It's rather intimidating to have to show my bland page after Virginie's beautiful pages!
Ce que j'aime bien avec cet album, c'est qu'il reflète vraiment la vie quotidienne, les préoccupations et les centres d'intérêt de chacune d'entre nous. Les tout petits sont une source inépuisable d'inspiration pour Virginie, avec des enfants plus grands, comme chez Alexandra et moi, l'atmosphère est un peu différente.
What I like in this project is that it really reflects our daily life...so lots of pictures with little children for Virginie while the focus is slightly different for Alexandra and I.
Pour cette deuxième semaine, j'ai mis à l'honneur un événement de l'actualité qui nous a marqués... et comme l'année dernière, les fleurs et les petits plats figurent en bonne place sur ma page!
So, this week, I selcted a piece of news with a newspaper clipping, and of course pictures of flowers and a sample ou our cooking!
C'est la première bande horizontale qui a donné le ton pour la suite, et c'est tout naturellement que le reste de ma page s'est faite en suivant ce combo terre de sienne/gris/bouton d'or. Il faut dire que le nouveau panneau d'affichage créé par Nathalie d'Abracadacraft sur Pinterest facilite bien la tâche pour trouver des cartes journaling qui s'adaptent à tous les besoins.
The colors used in the top row were naturally used again in the other slots and I was fortunate enough to have journaling cards from Valorie Brown, Onelittlebird and Kittydesigns from oscraps.com that matched the colors. Abracadacraft's board on Pinterest has a lot of ressources you can use.
La carte dans la première rangée est un freebie de Valorie Brown, les autres sont des cartes Onelittlebird et Kittydesigns achetées chez oscraps.com, et la petite maison vient d'une carte de Linda Tieu.
Quelques petits détails: la carte "janvier" de Virginie...
The January Journaling card created by Virginie
la petite maison
a small house ...
la date sur un dot Ormolu.
date on an Ormolu dot
4 commentaires:
une page très réussie que je trouve fidèle à ton scrap, aérée tout en étant riche en informations sur la vie quotidienne...
Bravo!
xox
Pffff! Arrêtes Pascale, ta page est très belle, harmonieuse et riche de votre quotidien...
Moi, j'aime ces petits (ou grands) événements que tu "fixes" dans le temps!
Bisous
Ta deuxième page est parfaite, Pascale! elle reflète bien ton quotidien...avec de grands enfants!
Les nôtres aussi deviendront ...grands!
Bises,
très belle page pascale !
Enregistrer un commentaire