A Story to write... / Une Histoire à écrire...

Coucou!!

Je continue sur ma lancée "Bébé"... oui, c'est un thème un peu récurrent pour moi en ce moment ;-) Pour ce nouveau carnet de bord, je vous propose un mini-accordéon... donc, vraiment très très rapide à faire!!

*Hello!!

Continuing with the "baby" theme... quite a recurring theme for me these days!For this new journal, I thought of making a accordion fold minibook which is very easy and quick to make. 

***
Il vous suffit d'avoir un morceau de cartonnette, un bout de tissu, du scotch double-face de moquette et une grande feuille de papier épais (style Canson). Pour la fermeture de l'album, une foule d'idées peut être mise en oeuvre : un ruban à nouer, une cordelette à attacher autour d'un bouton... moi, j'ai opté pour un élastique coincé sous un oeillet et retenu de l'autre côté par un gros brad de chez Tilda.

*All you need is: a piece of heavy cardboard, a piece of fabric, double-sided adhesive and a big sheet of cardstock.To close the album, you have several options : a ribbon, a string to tie around a button... I chose to use an elastic band stuck into an eyelet and fastened on the other side by a large brad from Tilda's design.

Ce mini-album sera rempli au fur et à mesure du mois avec des photos de Bébé mais aussi avec des petites pochettes krafts dans lesquelles je viendrai glisser les journalings relatant les premiers mois de Bébé.

Sur chaque pochette, j'écrirai donc les différents thèmes que je voudrais aborder :

- la réaction de Louison, le grand frère!!

- le retour à la maison,
- les 1ères rencontres de Bébé avec notre famille,

- l'organisation de notre nouvelle vie à 4,
- les nuits,
- les apprentissages de Bébé jour après jour,
- les têtées...

*This journal will be filled with pictures from my baby's 1st month and also with kraft pockets. In these pockets, I will enclose a tag with journaling about my Baby's life.

On each small bag, I will write the theme I'm talking about :
- Louison's reaction when he met the baby for the first time.

- coming home from the hospital

- 1st meetings with the extended family
- our new life, just the 4 of us,
- the nights :-S
- Baby's first steps

- breastfeeding...

Et puis, je me suis lancée un défi : réaliser un mini comme celui-ci pour chaque mois de la vie de Bébé jusqu'à son premier anniversaire... J'espère tenir le coup!!! Je pense que je vais d'ores et déja préparer toutes mes structures, comme Bébé se fait attendre, je vais en profiter! En tout cas, ce type de mini est vraiment très facile à faire, il permet d'être décliné à l'infini en modifiant le format, la matière de la couverture et peut tout à fait s'adapter pour vos voyages...

*Now, I will try to make one album per month until his (her??) 1st birthday... I hope I will be able to reach my goal. Since baby seems in no hurry to come (today, it's my due date!!!), I will start making all the structures for the albums.

Well, this kind of album is very very easy to make and it can be declined to infinity by changing the size, the nature of the cover and it will be perfect for a "real" travelogue...