluies et qqs boutons...

Hello Friends!!

My card already has a "Christmassy" feeling to it... Here is my very own take on Sabine's sketch.

Instead of the little box that Sabine used, I sewed a cloth bag and filled it with brads, buttons and raindrops. I also kept the piece of embossed paper to make a pocket and I slipped the little bag inside.

***
alexandra

Hello Dear Friends! I too have been itching to make Christmas cards so here is my very first batch:

Bonjour chères Scropines! Moi aussi j'ai eu envie de commencer à faire des cartes de Noel, voici donc une première fournée:

I chose to keep the idea of a big circle on my cards. Perritan's circle was pure eye-candy so I thought if I layered a few festive elements such as an image, a glittery snow flake a wool felt flower and a mini doily (from Papertrey Ink) that it would hopefully trigger a similar effect...

C'est l'idée d'un grand cercle (capsule) festif sur la carte que j'ai retenu du sketch de Perritan. Le sien était pétillant de joie et je me suis dit qu'en superposant certains élèments comme une image, un flocon tout de paillettes vetu, une fleur en feutrine de laine et un mini naperon (Papertrey ink) l'effet serait, je l'espère, similaire...

I shall upload more pictures of these cards very soon on my blog ;-) Thank you for visiting and leaving us precious feed-back!
J'ajouterai d'autres photos sur mon blog très prochainement ;-) Merci de votre visite et de vos commentaires qui nous sont très précieux!

invitée carterie sept. 2011 - Perritan

Hello Dear Friends! Today, we are welcoming Sabine (aka Perritan) as our guest card designer.
Bonjour les Scropines! Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'acceuillir Sabine (aka Perritan) en tant qu'invitée carterie.


***

Bonjour, je suis vraiment très heureuse d’avoir été conviée parmi vous 
Côté maison, j’ai 2 enfants qui grandissent trop vite à mon goût, le papa qui va avec, un métier passionnant (professeur des écoles en maternelle), et un emploi du temps surchargé comme beaucoup d’entre nous. La découverte du scrap en janvier 2009 n’a pas arrangé mes affaires lol… mais quand on aime …
Je fais partie de la DT d’une boutique en ligne Scrapyshop, de la DT du blog clean and simple tout simplement et j’administre avec mes scropines ce même forum.
Même si le clean est mon terrain de jeu préféré, j’aime la diversité de style présente dans le scrap, la richesse de ce que l’on découvrir en surfant de blogs en blogs (oups un peu trop d’ailleurs), prendre le temps d’admirer, de noter un détail de ci, de là …
Mes réalisations sont essentiellement des pages 30*30, quelques minis et très peu de cartes, je remercie donc chaleureusement Alexandra de me faire confiance et de m’aider à persévérer dans cette voie !



L’idée de départ :
La rentrée c’est avant tout pour nos loulous les retrouvailles avec les copains, pour les mamans l’inévitable ronde des anniversaires qui recommence ….. Les petites copines de ma fille étant assez fans de voir une maman s’amuser à découper, coller, jouer avec les brads , etc. …lol, j'ai concocté une carte pour une scrapeuse en herbe avec des scrapbidules que l'on peut récupérer en perçant le calque au dos .... une version à décliner selon votre matériel disponible ,selon les goûts du destinataire …



Le pas à pas de la carte :
Pour cette carte j’ai opté pour un papier recto verso, côté uni vers l’extérieur. J’ai joué sur les déclinaisons de ronds pour rappeler les perles de pluie.
1/ Découper un rectangle de 19,5 sur 23 cm. Prendre le papier horizontalement et plier au milieu à 11,5 cm. Découper et embosser un rectangle de 10,5 sur 13,5 cm dans un bazzil blanc. Le coller sur le haut de la face avant de la carte. J’ai utilisé une perfo à fenêtre festonnée de 4,5 cm pour évider un cercle à cheval sur la partie blanche embossée et sur le bas uni de la carte. Placer les rubans (20 et 30 cm) en les collant de manière à cacher la jointure, replier les bords vers l’intérieur du cercle.
2/Ouvrir la carte, placer la coupelle et la remplir à moitié de perles de pluie. Perforez un cercle de 5,5 cm dans du papier calque et encoller le bord, placer ce papier de manière à boucher le trou.
Perforer un cercle de 5 cm dans un bazzil blanc et un autre cercle de 7 cm autour de celui-ci. Coller ce cercle évidé pour cacher la fermeture avec le calque
3/ Découper un rectangle vertical de 9,5 sur 16,5 cm dans un bazzil blanc. Arrondir les angles, tamponner un message, poser un mini brad à chaque coin et coller ce papier verticalement en le centrant sur la page intérieure droite

Ne manquez pas de visiter le blog de Sabine! Merci les Filles et à très vite avec les cartes de la DT ...

Un Coup de Coeur Avant l'Heure!

Hello Dear Friends! Today, I'm stirring things a little by showcasing a reader's project on the on-going theme (Heritage Photos). Now, I realize this month's theme is not the easiest so when I saw Maud's amazing frame about her grandfather as a small boy I just had to shout out: BRAVO Maud!! To read and see more about this project, visit Maud's blog.

Bonjour les Scropines! Aujourd'hui, je me permets d'intervenir et de vous montrer le projet d'une fidèle lectrice sur le thème du mois (Vieilles Photos). Je pense que ce sujet est délicat à aborder, et c'est pour cela qu'en voyant le fabuleux cadre de maud, j'ai voulu lui crier un "chapeau M'Dame!" Je vous encourage à visiter son blog: Le Scrap de Maud .

Monika Wright - Vieilles Photos/ Heritage Photos

Hello all! Today, we're delighted to welcome the talented Monika Wright who has made a fabulous mini just for Scrap RDV!

Bonjour à toutes! Aujourd'hui, nous avons l'immense plaisir d'acceuillir la talentueuse Monika Wright. Elle a réalisé un mini en feutrine sur le thème du mois et ce rien que pour nos beaux yeux!

When I began thinking about heritage photos, my mind immediately went to gift ideas for my Mom's birthday which is on September 22nd.  Never one to do "just a card" I decided to use photos of my brother and I as youngsters as a fond memory for her. Having just purchased a die cutter and a bracket shaped die, I wondered how it would do cutting felt. Beautifully, of course, so I went from there.

En réfléchissant à ce thème, j'ai tout de suite pensé réaliser un mini pour les 70 ans de ma Maman, le 22 septembre. Je ne suis pas du genre à faire juste une carte pour un anniversaire alors j'ai recherché de vieilles photos de mon frère et moi et je me suis mis à l'ouvrage. J'ai fait l'acquisition d'un die en accolade et j'avais très envie de couper de la feutrine avec.

Here's the result...a felt mini book with old-fashioned hand stitching to boot! I freehanded the script as I stitched along, no pre-planning, therefore the imperfection of it all.

Et voici le résultat...un mini tout doux, avec un petit air suranné et des points de tiges pour témoigner de mon amour. Ce n'est pas parfait mais c'est voulu!

After cutting all my felt page pieces, I rummaged through my embroidery floss and chose two rather subdued tones to add to the vintage, heritage feel and that number ribbon just seemed so fitting for a birthday. Don't you think so, too? Now for a peek {and some giggles} at my heritage photos with those oh, so vintage clothes and my, "Oh, Mom, do you really have to cut my hair yourself?" haircuts.

Après avoir découpé tous me smorceaux de feutrine, j'ai cherché dans mes cotons à broder des teintes un peu "passées" pour renforceer l'atmosphère "vintage". Le ruban avec les chiffres semblainet parfait pour l'anniversaire vous ne trouvez pas?

A présent et juste pour rire, je vous laisse jeter un coup d'oeil sur les photos de mon frère et moi petits! "Maman, étais-tu vraiment obligée de me couper les cheveux toi-meme?"...hmmmmm...jolis vetements non?

And on the inside front cover, I stitched the year and a heart! I used tacky craft glue to adhere the two felt pages back-to-back and time will tell if it holds up to being handled. The photos were adhered using foam squares and I have no doubts that those will hold well...they are stuck!
J'ai brodé l'année et un coeur sur la face interne de la couverture. J'ai utilisé de la colle forte pour coller les deux morceaux de feutrine et le temps nous dira si c'était une bonne idée. Les photos quant à elles sont tenues à la feutrine par de simples coussinets adhésifs et là je suis certaine qu'ils ne bougeront pas!

Here's my gorgeous and uber-stylish 70-year old Mom and her reaction to her mini book. My brother got a kick out of the heritage photos, too, when Mom showed the mini book to him.
Et voici une photo de la réaction de ma chère Maman en découvrant le mini. Mon frère a beaucoup ri en le regardant!

And while we're at it, I'd like to share this photo {via a mirrored window} of Alexandra, my Mom and me during a mini-trip to Chicago this Summer. Alexandra is like a breath of fresh air, so full of historical knowledge of her adopted city and such a pleasant lunch companion. Tres chic is but just one way to describe this lovely lady. Thanks for having me here today to share my love of mini books and my Mom.

Et puisque nous partageons des photos, en voici une prise cet été lorsque Maman et moi avons rencontré alexandra à Chicago.

{là, Monika me lance des fleurs mais ce sont ces deux droles de dames qui sont géniales! et j'adore les entendre parler, une avec un léger accent allemand et l'autre avec un bel accent à la Scarlet O'Hara ;-) }

Birgit - Heritage Photos

Hello Friends! We are back with another post about scraping "old" photos. Today, I'm very excited because the famous Birgit Koopsen has accepted to make a page illustrating our monthly theme! So, without further ado, here is Birgit...
Bonjour les Scropines! Nous revoilà avec les "vieilles" photos enfin quand je dis "vieilles", je veux dire des photos prises il y a quelques temps puisque nous avons la chance d'accueillir la célèbre Birgit Koopsen aujourd'hui! Elle nous présente sa page faite rien que pour nous avec trois photos d'elle petite...

Here's the layout for the heritage theme. I used pictures from when I was 3

years old (which is quite long ago, LOL!)
Voici ma page faite sur le thème des "vieilles" photos. J'ai utilisé trois photos de moi à trois ans en 1970 (ça fait longtemps! MDR!)

You asked for tips for the readers. Well, to be honest, heritage is not
really my strong point. I normally scrap in much brighter colors. What in my
eyes gives a layout a vintage look is the colors and the pattern of the
paper. If you have old color pictures you just have to look at those colors
and you'll have the right ones. I used a patterned paper with little roses,
it's the kind of pattern my dresses had back then in 1970 so that gave an
instant vintage feel to me. Also the doily that adds a touch of lace gives
me that feeling because my grandma used to have crocheted doilies like that
on her table.
A fun detail are the stamps. I have them since I started scrapbooking and
haven't used them in ages. I thought it was fun to use these "ancient"
stamps on this layout! :)

En ce qui concerne les astuces pour scraper les vieilles photos, je dois avouer ne pas vraiment en connaitre car d'habitude, mes projets sont beaucoup plus colorés! Pour moi, ce qui va donner un petit coté "vintage" ce sera les papiers. Il suffit en fait d'extraire les couleurs des photos que l'on désire scraper pour avoir la palette idéale. Par exemple, pour cette page, j'ai utilisé un papier avec des petites roses, le style de robes que je portais petite fille! Aussi, l'utilisation d'un naperon me ramène au monde mon enfance, ma grand-mère avait des naperons crochetés sur ses tables. 
Un détail amusant: les tampons utilisés. J'ai ces tampons depuis très longtemps et je ne les avais pas utilisés depuis des années! J'ai pensé que c'était l'occasion de les ressortir ;)

Thank you so much Birgit! Don't forget to check out Birgit's blog!
Merci infiniment Birgit! Ne manquez pas de visiter le blog de Birgit!

29 septembre - 29th September

Le 29 septembre? N'oubliez pas cette date! C'est la date limite pour envoyer vos participations à nos deux challenges du mois:
- le challenge "Photos anciennes"
- le challenge carterie sur la base de sketch d'Alice présenté fin août.

Le 30 septembre, nous annoncerons les résultats de ces deux challenges... avant de vous dévoiler le nouveau thème d'octobre!

29th September is the cut-off date for entering your projects in our two current challenges:

- "Heritage photos"

- card-making challenge based on Alice's sketch.

The results for both challenges will be announced on 30th September and then we'll move on to october with a brand new theme!

DT's pages on Katell's template - "52 weeks in 2011"

***

Pascale

J'ai utilisé le template de Katell pour faire la page de ma semaine 34... un rêve! En trois minutes, les photos étaient placées dans les cadres. Quatre bouts de papier plus tard, ma page était faite. Le journaling se trouve sur un autre page.

I used Katell's template for my week n°34 page... it was a breeze! Took me about three minutes to place the pictures in the frames, then I pasted a few scraps of paper, and my page was ready! The journaling is on another page.

***

Virginie
Today I'm happy to share with you a double-pages from my 2011 album.
Aujourd'hui, je suis heureuse de vous retrouver pour vous montrer une nouvelle page de mon album de 2011.

Left page / Page de gauche
Whereas most of my left pages are made on the same way, this time I have decided to change little things... On these page, the journaling is not as big as usual : I have printed it on a home-made tag. 


Alors que d'habitude les pages de gauche sont composées de la même façon, cette fois, j'ai décidé de chqnger 2 ou 3 choses... Sur cette page, le journaling n'occupe donc pas la presque totalité de l'espace. Je l'ai  imprimé sur un tag fait maison. 

On the back of the page, there is an envelope with a collage of pictures.

Sur le dos de la page, il y a une enveloppe contenant une mosaïque de photos.

Right page / Page de droite

On this one I have used lots of stickers with sentiment... I think it's a good way to add embellishments on a collage of pictures without being too much. 

Sur cette page, j'ai utilisé beaucoup de stickers-mots... Je trouve que c'est un bon moyen d'ajouter des embellissements sans trop alourdir une page avec un montage de photos.

Close-ups / Zoom :

***
alexandra

 There are times in my "2011 in 52 pages" album when I feel the urge of devoting a whole 8x8 page to a day. Our time in the Big Apple definitely qualifies as a special day and when I saw Katell's template, I thought I could print the collage I had done with all of the hipstamatic shots taken there, use an envelope and print the journaling on a tag. The orange and white banner like tag is one of Avital's creations.

Parce que parfois une journée compte double ou triple ou plus, parce que parfois une page par semaine ne met pas assez en valeur cette dite journée, j'aime ralentir la cadence et m'arreter sur ces quelques heures. Je savais que j'avais envie de créer une page sur nos 22 heures à Manhattan mais ce n'est qu'en voyant le sketch de Katell que j'ai eu l'idée de la faire ainsi. J'ai tout simplement imprimé le collage, matter sur une feuille kraft, puis j'ai cousu la pochette transparente dans laquelle j'ai glissé une étiquette de bureau. Le titre est imprimé sur une des étiquettes crées par Avital.

En vacances, tout change!

Plus de doute, maintenant, la rentrée est faite et c'est l'automne qui s'annonce. Vous trouvez que vos vacances sont déjà bien lointaines? L'équipe de Scrap Rendez-vous vous propose de vous replonger dans une ambiance estivale avec les créations de nos amies du groupe 2011 en 52 semaines.

Right, so everybody is back to work/school now and fall is already round the corner. Do youfeel that your holiday is already far, far away? The team at Scrap Rendez-vous will try to bring that summery feel back for you, introducing a few pages by our 52 week-album scrapbookers.

En vacances, c'est bien connu, on change de rythme. Pour l'album 52 semaines, deux approches se sont dessinées pour scrapper les vacances. Certaines ont conservé leur rythme habituel: une page ou une double page par semaine, d'autres ont aussi imprimé un nouveau rythme à leur album, et c'est de ces dernières que nous allons vous parler.
Things happen at a different pace during the holidays. This was reflected in some of our friends' pages, who decided to break with their usual 1page/ 2-page layout a week. They have been kind enough to share their summer pages with us.  

Estelle consacre habituellement une grande page 30x30 à chaque semaine. Pendant ces vacances, elle a rajouté à son album une page 30x30 consacrée à une seule journée inoubliable:
Estelle usually uses a 12x12 page to put her pictures and journaling for one whole week. During the summer, she and her family had a great time at Disneyland Paris and she decided to do a 12x12 page on that very special day for her 52-week album.

Mais bien sûr, Estelle a aussi fait une page 30 x 30 pour cette semaine!

And Estelle also did a 12x12 one page layout for that week

***

Margotlapie aime bien changer de format dans son album 52 semaines pour les périodes de vacances. Elle fait d'habitude une page par semaine, mais pour les vacances elle adopte le format A4 à pochettes, pour rompre avec le train train de l'année. Pendant l'été, elle a consacré 6 pages à pochettes à deux semaines de vacances. Voici deux de ses pages:
Margotlapie likes introducing a new layout in her 52-week album for holiday periods. It's nice to break away from everyday's routine. During the year, she does one page a week. For the holidays, she uses A4 pocket protectors. This summer, she used 6 pocket protectors to scrapbook 2 weeks. here are 2 pages she is sharing with us:

***



Hélène , notre scrappeuse en série, s'en est donné à coeur joie cet été! Bien sûr, elle a consacré à chaque semaine de vacances au moins une double page de son album..
Hélène is our very own serial scrapbooker. Of course, she did a least one two-page layout every week during the holidays...

 

Mais elle a aussi fait pour ses vacances un  album entier!

But she also made a whole album on her holiday!

Dans ce petit album qui complète son album 52 semaines, Hélène a fait une double page par jour.

In this smaller album complementing her 52-week project, Hélène did a two-page layout for every day...



Bon courage à toutes celles qui se sont lancées dans ce beau projet et qui maintiennent le cap! Encore un peu plus de trois mois... le plus gros est fait!

Template septembre

Coucou, c'est à nouveau Katell pour le projet 2011 en 52 pages.
Hello! This is Katell here for our 52-week album project.

J'espère que vous avez passé un bon été? et que celui ci a été l'occasion de rattraper vos retards éventuels sur ce projet ;-))....alors pour moi c'est le contraire! Après avoir été très assidue, j'accumule plus de 4 semaines (5 je pense?) de retard...ouh la la çà va être dur à rattraper. 

I hope you had a lovely summer and you've been able to catch up on your pages for that album if you were a little bit behind. I have to admit I was not very good at it. I got off to a very good start, but I'm now 4 (even 5 maybe?) weeks behind, and it's going te be hard to catch up!

Dommage, car je pense que pour mener à terme ce projet il n'y a rien de mieux que de se contraindre à faire sa page en milieu de semaine suivante, histoire d'avoir tous ses souvenirs "intacts" ou presque.

I think (event if I don't do it!) that the best thing to do to complete this project is to do a page every week, in the middle of the following week, so your memories are still fresh.

En attendant je vous montre un petit aperçu de mon projet...côté photos. A chaque page photo est associée une page journaling. 

Meanwhile, this is a glimpse of my project. I have a page with pictures and a page with some journaling for each week: 

Et pour vous aider à vous avancer dans votre projet, je vous propose un template:
And here is a template to help you move forward:


TELECHARGER ICI/DOWNLOAD HERE

Il pourra aussi vous servir pour vos photos de vacances ;-) comme moi avec mes photos de cette belle balade aux îles Skellig, en Irlande:

Maybe you can use it for your vacation pictures? That's what I did, using pictures I took on a daytrip to the Skellig Islands, in Ireland.

Crédits: papiers Sabrina Creations et 3PP

Bon scrap et bonne continuation ...tenez bon car il ne reste que quelques mois, ce serait bête d'abandonner aux 2/3 de l'année. 

Have fun and keep up the good work! There are only a few months left, so it would be silly to give up now, wouldn't it?

Virginie - Vieilles photos (part 2)

Hello!! Virginie 's here!!
I'm coming back here with a new layout... When I was looking for old pictures at my parents, I found this big one about their wedding. And it became obvious for me : I had to use it on a page.

Bonjour!! C'est de nouveau Virginie!!
Je reviens ici avec une nouvelle page... Quand je cherchais des vieilles photos chez mes parents, je suis tombée sur cette grande photo de leur mariage. Il m'est alors apparu comme évident le fait que je doive l'utiliser pour faire une page.


J'ai voulu créé autour de la photo comme un cadre... je trouve que le rouge (de la feutrine et du papier "papillons") réhausse bien les couleurs un peu surannées de la photo.
Pour ajouter de la matière, j'ai utilisé un embellissement en feutrine, un doily et deux épingles... Je suis restée volontairement dans un choix de décorations plutôt "classes" et "raffinées".
Et puis, comme je ne voulais pas noyer la photo sous les embellissements, le titre a été laissé très sobre, blanc et discret à gauche de la photo.

I wanted to create a sort of frame around my parents' picture and thought this paper and the touch of red would coordinate nicely with the old picture. To add some interesting texture, I added wool-felt, a doily and two pins...I was going for a more "refined" look. The title is white so as to not overshadow the picture.

Voilà qqs détails...
Let's look at some details...

Et vous, vous les avez ressorti vos vieilles photos?? Nous sommes impatientes de voir les réalisations que vous allez nous soumettre! Et le défi du mois sera donc de nous montrer vos pages, vos vieilles photos! Bonne journée!!

What about YOUR old pictures? Have we convinced you to pull them out yet? We can't wait to see what you come up with for our monthly challenge is indeed to make a page or any other project using old pictures. Thank you for your visit! Have a terrific week!!

Virginia - Heritage Photos

Today, we are welcoming our talented Virginia from Yes, Virginia.

Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir notre talentueuse Virginia de Yes, Virginia.

Here is what Virginia had to say regarding her lay-out:
Voici ce que Virginia souhaite partager à propos de sa page:

1. I photo copied the photos at the local copy store since the color copy machine is way better than the average home use ones. It cost me only $0.79 cents to print. I distressed the edges of the photos and you can't really tell it's a photo copy.
J'ai fait refaire mes photos chez un professionnel car je trouve la qualité meilleure que celle de mon imprimante. ($0.79 la photo) J'ai distressé les bords.

2. I grouped everything in threes-three photos, three flowers, three stamped bikes, all embellishments in threes...Things look great in threes.
J'ai tout regroupé par groupes de 3: 3photos, 3 fleurs, 3 tampons (Hero Arts) car je trouve que cela crée une certaine harmonie.

3. I used the glimmer mist products such as gold Cosmic Shimmer (Tattered Angel products will do also) for the background and I love the effect that it gives.
J'ai aussi utilisé du Glimmer Mist (Gold Cosmic Shimmer) sur la page de fond. J'aime beaucoup l'effet que cela fait.

Be sure to check Virginia's wonderful blog:
Ne manquez pas de visiter le blog de Virginia: