This is the story of 3 Friends from 3 different countries who enjoy sharing their love for scrapbooking with their readers.
Voici l'histoire de 3 Copines vivant dans 3 pays différents qui vous donnent rendez-vous chaque mois pour partager leur passion du scrap...

27 janvier 2011

WEEK3 (DT's pages) - semaine3 (pges de l'équipe)

Voici les pages de l'équipe pour la troisième semaine de janvier
***
Pascale

Cette semaine, ce sont mes jacinthes et mon iPod qui m'ont inspiré mon combo de couleurs... avec au moins une couleur très inhabituelle chez moi, le rose!. Je l'ai associé à un beige/ taupe que vous reconnaîtrez si vous aimez les papiers Kesi'art. Sur la page de gauche, le cadre est lui aussi taupe mais j'avais mal réglé mon scanner et on ne le voit pas très bien... c'est mieux sur la page suivante!

My color combo this week was inspired by my iPod and the hyacinths I grew from bulbs. I used a color I hardly ever use: pink! The other color is a kind of greyish beige I like a lot, and the frame around this first page is exactly that color, only I messed up the settings when I scanned the page and it looks weird... the next one is better!

J'avais pas mal de photos à mettre cette semaine, aussi j'ai opté pour un montage type "pellicule" sur la page de gauche et pour une bande de trois photos sur la page de droite.
I had a number of pictures I wanted to use this week, so I made a filmstrip-type collage on my left page and another larger collage on my right page.


Voici le cadre dans sa couleur réelle, et cette semaine, ma bande avec le numéro de la semaine s'est habillée de rose... Si la photo du milieu est floue, c'est tout à fait normal. Ma fille m'a prévenue qu'elle ne m'adresserait plus jamais la parole si je publiais cette photo sur le net...

Here is a better picture that shows the actual color of the frame. This week, my "week number" strip is pink! See that blurry picture in the middle? Well, it is not blurry on my page... but my D.D. warned me she would never ever speak to me again if I showed that picture to anybody outside the family!




***

Virginie

At the beginning, I wanted to use Katell's template... well, at the end, it is not exactly that!!!

Au début, je voulais utiliser le template de Katell... bon, au final, j'ai beaucoup dévié!!!




Left page :

This week, I added some pictures on the left page (to keep the idea of the strip of pictures on Katell's template). Like my 2 first pages, we can find the number of the week, the journaling and a vertical strip of paper.

Cette semaine, j'ai ajouté quelques photos sur la page de gauche, pour garder l'idée de la bande de photos du template de Katell.

Et puis, comme des 2 premières pages, on retrouve le numéro de la semaine, le journaling et une bande de papier vertical.





Right page :

Lots of pictures on this page... The colours came easily, I just used the same as the ones which are in the color pictures : blue and yellow.

Do you recognize Katell's template? it is difficult!!!

This week, I didn't use a collage. I tried first to do my page on Photoshop (like if it was a digital page) to see how it can be done and then I printed my pictures. I pasted the biggest one foam to add some relief. Then, I added a square of paper, some cardboard, a brad, an homemade tag... well I played with my papers!!! A tone on tone title, and my page is finished!!

Beaucoup de photos sur cette page... Les couleurs sont venues très facilement, j'ai tout simplement utilisé celles contenues dans les photos couleurs : jaune et bleu.

Est-ce que vous reconnaissez le template de Katell?? c'est dur!!!

Cette semaine, je n'ai pas utilisé de collage Picasa. J'ai d'abord essayé de faire ma page sous Photoshop (comme si c'était du digital) pour faire comment est-ce que je pouvais l'organiser. J'ai ensuite imprimé mes photos et collé la plus grosse sur des carrés de mousse pour donner du relief à la page.

Et puis, j'ai ajouté un carré de papier, sur lequel je me suis amusée avec du carton, un brad, un tag rond "fait maison"... Enfin, un titre ton sur ton est venu finir la page!!



Voilà quelques détails...
Here are some details...




***
alexandra

Left page:

I really wanted to showcase this picture with all of its gorgeous winter tones so I enlarged it and chose a non-contrasting p.p to accentuate the "blue effect".

Je tenais à mettre l'accent sur cette photo qui a de belles couleurs hivernales, aussi je l'ai agrandi et ai choisi un papier du meme ton pour accentuer l'effet "grand bleu"



right page:


I had quite a bit to write once again so I chose to frame my journaling with the strips of pictures ( collages made under Picasa ).

J'avais encore pas mal de choses à raconter donc cette fois j'ai pensé à un sandwich: collage photos/journaling/collage photos. ( collages réalisés sous Picasa )



11 commentaires:

Anonyme a dit…

Quelles belles pages! Bravo!Mesdames!
Souribelle

Valérie a dit…

Que de jolies pages et de jolies couleurs!!! Rose, jaune, bleu...vos pages sont superbes!!!
Et ne parlons pas de vos mep...TIP TOP comme il faut!!!
Bravooo les filles!!!
bises à vous 3

Agnès a dit…

MAgnifiques!!! Vos doubles pages sont vraiment très belles!!
Bravo!!

Moi, mon nombril a dit…

C'est vraiment beau, bravo les filles. Même si venir ici, raccourcit encore un peu plus mon temps libre pour scrapper, coudre ou jouer avec mes loulous, c'est toujours un plaisir de venir admirer vos pages.

Titane333 a dit…

De superbes pages et de belles inspirations pour tenir. Bises les filles, du beau travail.
XOXO

Anonyme a dit…

vos pages nous donnent beaucoup d'idées.merci...et pendant ce temps je couds au lieu de scraper .Y.S

Carole in L'Angleterre a dit…

the pages are gorgeous!!!! I am so inspired to try a different layout now.....
Here's mine:
http://caroleinlangleterre.blogspot.com/

Maud a dit…

Bravo les filles !
Vous êtes les "Trois drôles de dames" du monde du scrap, aucun sketch et aucune photo ne vous résistent !
Mais où est Charlie ?...

vroumvroum a dit…

De magnifiques pages! Bravo à vous trois!
Valérie xox

Karine-KJ a dit…

Finesse délicatesse.... Im just really fan... !

scrapinette a dit…

Bravo pour vos belles pages ! ça m'a donné envie de me lancer moi aussi et j'ai réussi à rattraper mon retard de 3 semaines ! Pour jeter un petit coup d'oeil, c'est par ici: http://version-scrap.over-blog.com/article-52-weeks-in-2011-semaines-1-2-et-3-65742641.html