TUTO: Flowers - fleurs

Hello Friends! To finish our first creative prompt ( God Save the Queen ), I thought it'd be fun to share with you how I make these flowers. After all, the Queen's hats always bear one or several flowers right?!

Bonjour les Scropines! Pour conclure cette première semaine et cette inspiration God Save the Queen, j'ai pensé partager l'explication des ces fleurs. Après tout, les chapeaux de la Reine portent toujours au moins une grosse fleur avec du tule n'est-ce-pas?

supplies I have used:
fabric, tulle, dies from the Papertrey Ink, beads or vintage buttons, fabric glue, some thread and a needle.
matériel utilisé:
tissu, tulle, emporte-pièce Papertrey Ink, boutons ou perles pour le centre, colle pour tissu, une aiguille et du fil.

Cut 5 flowers in the blue fabric and lots of circles in the blue tulle. Use one fabric flower as the base and then the four remaining fabric flowers in half (wrong side in) before gluing to the base. You can glue the tule circles either before the last layer of fabric flowers or on top and finish off with a button or a bead. To see this flower on a layout, you can click HERE.

Découper 5 fleurs en tissu et de nombreux cercles dans le tulle bleu. Une des fleurs sera la base sur laquelle on collera les autres après les avoir pliées en deux. On colle les cercles de tule soit entre la première et deuxième couche soit à a fin. Et pour terminer, on coud un bouton ou on colle une perle au centre. Pour voir la fleur finie sur une page, cliquez ICI.

The flower is the same but slightly smaller. I made this card taking this picture of the Queen as a prompt:
La fleur sur cette carte est faite de la meme façon, elle est juste plus petite. L'inspiration a biensur été ce chapeau de la Reine:

I've made other flowers using tulle as the base and adding layers:
J'ai fait d'autres fleurs en utilisant le tulle en base cette fois puis en superposant d'autres couches:

I hope you have enjoyed this first week celebrating the Queen's hats. The upcoming week is the second of the month which means it'll be dedicated to the "2011 in 52 pages" project. On the third week we'll head back to England and this time our work will be based on this mosaic which we're calling: SO BRITISH!

 J'espère que vous avez apprécié cette première semaine. A partir de lundi c'est le projet 2011 en 52 pages qui reveint puis en 3ème semaine, n'oubliez pas votre pépin, nous repartons en Angleterre. Cette fois l'inspiration ne sera plus les chapeaux mais la mosaique ci-dessus que nous appelons: SO BRITISH!

Feel free to do any project based on that mosaic, we thank you for adding a direct link to our blog and sending us a picture via mail.
Vous pouvez créer n'importe quel projet basé sur cette mosaic. Comme d'habitude, nous vous remercions d'inclure un lien direct vers notre blog et de nous envoyer une photo par mail.

Have a smashing week-end!
Nous vous souhaitons un très bon week-end!