Projet 2012 - alexandra's pages - WEEK2

Hello Friends, alexandra here to share the second week of my album PROJET 2012.
Bonjour chères Scropines! c'est alexandra qui prend le micro et partage la deuxième page double de l'album PROJET 2012.

WEEK2 / SEMAINE2:

left page / page de gauche:

This past week was easy to put together because it was my birthday and I had quite a few photos and mementos. It's fun to see what kind of colors will become the dominant  force in a week. If someone had told me it would be sunny yellow for this second week of January I would have never believed them! Apart from the pictures, we have a piece of envelope my Mom sent me for my birthday, a fun stamp a friend was kind enough to put on her card, a business card from a place we ate, a note from the florist, a drawing from my D.D Lily, the voucher from the valet parking and a tag from Avital.

Cette D.P s'est faite toute seule puisque c'était mon anniversaire et j'avais de nombreuses photos et souvenirs. Je trouve très amusant de voir quelle couleur dominera la page d'une semaine à une autre. Si quelqu'un m'avait dit qu'un beau jaune "bouton d'or" volerait la vedette aux gris en deuxième semaine je ne l'aurais jamais cru! Sur cette page, nous avons les photos biensur, mais aussi: un morceau d'enveloppe, un timbre amusant envoyé par une amie, la carte de visite d'un restaurant, un mot du fleuriste, un petit dessin de ma Lily, le ticket du voiturier et un tag d'Avital.

right page / page de droite:

A fun idea is to apply the common "compare&contrast" concept by taking a picture of someone or something that is both similar and different. An example of that is G.Lily's picture all the way to the bottom. The left picture was taken on Wednesday afternoon, it's 50F, lily is playing soccer on the grass. The right picture was taken 24 hours later, Lily can barely keep her eyes open because of the snow storm! Real Chicago weather for you! Another thing I enjoy doing with these pockets: Hubby went to Detroit for the Auto show so I asked him to keep his ticket and I used a piece of a map he gave me.

Une idée amusante est de juxtaposer deux élèments similaires et différents à la fois. Par exemple, sur cette page, tout en bas, nous avons deux photos de Gallianne. Celle de gauche a été prise mercredi après l'école. Il fait bon, G.Lily joue au foot sur l'herbe. La photo de droite est prise 24 H. plus tard, G.Lily a du mal à garder les yeux ouverts à cause de la tempête de neige! Un vrai temps chicagoen! Le système de pochettes permet même aux déplacements des maris d'être à l'affiche. Mark s'est rendu à Detroit pour des conférences et le salon mondial de l'automobile. Je lui avais demandé de garder des tickets ou cartes pour en garder une trace (en-bas à droite)

Thank You!
Merci!